- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome feminino
genitivo: Senkrechte
plural: Senkrechten
vertical feminino, perpendicular feminino
coloquial das einzig Senkrechte
a única coisa que vale a pena (ler/ver/comer)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresVertikalfuge / senkrechte Fuge / Stossfugeptjunta vertical
- natural and applied sciencessenkrechte Ebeneptplano vertical
- chemical compound / industrial structuresKehlnaht in s-Position / senkrechte Kehlnahtptsoldadura em ângulo vertical
- air transportsenkrechte Positionptposição vertical
- mechanical engineeringsenkrechte Reaktionptreação vertical
- earth sciencessenkrechter Stoß / senkrechte Stoßwelleptonda de choque normal
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Strahlungptradiação vertical, radiação de incidência vertical
- earth sciences / land transport / TRANSPORTsenkrechte Stoßwelle / senkrechter Stoßptonda de choque normal
- applied sciences / mechanical engineeringsenkrechte Schwenkung / vertikale Schwenkungptoscilação vertical
- chemical compound / industrial structuressenkrechte Stumpfnaht / Stumpfnaht in senkrechter Positionptsoldadura topo a topo vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Reichweiteptdimensão vertical
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsenkrechte Projektionptprojeção vertical
- mechanical engineering / technology and technical regulationssenkrechte Bezugsebeneptplano vertical de referência
- building and public workssenkrechte Sanddrainagen / senkrechte Sanddränageptdreno vertical de areia
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsenkrechte Versteifungptesticador vertical
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressenkrechte Schleifwelle / Königswellepteixo vertical de retificação
- chemical compound / industrial structuressenkrechte Druckprüfungptensaio sob carga vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Strahlstreckepttrajeto vertical do raio
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Winkelöffnungptabertura angular vertical
- mechanical engineeringsenkrechte Schraubenpumpe / stehende Schraubenpumpeptbomba mista vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Ausrichtbarkeitptdiretividade vertical
- mechanical engineeringsenkrechte Auspuffrichtungptsaída de escape vertical
- land transportsenkrechte Auspuffrichtungptsaída de escape vertical
- land transport / chemical compound / building and public works / industrial structures / TRANSPORTsenkrechte Schweisspositionptposição vertical
- land transport / ENERGYpolygonale Kettenfahrleitung / senkrechte Kettenfahrleitung / vertikale polygonale Kettenfahrleitungptcatenária poligonal, catenária vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Korrelationsdistanzptdistância de correlação vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechte lineare Polarisationptpolarização linear vertical
- land transport / TRANSPORTsenkrechte Verstärkungsstreifenpttirante vertical
- land transportsenkrechte Schienendurchbiegungptdeformação vertical da alma do carril
- mechanical engineering / technology and technical regulationssenkrechte simulierte Bodenebeneptplano simulado do solo em posição vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Viertelwellen-Antenneptantena vertical de quarto de onda
- communicationssenkrechte Strahlrichtungsvielfaltptdiversidade vertical do espaço
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Ausrichtbarkeit der Antenneptdiretividade da antena no plano vertical
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressenkrechte Haltung des Glaserdiamantenptdiamante segurado perpendicularmente
- land transporttechnisch zulässige senkrechte Höchstlastptcarga vertical máxima tecnicamente admissível
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Polarisation auf Überseestreckenptpolarização vertical sobre trajetórias marítimas
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Polarisation auf Überlandstreckenptpolarização vertical sobre trajetórias por cima da Terra
- land transport / TRANSPORTsenkrechte Verschiebung der Hell-Dunkelgrenzeptdeslocamento vertical da linha de corte
- land transportsenkrechte Verschiebung der Hell-Dunkelgrenzeptdeslocamento vertical da linha de corte
- electronics and electrical engineeringRadiometer für das senkrechte Temperaturprofilptradiómetro do perfil vertical de temperatura
- communications / electronics and electrical engineeringsenkrechte Sonde des TIROS-Satelliten auf Umlaufptsonda vertical operacional TIROS
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Bodenantenne mit horizontaler Polarisationptantena omnidirecional vertical com polarização horizontal
- coal industrydie Schlechten sind sehr feine, fast senkrechte Spaltflaechen im Floezptas fissuras são descontinuidades muito finas aproximadamente perpendiculares à estratificação
- mechanical engineeringsenkrecht / im lotptna vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechter Mastptmastro vertical
- mechanical engineering / building and public worksvertikal-zentraloeffnende Schiebetuer / mittig oeffnende Schiebetuer / senkrecht-bewegteptporta de guilhotina vertical
- life sciencesVertikalstrich / senkrechter Faden / senkrechter Strichptfio vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechter Strahlptfeixe vertical
- iron, steel and other metal industriesSenkrechtanlage / Senkrechtgießanlage / Senkrecht-Gießanlageptfundição mecânica contínua vertical, lingotagem mecânica contínua vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechtes Diagrammptdiagrama vertical
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Senkrechte no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 23:27:03]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresVertikalfuge / senkrechte Fuge / Stossfugeptjunta vertical
- natural and applied sciencessenkrechte Ebeneptplano vertical
- chemical compound / industrial structuresKehlnaht in s-Position / senkrechte Kehlnahtptsoldadura em ângulo vertical
- air transportsenkrechte Positionptposição vertical
- mechanical engineeringsenkrechte Reaktionptreação vertical
- earth sciencessenkrechter Stoß / senkrechte Stoßwelleptonda de choque normal
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Strahlungptradiação vertical, radiação de incidência vertical
- earth sciences / land transport / TRANSPORTsenkrechte Stoßwelle / senkrechter Stoßptonda de choque normal
- applied sciences / mechanical engineeringsenkrechte Schwenkung / vertikale Schwenkungptoscilação vertical
- chemical compound / industrial structuressenkrechte Stumpfnaht / Stumpfnaht in senkrechter Positionptsoldadura topo a topo vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Reichweiteptdimensão vertical
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsenkrechte Projektionptprojeção vertical
- mechanical engineering / technology and technical regulationssenkrechte Bezugsebeneptplano vertical de referência
- building and public workssenkrechte Sanddrainagen / senkrechte Sanddränageptdreno vertical de areia
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsenkrechte Versteifungptesticador vertical
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressenkrechte Schleifwelle / Königswellepteixo vertical de retificação
- chemical compound / industrial structuressenkrechte Druckprüfungptensaio sob carga vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Strahlstreckepttrajeto vertical do raio
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Winkelöffnungptabertura angular vertical
- mechanical engineeringsenkrechte Schraubenpumpe / stehende Schraubenpumpeptbomba mista vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Ausrichtbarkeitptdiretividade vertical
- mechanical engineeringsenkrechte Auspuffrichtungptsaída de escape vertical
- land transportsenkrechte Auspuffrichtungptsaída de escape vertical
- land transport / chemical compound / building and public works / industrial structures / TRANSPORTsenkrechte Schweisspositionptposição vertical
- land transport / ENERGYpolygonale Kettenfahrleitung / senkrechte Kettenfahrleitung / vertikale polygonale Kettenfahrleitungptcatenária poligonal, catenária vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Korrelationsdistanzptdistância de correlação vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechte lineare Polarisationptpolarização linear vertical
- land transport / TRANSPORTsenkrechte Verstärkungsstreifenpttirante vertical
- land transportsenkrechte Schienendurchbiegungptdeformação vertical da alma do carril
- mechanical engineering / technology and technical regulationssenkrechte simulierte Bodenebeneptplano simulado do solo em posição vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Viertelwellen-Antenneptantena vertical de quarto de onda
- communicationssenkrechte Strahlrichtungsvielfaltptdiversidade vertical do espaço
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Ausrichtbarkeit der Antenneptdiretividade da antena no plano vertical
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressenkrechte Haltung des Glaserdiamantenptdiamante segurado perpendicularmente
- land transporttechnisch zulässige senkrechte Höchstlastptcarga vertical máxima tecnicamente admissível
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Polarisation auf Überseestreckenptpolarização vertical sobre trajetórias marítimas
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Polarisation auf Überlandstreckenptpolarização vertical sobre trajetórias por cima da Terra
- land transport / TRANSPORTsenkrechte Verschiebung der Hell-Dunkelgrenzeptdeslocamento vertical da linha de corte
- land transportsenkrechte Verschiebung der Hell-Dunkelgrenzeptdeslocamento vertical da linha de corte
- electronics and electrical engineeringRadiometer für das senkrechte Temperaturprofilptradiómetro do perfil vertical de temperatura
- communications / electronics and electrical engineeringsenkrechte Sonde des TIROS-Satelliten auf Umlaufptsonda vertical operacional TIROS
- electronics and electrical engineeringsenkrechte Bodenantenne mit horizontaler Polarisationptantena omnidirecional vertical com polarização horizontal
- coal industrydie Schlechten sind sehr feine, fast senkrechte Spaltflaechen im Floezptas fissuras são descontinuidades muito finas aproximadamente perpendiculares à estratificação
- mechanical engineeringsenkrecht / im lotptna vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechter Mastptmastro vertical
- mechanical engineering / building and public worksvertikal-zentraloeffnende Schiebetuer / mittig oeffnende Schiebetuer / senkrecht-bewegteptporta de guilhotina vertical
- life sciencesVertikalstrich / senkrechter Faden / senkrechter Strichptfio vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechter Strahlptfeixe vertical
- iron, steel and other metal industriesSenkrechtanlage / Senkrechtgießanlage / Senkrecht-Gießanlageptfundição mecânica contínua vertical, lingotagem mecânica contínua vertical
- electronics and electrical engineeringsenkrechtes Diagrammptdiagrama vertical
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Senkrechte no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 23:27:03]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: