hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Schulung
plural: Schulungen
instrução feminino, formação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Schulung
    pt
    formação
  • pay policy
    Interne Schulung
    pt
    Formação interna
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Mitarbeiterschulungen / Ausbildung des Personals / Schulung des Personals
    pt
    formação do pessoal
  • pay policy
    Referatsleiter Schulung
    pt
    Chefe de Formação
  • air and space transport / TRANSPORT
    Schulung am Doppelsteuer
    pt
    instrução em duplo comando
  • land transport / TRANSPORT
    Schulung am Doppelsteuer
    pt
    instrução em duplo comando
  • Schengen Agreement
    Sachverständiger in Schulung
    pt
    perito estagiário
  • land transport / TRANSPORT
    Schulung des fliegenden Personals
    pt
    formação da tripulação
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Ausbildungsgang mit dem Ziel einer Qualifikation / Schulung für Berufsqualifikationen
    pt
    formação de aptidões
  • air transport
    Wiederkehrende Schulung und Überprüfung
    pt
    formação e testes de refrescamento
  • air transport
    Schulung zur Auffrischung der fliegerischen Fähigkeiten
    pt
    treino de refrescamento das capacidades de voo
  • pay policy
    Personal, Schulung und Sozialangelegenheiten (Humanressourcen)
    pt
    Pessoal, formação e previdência social (recursos humanos)
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Schulungsprogramm „Bessere Schulung für sicherere Lebensmittel“
    pt
    programa Melhor Formação para Uma Maior Segurança dos Alimentos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    europäisches Netz der auf Schulung spezialisierten Einrichtungen
    pt
    rede europeia de agentes especializados na formação
  • public safety / European Union
    EG-Projekt für die Schulung in zivilen Aspekten des Krisenmanagements
    pt
    Projecto CE de formação para os aspetos civis da gestão de crises
  • air transport
    Schulung und Überprüfung des Gebrauchs der Not- und Sicherheitsausrüstung
    pt
    testes e formação sobre equipamento de segurança e de emergência
  • LAW / information technology and data processing
    Europäische Gruppe für Schulung und Ausbildung in Bezug auf Cyberkriminalität / ECTEG
    pt
    Grupo Europeu de Formação e Educação em Cibercrime, ECTEG
  • air transport
    Schulung für ein effektives Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management Training (CRM)) / Umschulung für das effektive Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management)
    pt
    Formação em Gestão de Recursos de Pessoal de Voo (CRM), formação em gestão de recursos de pessoal
  • administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / TRANSPORT
    Ausschuss für die Schulung der Fahrer von Fahrzeugen zur Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
    pt
    Comité relativo à formação profissional de certos condutores de veículos que transportam mercadorias perigosas por estrada
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Schulungen
    pt
    Unidade da Formação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Schulung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schulung [visualizado em 2026-06-28 10:22:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Schulung
    pt
    formação
  • pay policy
    Interne Schulung
    pt
    Formação interna
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Mitarbeiterschulungen / Ausbildung des Personals / Schulung des Personals
    pt
    formação do pessoal
  • pay policy
    Referatsleiter Schulung
    pt
    Chefe de Formação
  • air and space transport / TRANSPORT
    Schulung am Doppelsteuer
    pt
    instrução em duplo comando
  • land transport / TRANSPORT
    Schulung am Doppelsteuer
    pt
    instrução em duplo comando
  • Schengen Agreement
    Sachverständiger in Schulung
    pt
    perito estagiário
  • land transport / TRANSPORT
    Schulung des fliegenden Personals
    pt
    formação da tripulação
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Ausbildungsgang mit dem Ziel einer Qualifikation / Schulung für Berufsqualifikationen
    pt
    formação de aptidões
  • air transport
    Wiederkehrende Schulung und Überprüfung
    pt
    formação e testes de refrescamento
  • air transport
    Schulung zur Auffrischung der fliegerischen Fähigkeiten
    pt
    treino de refrescamento das capacidades de voo
  • pay policy
    Personal, Schulung und Sozialangelegenheiten (Humanressourcen)
    pt
    Pessoal, formação e previdência social (recursos humanos)
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Schulungsprogramm „Bessere Schulung für sicherere Lebensmittel“
    pt
    programa Melhor Formação para Uma Maior Segurança dos Alimentos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    europäisches Netz der auf Schulung spezialisierten Einrichtungen
    pt
    rede europeia de agentes especializados na formação
  • public safety / European Union
    EG-Projekt für die Schulung in zivilen Aspekten des Krisenmanagements
    pt
    Projecto CE de formação para os aspetos civis da gestão de crises
  • air transport
    Schulung und Überprüfung des Gebrauchs der Not- und Sicherheitsausrüstung
    pt
    testes e formação sobre equipamento de segurança e de emergência
  • LAW / information technology and data processing
    Europäische Gruppe für Schulung und Ausbildung in Bezug auf Cyberkriminalität / ECTEG
    pt
    Grupo Europeu de Formação e Educação em Cibercrime, ECTEG
  • air transport
    Schulung für ein effektives Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management Training (CRM)) / Umschulung für das effektive Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management)
    pt
    Formação em Gestão de Recursos de Pessoal de Voo (CRM), formação em gestão de recursos de pessoal
  • administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / TRANSPORT
    Ausschuss für die Schulung der Fahrer von Fahrzeugen zur Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
    pt
    Comité relativo à formação profissional de certos condutores de veículos que transportam mercadorias perigosas por estrada
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Schulungen
    pt
    Unidade da Formação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Schulung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schulung [visualizado em 2026-06-28 10:22:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos