hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Schätzung
plural: Schätzungen
1.
(von Wert, Größe) avaliação feminino, apreciação feminino, cálculo masculino (aproximado)
nach meiner Schätzung
pelos meus cálculos
2.
(von Haus, Grundstück) avaliação feminino
3.
(Buchhaltung, Statistik) estimativa feminino
4.
(Versicherung) avaliação feminino, peritagem feminino
5.
(Hochachtung) estima feminino, estimação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    geschätzter Wert / Schätzung / Schätzwert
    pt
    estimativa
  • statistics / SCIENCE
    Schätzung
    pt
    estimação
  • ECONOMICS / accounting / prices
    Schätzung
    pt
    precificação, fixação de preços
  • pharmaceutical industry
    Schätzung
    pt
    Estimativa
  • FINANCE / insurance / accounting
    beste Schätzung
    pt
    melhor estimativa
  • statistics
    simultane Schätzung
    pt
    estimação simultânea
  • statistics
    pauschale Schätzung
    pt
    cálculo pré-estipulado
  • statistics / SCIENCE
    Bayes'sche Schätzung
    pt
    estimação de Bayes
  • accounting
    angemessene Schätzung
    pt
    estimativa razoável
  • statistics
    unverzerrte Schätzung
    pt
    estimativa não enviesada, estimativa centrada
  • statistics / SCIENCE
    mehrstufiges Schätzverfahren / mehrstufige Schätzung
    pt
    estimação multiestádios
  • statistics
    unbereinigte Schätzung
    pt
    estimativa bruta
  • statistics
    Winsorisierte Schätzung
    pt
    estimação Winsorizada, estimação de Winsor
  • statistics / SCIENCE
    Güte bei einer Schätzung
    pt
    precisão na estimação
  • preparation for market / ECONOMICS
    Schätzung der Selbstkosten
    pt
    avaliação ao preço de custo
  • insurance
    auf einer Schätzung basierend
    pt
    base numa fórmula ajustável
  • medical science
    Schätzung des Krankheitsbeginns
    pt
    mudança de tempo zero
  • pharmaceutical industry
    um Störgrößen bereinigte Schätzung
    pt
    estimativa ajustada a variáveis de confundimento
  • preparation for market
    Schätzung des potentiellen Marktes
    pt
    estimativa do mercado potencial
  • preparation for market / FINANCE
    Schätzung der Besteuerungsgrundlagen / Ermessenseinschätzung
    pt
    estimativa das bases tributáveis
  • LAW
    Schätzung des Miet-oder Pachtbesitzes
    pt
    valorização da propriedade arrendada
  • medical science
    Maximum-Likelihood-Schätzung / Schätzung der größten Wahrscheinlichkeit
    pt
    estimativa de máxima verosimilhança
  • United Nations
    Globale Schätzung zur Kinderarbeit: Ergebnisse und Trends
    pt
    Estimativas Globais sobre o Trabalho Infantil – Resultados e Tendências
  • ECONOMICS
    Schätzung aufgrund einer einzigen Erhebung während des Jahres
    pt
    inquéritos efetuados várias vezes ao longo do ano
  • statistics
    Punkt-Schätzung
    pt
    estimação pontual
  • statistics / SCIENCE
    Minimax-Schätzung
    pt
    estimação minimax
  • statistics
    saisonbereinigte Schätzungen
    pt
    estimativas corrigidas de sazonalidade, estimativas ajustadas sazonalmente
  • statistics / SCIENCE
    indirekte Kleinst-Quadrate-Schätzung / indirekte Kleinst-Quadrate
    pt
    mínimo quadrado indireto
  • accounting
    Rechnungslegungsmethoden, Änderungen von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen und Fehler
    pt
    políticas contabilísticas, alterações nas estimativas contabilísticas e erros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Schätzung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schätzung [visualizado em 2026-06-28 07:41:37].
palavras parecidas com Schätzung

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    geschätzter Wert / Schätzung / Schätzwert
    pt
    estimativa
  • statistics / SCIENCE
    Schätzung
    pt
    estimação
  • ECONOMICS / accounting / prices
    Schätzung
    pt
    precificação, fixação de preços
  • pharmaceutical industry
    Schätzung
    pt
    Estimativa
  • FINANCE / insurance / accounting
    beste Schätzung
    pt
    melhor estimativa
  • statistics
    simultane Schätzung
    pt
    estimação simultânea
  • statistics
    pauschale Schätzung
    pt
    cálculo pré-estipulado
  • statistics / SCIENCE
    Bayes'sche Schätzung
    pt
    estimação de Bayes
  • accounting
    angemessene Schätzung
    pt
    estimativa razoável
  • statistics
    unverzerrte Schätzung
    pt
    estimativa não enviesada, estimativa centrada
  • statistics / SCIENCE
    mehrstufiges Schätzverfahren / mehrstufige Schätzung
    pt
    estimação multiestádios
  • statistics
    unbereinigte Schätzung
    pt
    estimativa bruta
  • statistics
    Winsorisierte Schätzung
    pt
    estimação Winsorizada, estimação de Winsor
  • statistics / SCIENCE
    Güte bei einer Schätzung
    pt
    precisão na estimação
  • preparation for market / ECONOMICS
    Schätzung der Selbstkosten
    pt
    avaliação ao preço de custo
  • insurance
    auf einer Schätzung basierend
    pt
    base numa fórmula ajustável
  • medical science
    Schätzung des Krankheitsbeginns
    pt
    mudança de tempo zero
  • pharmaceutical industry
    um Störgrößen bereinigte Schätzung
    pt
    estimativa ajustada a variáveis de confundimento
  • preparation for market
    Schätzung des potentiellen Marktes
    pt
    estimativa do mercado potencial
  • preparation for market / FINANCE
    Schätzung der Besteuerungsgrundlagen / Ermessenseinschätzung
    pt
    estimativa das bases tributáveis
  • LAW
    Schätzung des Miet-oder Pachtbesitzes
    pt
    valorização da propriedade arrendada
  • medical science
    Maximum-Likelihood-Schätzung / Schätzung der größten Wahrscheinlichkeit
    pt
    estimativa de máxima verosimilhança
  • United Nations
    Globale Schätzung zur Kinderarbeit: Ergebnisse und Trends
    pt
    Estimativas Globais sobre o Trabalho Infantil – Resultados e Tendências
  • ECONOMICS
    Schätzung aufgrund einer einzigen Erhebung während des Jahres
    pt
    inquéritos efetuados várias vezes ao longo do ano
  • statistics
    Punkt-Schätzung
    pt
    estimação pontual
  • statistics / SCIENCE
    Minimax-Schätzung
    pt
    estimação minimax
  • statistics
    saisonbereinigte Schätzungen
    pt
    estimativas corrigidas de sazonalidade, estimativas ajustadas sazonalmente
  • statistics / SCIENCE
    indirekte Kleinst-Quadrate-Schätzung / indirekte Kleinst-Quadrate
    pt
    mínimo quadrado indireto
  • accounting
    Rechnungslegungsmethoden, Änderungen von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen und Fehler
    pt
    políticas contabilísticas, alterações nas estimativas contabilísticas e erros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Schätzung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Schätzung [visualizado em 2026-06-28 07:41:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos