- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systemsRoamingptitinerância
- communicationsRoamingptitinerar
- communicationsRoamingptmensagem itinerante
- communicationsdynamisches Roamingptitinerância dinâmica
- communicationsangepasstes Roamingptitinerância escolhida pelo cliente
- communications systemsunionsweites Roamingptitinerância na União
- communicationsEuropaweites Roamingptmobilidade pan-europeia
- communications policyRoaming zu Inlandspreisenptno estrangeiro com as tarifas do país de origem, Itinerância como em casa
- communications policygemeinschaftsweites Roamingptitinerância comunitária
- communicationsRoaming zwischen verschiedenen Betreibernptroaming interoperadores
- communicationsRoaming innerhalb der Versorgungsbereiche eines Betreibersptroaming intraoperadores
- communications / regulation (EU)Roamingverordnung / Verordnung (EU) Nr. 531/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der UnionptRegulamento Itinerância, Regulamento (UE) n.º 531/2012 relativo à itinerância nas redes de comunicações móveis públicas da União
- road transport / energy policye-RoamingptItinerância eletrónica
- mobile communicationRoamingentgelt / Roaming-Gebührpttarifa no estrangeiro, tarifa de itinerância
- communicationsNationlink / Roaming-Americaptligação nacional, itinerância América
- communicationsRoaming-Anzeigeptindicador de itinerância
- communicationsFollow-Me-Roamingptserviço de seguimento itinerante
- energy policy / road transporte-Roaming-Plattformptplataforma de itinerância eletrónica
- communicationsAmerican-Roaming-Networkptrede de itinerância americana
- regional cooperation / communicationsRoaming-Abkommen für den Westbalkan / Abkommen über die Senkung der Preise für Roamingdienste in den öffentlichen Mobilfunknetzen im Westbalkan / regionales Roaming-AbkommenptAcordo de Itinerância Regional, Acordo de Itinerância Regional dos Balcãs Ocidentais, Acordo sobre a redução dos preços dos serviços de itinerância nas redes de comunicações móveis públicas na região dos Balcãs Ocidentais
- communicationsRuhezustand,Roaming nicht zulässigptinativo, com roaming não permitido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Roaming – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Roaming [visualizado em 2026-08-07 23:35:20].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systemsRoamingptitinerância
- communicationsRoamingptitinerar
- communicationsRoamingptmensagem itinerante
- communicationsdynamisches Roamingptitinerância dinâmica
- communicationsangepasstes Roamingptitinerância escolhida pelo cliente
- communications systemsunionsweites Roamingptitinerância na União
- communicationsEuropaweites Roamingptmobilidade pan-europeia
- communications policyRoaming zu Inlandspreisenptno estrangeiro com as tarifas do país de origem, Itinerância como em casa
- communications policygemeinschaftsweites Roamingptitinerância comunitária
- communicationsRoaming zwischen verschiedenen Betreibernptroaming interoperadores
- communicationsRoaming innerhalb der Versorgungsbereiche eines Betreibersptroaming intraoperadores
- communications / regulation (EU)Roamingverordnung / Verordnung (EU) Nr. 531/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der UnionptRegulamento Itinerância, Regulamento (UE) n.º 531/2012 relativo à itinerância nas redes de comunicações móveis públicas da União
- road transport / energy policye-RoamingptItinerância eletrónica
- mobile communicationRoamingentgelt / Roaming-Gebührpttarifa no estrangeiro, tarifa de itinerância
- communicationsNationlink / Roaming-Americaptligação nacional, itinerância América
- communicationsRoaming-Anzeigeptindicador de itinerância
- communicationsFollow-Me-Roamingptserviço de seguimento itinerante
- energy policy / road transporte-Roaming-Plattformptplataforma de itinerância eletrónica
- communicationsAmerican-Roaming-Networkptrede de itinerância americana
- regional cooperation / communicationsRoaming-Abkommen für den Westbalkan / Abkommen über die Senkung der Preise für Roamingdienste in den öffentlichen Mobilfunknetzen im Westbalkan / regionales Roaming-AbkommenptAcordo de Itinerância Regional, Acordo de Itinerância Regional dos Balcãs Ocidentais, Acordo sobre a redução dos preços dos serviços de itinerância nas redes de comunicações móveis públicas na região dos Balcãs Ocidentais
- communicationsRuhezustand,Roaming nicht zulässigptinativo, com roaming não permitido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Roaming – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Roaming [visualizado em 2026-08-07 23:35:20].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
