hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Rille
plural: Rillen
estria feminino, ranhura feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    Ueberwalzung / Ueberwalzungsfehler / Rille / ungeschweisster Oberflaechenriss / Faltungsriss
    pt
    costura, sutura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Einschubleiste / Einschubfalz / Rille
    pt
    alheta de forno
  • industrial structures
    Rinne / Rille
    pt
    entalhe, ranhura
  • industrial structures
    Nut / Rille
    pt
    calha, ranhura, estria
  • chemical compound / industrial structures
    Falte / Rille
    pt
    junta do molde fechado em frio
  • chemical compound / industrial structures
    Nut / Rille
    pt
    garganta
  • electronics and electrical engineering
    Rille
    pt
    sulco
  • building and public works
    Rille
    pt
    garganta
  • land transport / TRANSPORT
    Rille
    pt
    ranhura
  • iron, steel and other metal industries
    Probe mit Rille
    pt
    provete com encaixe
  • electronics and electrical engineering
    modulierte Rille
    pt
    sulco modulado
  • electronics and electrical engineering
    exzentrische Rille
    pt
    sulco excêntrico
  • mechanical engineering
    unterschnittene Rille / Unterschnittrille / Sitzrille
    pt
    gorne de assento
  • electronics and electrical engineering
    Öffnungswinkel der Rille / Rillenwinkel
    pt
    ângulo de abertura do sulco
  • electronics and electrical engineering
    Rille mit variabler Tiefe
    pt
    sulco de profundidade variável
  • electronics and electrical engineering
    Rille mit großer Steigung
    pt
    sulco de grande passo
  • electronics and electrical engineering
    Rille mit variabler Steigung
    pt
    sulco de passo variável
  • information technology and data processing
    mit Dichtungsgel gefüllte Rille
    pt
    ranhura preenchida com gel de impermeabilidade
  • electronics and electrical engineering
    Übersprechen von Rille zu Rille
    pt
    diafonia entre espiras
  • electronics and electrical engineering
    Tangential-Geschwindigkeit der Rille
    pt
    velocidade do sulco
  • electronics and electrical engineering
    Durchmesser der ersten modulierten Rille
    pt
    diâmetro exterior da superfície gravada
  • iron, steel and other metal industries
    seitliche Versetzung von Rille und Rippe
    pt
    deslocação lateral da ranhura e da nervura
  • electronics and electrical engineering
    Durchmesser der letzten modulierten Rille
    pt
    diâmetro interior da superfície gravada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Rillen
    pt
    estrias
  • industrial structures
    Rillen
    pt
    ranhuragem, ranhurado, ranhurar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Riefen / Rillen
    pt
    corrugações
  • mechanical engineering / building and public works
    Form-Rille
    pt
    gorne pré-formado
  • electronics and electrical engineering
    "Normal"-Rille
    pt
    sulco largo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Anzahl der Rillen
    pt
    número de ranhuras
  • materials technology
    Rill-und Ritzlinien
    pt
    vincos, linhas de vincagem
  • electronics and electrical engineering
    unausgepreßte Rillen
    pt
    falta de impressão
  • iron, steel and other metal industries
    Einarbeiten von Rillen
    pt
    sulcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Körner mit roten Rillen
    pt
    grãos estriados de vermelho
  • materials technology / industrial structures
    Rill-und Anleimmaschine
    pt
    máquina de vincar e colar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 14:43:09]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    Ueberwalzung / Ueberwalzungsfehler / Rille / ungeschweisster Oberflaechenriss / Faltungsriss
    pt
    costura, sutura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Einschubleiste / Einschubfalz / Rille
    pt
    alheta de forno
  • industrial structures
    Rinne / Rille
    pt
    entalhe, ranhura
  • industrial structures
    Nut / Rille
    pt
    calha, ranhura, estria
  • chemical compound / industrial structures
    Falte / Rille
    pt
    junta do molde fechado em frio
  • chemical compound / industrial structures
    Nut / Rille
    pt
    garganta
  • electronics and electrical engineering
    Rille
    pt
    sulco
  • building and public works
    Rille
    pt
    garganta
  • land transport / TRANSPORT
    Rille
    pt
    ranhura
  • iron, steel and other metal industries
    Probe mit Rille
    pt
    provete com encaixe
  • electronics and electrical engineering
    modulierte Rille
    pt
    sulco modulado
  • electronics and electrical engineering
    exzentrische Rille
    pt
    sulco excêntrico
  • mechanical engineering
    unterschnittene Rille / Unterschnittrille / Sitzrille
    pt
    gorne de assento
  • electronics and electrical engineering
    Öffnungswinkel der Rille / Rillenwinkel
    pt
    ângulo de abertura do sulco
  • electronics and electrical engineering
    Rille mit variabler Tiefe
    pt
    sulco de profundidade variável
  • electronics and electrical engineering
    Rille mit großer Steigung
    pt
    sulco de grande passo
  • electronics and electrical engineering
    Rille mit variabler Steigung
    pt
    sulco de passo variável
  • information technology and data processing
    mit Dichtungsgel gefüllte Rille
    pt
    ranhura preenchida com gel de impermeabilidade
  • electronics and electrical engineering
    Übersprechen von Rille zu Rille
    pt
    diafonia entre espiras
  • electronics and electrical engineering
    Tangential-Geschwindigkeit der Rille
    pt
    velocidade do sulco
  • electronics and electrical engineering
    Durchmesser der ersten modulierten Rille
    pt
    diâmetro exterior da superfície gravada
  • iron, steel and other metal industries
    seitliche Versetzung von Rille und Rippe
    pt
    deslocação lateral da ranhura e da nervura
  • electronics and electrical engineering
    Durchmesser der letzten modulierten Rille
    pt
    diâmetro interior da superfície gravada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Rillen
    pt
    estrias
  • industrial structures
    Rillen
    pt
    ranhuragem, ranhurado, ranhurar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Riefen / Rillen
    pt
    corrugações
  • mechanical engineering / building and public works
    Form-Rille
    pt
    gorne pré-formado
  • electronics and electrical engineering
    "Normal"-Rille
    pt
    sulco largo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Anzahl der Rillen
    pt
    número de ranhuras
  • materials technology
    Rill-und Ritzlinien
    pt
    vincos, linhas de vincagem
  • electronics and electrical engineering
    unausgepreßte Rillen
    pt
    falta de impressão
  • iron, steel and other metal industries
    Einarbeiten von Rillen
    pt
    sulcos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Körner mit roten Rillen
    pt
    grãos estriados de vermelho
  • materials technology / industrial structures
    Rill-und Anleimmaschine
    pt
    máquina de vincar e colar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 14:43:09]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais