nome feminino
genitivo: Achtung
plural: sem plural
1.
(Hochschätzung)
estima feminino, consideração feminino imponente
Achtung gebietend
impressionante
alle Achtung!
muito bem!
2.
(Respekt)
respeito masculino ser considerado
Achtung einflößen/gebieten
impor respeito
Achtung verschaffen
fazer respeitar
Achtung vor sich selbst
respeito por si próprio
in Achtung stehen
ser respeitado
jemandem Achtung erweisen
respeitar alguém
sich Achtung erwerben
saber fazer-se respeitar
3.
(Aufmerksamkeit)
atenção cuidado!; MILITAR sentido!
Achtung!
atenção!
Achtung geben auf
dar atenção a
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryAchtungptatenção
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsAchtung der Minderheiten / Achtung von Minderheitenptrespeito das minorias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Achtung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Achtung [visualizado em 2026-08-04 22:27:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryAchtungptatenção
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsAchtung der Minderheiten / Achtung von Minderheitenptrespeito das minorias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Achtung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Achtung [visualizado em 2026-08-04 22:27:07].