nome masculino
genitivo: Schwung(e)s
plural: Schwünge
1.
balanço masculino
2.
(Linie)
linha feminino
3.
(Geschwindigkeit)
impulso masculino, aceleração feminino
in Schwung bringen
pôr em marcha
im Schwung sein
estar em movimento
4.
(Energie)
energia feminino, garra feminino
5.
coloquial multidão feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- democracy / European CommissionNeuer Schwung für die Demokratie in EuropaptUm Novo Impulso para a Democracia Europeia
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European UnionWeißbuch: Neuer Schwung für die Jugend EuropasptLivro Branco - Um novo impulso à juventude europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Schwung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schwung [visualizado em 2026-08-09 08:16:25].
palavras parecidas com Schwung
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- democracy / European CommissionNeuer Schwung für die Demokratie in EuropaptUm Novo Impulso para a Democracia Europeia
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European UnionWeißbuch: Neuer Schwung für die Jugend EuropasptLivro Branco - Um novo impulso à juventude europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Schwung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schwung [visualizado em 2026-08-09 08:16:25].