hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer s?

favoritosfavoritos
símbolo de Süden
S
símbolo de Sul

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    Schweden / das Königreich Schweden
    pt
    Suécia, Reino da Suécia
  • chemical compound / life sciences
    Serin / Ser / S
    pt
    serina
  • chemical element
    Schwefel
    pt
    enxofre
  • communications
    S / Senden
    pt
    TX, emissão
  • administrative law
    s
    pt
    s
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    s 4Z
    pt
    doce
  • medical science
    Lisamingrün / Grün S / CI food green 4 / E142 / Brillantsäuregrün BS
    pt
    verde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
  • air transport / communications systems
    Modus S
    pt
    Modo S
  • iron, steel and other metal industries
    S Block
    pt
    tensora de dois rolos, bloco em S
  • communications / information technology and data processing
    Steuerblock mit Folgenummer / Format S
    pt
    formato s de supervisão
  • communications
    Zähler S
    pt
    contador S
  • transport market
    Segment S / Sportwagen / Sport-Coupés
    pt
    cupês desportivos, segmento S, carros de desporto, automóveis de desporto, veículos desportivos
  • FINANCE
    Standard & Poor's 500 / S & P 500 / S & P 500 Index
    pt
    índice S&P 500, S&P 500
  • chemical compound
    Tropaeol in O / Chrysoin S / E103
    pt
    crisoína S, E103
  • food additive
    FD&C yellow 6 / Orange Yellow S / Gelborange S / Dinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfophenylazo) naphthalin-6-sulfonat / CI food yellow 3 / Sunset Yellow FCF
    pt
    amarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
  • chemical compound
    Amaranth Bordeaux S / Naphtolrot S / Amaranth / E123 / Naphtholrot S / CI food red 9
    pt
    vermelho alimentar CI 9, amarante, E123
  • land transport / TRANSPORT
    Manöver in S
    pt
    manobra em S
  • chemistry / pharmaceutical industry
    Gramicidin S
    pt
    gramicidina S
  • statistics
    Kendall's S-Score / S-score von Kendall / Kendall-Summe S
    pt
    índice S de Kendall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    S * rensen-Methode
    pt
    método Soerensen
  • communications policy / information technology and data processing
    S 63 Telephonapparat / S 63 Telefonapparat
    pt
    posto S 63
  • earth sciences
    Mayer und Schmidt Anordnung / M und S Konfiguration
    pt
    configuração Mayer e Schmidt
  • data processing / information technology and data processing
    Generierung des Programms E 10 S
    pt
    geração de software E 10 S
  • medical science
    Überstandsfraktion / S9 / post-mitochondriale Fraktion
    pt
    fração pós-mitocondrial
  • medical science
    S9-Fraktion / S9 / durch Ko-Faktoren ergänzte post-mitochondriale Fraktion
    pt
    fração pós-mitocondrial adicionada de cofatores, fração pós-mitocôndrica suplementada de cofatores
  • chemistry / statistics / SCIENCE
    relative Standardabweichung
    pt
    desvio-padrão relativo
  • S9 / Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren
    pt
    S9, conservar o recipiente num local bem ventilado
  • kühl aufbewahren / S3
    pt
    conservar num lugar fresco, S3
  • S1 / unter Verschluß aufbewahren
    pt
    S1, conservar fechado à chave
  • S0 Bezugspunkt / ISDN-S0-Anschluß / Teilnehmerschnittstelle mit Basisstruktur / S0 / S0 Referenzpunkt
    pt
    interface S0
  • Teilnehmerschnittstelle mit Primärmultiplexstruktur / S2 / S2 Referenzpunkt / S2 Bezugspunkt
    pt
    ponto de referência S2
  • earth sciences / technology and technical regulations
    mS / Millisiemens
    pt
    milissiemens
  • European Parliament / political group
    S&D / Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
    pt
    S&D, Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu
  • radiation protection / ionising radiation / non-ionising radiation
    BfS / Bundesamt für Strahlenschutz
    pt
    agência alemã de proteção contra as radiações
  • defence / regional security / Sahel
    Partnerschaft für Sicherheit und Stabilität in der Sahelzone / P3S
    pt
    Parceria para a Segurança e a Estabilidade no Sael
  • space science
    Copernicus-Dienst zur Überwachung des Klimawandels / C3S
    pt
    serviço de monitorização das alterações climáticas Copernicus
  • military equipment
    schweres Maschinengewehr / sMG
    pt
    metralhadora pesada
  • chemical compound
    Schwefelwasserstoff / H2S
    pt
    sulfureto de hidrogénio, hidrogénio sulfetado, ácido sulfídrico, gás sulfídrico
  • FINANCE / information technology and data processing
    Proof-of-Stake / PoS
    pt
    prova de participação, PoS
  • chemistry
    ZnS / Zinksulfid
    pt
    ZnS, sulfureto de zinco
  • S52 / nicht großflächig für Wohn-und Aufenthaltsräume zu verwenden
    pt
    S52, não utilizar em grandes superfícies nas zonas habitadas
  • nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden / S51
    pt
    S51
  • geeignete Schutzhandschuhe tragen / S37
    pt
    usar luvas apropriadas, S37
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
S – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/S [visualizado em 2026-06-16 22:56:27].
relacionadas com S

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    Schweden / das Königreich Schweden
    pt
    Suécia, Reino da Suécia
  • chemical compound / life sciences
    Serin / Ser / S
    pt
    serina
  • chemical element
    Schwefel
    pt
    enxofre
  • communications
    S / Senden
    pt
    TX, emissão
  • administrative law
    s
    pt
    s
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    s 4Z
    pt
    doce
  • medical science
    Lisamingrün / Grün S / CI food green 4 / E142 / Brillantsäuregrün BS
    pt
    verde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
  • air transport / communications systems
    Modus S
    pt
    Modo S
  • iron, steel and other metal industries
    S Block
    pt
    tensora de dois rolos, bloco em S
  • communications / information technology and data processing
    Steuerblock mit Folgenummer / Format S
    pt
    formato s de supervisão
  • communications
    Zähler S
    pt
    contador S
  • transport market
    Segment S / Sportwagen / Sport-Coupés
    pt
    cupês desportivos, segmento S, carros de desporto, automóveis de desporto, veículos desportivos
  • FINANCE
    Standard & Poor's 500 / S & P 500 / S & P 500 Index
    pt
    índice S&P 500, S&P 500
  • chemical compound
    Tropaeol in O / Chrysoin S / E103
    pt
    crisoína S, E103
  • food additive
    FD&C yellow 6 / Orange Yellow S / Gelborange S / Dinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfophenylazo) naphthalin-6-sulfonat / CI food yellow 3 / Sunset Yellow FCF
    pt
    amarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
  • chemical compound
    Amaranth Bordeaux S / Naphtolrot S / Amaranth / E123 / Naphtholrot S / CI food red 9
    pt
    vermelho alimentar CI 9, amarante, E123
  • land transport / TRANSPORT
    Manöver in S
    pt
    manobra em S
  • chemistry / pharmaceutical industry
    Gramicidin S
    pt
    gramicidina S
  • statistics
    Kendall's S-Score / S-score von Kendall / Kendall-Summe S
    pt
    índice S de Kendall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    S * rensen-Methode
    pt
    método Soerensen
  • communications policy / information technology and data processing
    S 63 Telephonapparat / S 63 Telefonapparat
    pt
    posto S 63
  • earth sciences
    Mayer und Schmidt Anordnung / M und S Konfiguration
    pt
    configuração Mayer e Schmidt
  • data processing / information technology and data processing
    Generierung des Programms E 10 S
    pt
    geração de software E 10 S
  • medical science
    Überstandsfraktion / S9 / post-mitochondriale Fraktion
    pt
    fração pós-mitocondrial
  • medical science
    S9-Fraktion / S9 / durch Ko-Faktoren ergänzte post-mitochondriale Fraktion
    pt
    fração pós-mitocondrial adicionada de cofatores, fração pós-mitocôndrica suplementada de cofatores
  • chemistry / statistics / SCIENCE
    relative Standardabweichung
    pt
    desvio-padrão relativo
  • S9 / Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren
    pt
    S9, conservar o recipiente num local bem ventilado
  • kühl aufbewahren / S3
    pt
    conservar num lugar fresco, S3
  • S1 / unter Verschluß aufbewahren
    pt
    S1, conservar fechado à chave
  • S0 Bezugspunkt / ISDN-S0-Anschluß / Teilnehmerschnittstelle mit Basisstruktur / S0 / S0 Referenzpunkt
    pt
    interface S0
  • Teilnehmerschnittstelle mit Primärmultiplexstruktur / S2 / S2 Referenzpunkt / S2 Bezugspunkt
    pt
    ponto de referência S2
  • earth sciences / technology and technical regulations
    mS / Millisiemens
    pt
    milissiemens
  • European Parliament / political group
    S&D / Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
    pt
    S&D, Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu
  • radiation protection / ionising radiation / non-ionising radiation
    BfS / Bundesamt für Strahlenschutz
    pt
    agência alemã de proteção contra as radiações
  • defence / regional security / Sahel
    Partnerschaft für Sicherheit und Stabilität in der Sahelzone / P3S
    pt
    Parceria para a Segurança e a Estabilidade no Sael
  • space science
    Copernicus-Dienst zur Überwachung des Klimawandels / C3S
    pt
    serviço de monitorização das alterações climáticas Copernicus
  • military equipment
    schweres Maschinengewehr / sMG
    pt
    metralhadora pesada
  • chemical compound
    Schwefelwasserstoff / H2S
    pt
    sulfureto de hidrogénio, hidrogénio sulfetado, ácido sulfídrico, gás sulfídrico
  • FINANCE / information technology and data processing
    Proof-of-Stake / PoS
    pt
    prova de participação, PoS
  • chemistry
    ZnS / Zinksulfid
    pt
    ZnS, sulfureto de zinco
  • S52 / nicht großflächig für Wohn-und Aufenthaltsräume zu verwenden
    pt
    S52, não utilizar em grandes superfícies nas zonas habitadas
  • nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden / S51
    pt
    S51
  • geeignete Schutzhandschuhe tragen / S37
    pt
    usar luvas apropriadas, S37
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
S – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/S [visualizado em 2026-06-16 22:56:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos