hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Siedlung
plural: Siedlungen
povoação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • reduction of gas emissions / climate change policy
    Siedlung
    pt
    povoação
  • ENVIRONMENT / demography and population / administrative law
    Siedlung / Ansiedlung / Siedlung
    pt
    aglomerados humanos, aglomerado humano, estabelecimento humano, aglomeração humana
  • building and public works
    Siedlung / Wohnanlage
    pt
    conjunto residencial
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Siedlung
    pt
    aglomerado rural, aglomerados rurais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    ländliche Siedlung
    pt
    coletividade rural
  • ENVIRONMENT
    Städtische Siedlung
    pt
    aglomerados urbanos, urbanização
  • building and public works
    städtische Siedlung
    pt
    conjunto habitacional
  • administrative law
    Ansiedlung,Siedlung
    pt
    instalação de população, implantação de equipamento
  • SOCIAL QUESTIONS
    informelle Siedlungen
    pt
    acampamentos informais
  • ENVIRONMENT
    Umweltaspekt von Siedlungen
    pt
    aspeto ecológico dos estabelecimentos humanos, aspetos ecológicos das povoações
  • European Union
    Stelle zur Beobachtung der Siedlungen / Überwachungsinstrument in bezug auf die Siedlungen
    pt
    Observatório da União Europeia para os Colonatos
  • ENVIRONMENT
    Sozioökonomischer Aspekt von menschlichen Siedlungen
    pt
    aspetos socioeconómicos dos estabelecimentos humanos, aspetos socioeconómicos
  • United Nations / cooperation policy
    UN-Habitat / Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen
    pt
    UN-HABITAT, Programa das Nações Unidas para os Estabelecimentos Humanos
  • ENVIRONMENT
    nicht kompostierte Fraktion von Siedlungs- und aehnlichen Abfaellen
    pt
    fração não compostada de resíduos urbanos e similares
  • ENVIRONMENT
    Schlaemme aus der anaeroben Behandlung von Siedlungs- und aehnlichen Abfaellen
    pt
    lamas do tratamento anaeróbico de resíduos urbanos e similares
  • economic development
    Städte und Siedlungen inklusiv, sicher, widerstandsfähig und nachhaltig gestalten / nachhaltige Städte und Gemeinden
    pt
    ODS11, Cidades e Comunidades Sustentáveis, Tornar as cidades e as comunidades mais inclusivas, seguras, resilientes e sustentáveis
  • waste
    Abfälle aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Siedlungs-und ähnlichen Abfällen aus Gewerbe,Industrie und Einrichtungen
    pt
    resíduos da incineração ou pirólise de resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e administração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Siedlung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Siedlung [visualizado em 2026-06-24 04:42:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • reduction of gas emissions / climate change policy
    Siedlung
    pt
    povoação
  • ENVIRONMENT / demography and population / administrative law
    Siedlung / Ansiedlung / Siedlung
    pt
    aglomerados humanos, aglomerado humano, estabelecimento humano, aglomeração humana
  • building and public works
    Siedlung / Wohnanlage
    pt
    conjunto residencial
  • ENVIRONMENT
    Ländliche Siedlung
    pt
    aglomerado rural, aglomerados rurais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    ländliche Siedlung
    pt
    coletividade rural
  • ENVIRONMENT
    Städtische Siedlung
    pt
    aglomerados urbanos, urbanização
  • building and public works
    städtische Siedlung
    pt
    conjunto habitacional
  • administrative law
    Ansiedlung,Siedlung
    pt
    instalação de população, implantação de equipamento
  • SOCIAL QUESTIONS
    informelle Siedlungen
    pt
    acampamentos informais
  • ENVIRONMENT
    Umweltaspekt von Siedlungen
    pt
    aspeto ecológico dos estabelecimentos humanos, aspetos ecológicos das povoações
  • European Union
    Stelle zur Beobachtung der Siedlungen / Überwachungsinstrument in bezug auf die Siedlungen
    pt
    Observatório da União Europeia para os Colonatos
  • ENVIRONMENT
    Sozioökonomischer Aspekt von menschlichen Siedlungen
    pt
    aspetos socioeconómicos dos estabelecimentos humanos, aspetos socioeconómicos
  • United Nations / cooperation policy
    UN-Habitat / Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen
    pt
    UN-HABITAT, Programa das Nações Unidas para os Estabelecimentos Humanos
  • ENVIRONMENT
    nicht kompostierte Fraktion von Siedlungs- und aehnlichen Abfaellen
    pt
    fração não compostada de resíduos urbanos e similares
  • ENVIRONMENT
    Schlaemme aus der anaeroben Behandlung von Siedlungs- und aehnlichen Abfaellen
    pt
    lamas do tratamento anaeróbico de resíduos urbanos e similares
  • economic development
    Städte und Siedlungen inklusiv, sicher, widerstandsfähig und nachhaltig gestalten / nachhaltige Städte und Gemeinden
    pt
    ODS11, Cidades e Comunidades Sustentáveis, Tornar as cidades e as comunidades mais inclusivas, seguras, resilientes e sustentáveis
  • waste
    Abfälle aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Siedlungs-und ähnlichen Abfällen aus Gewerbe,Industrie und Einrichtungen
    pt
    resíduos da incineração ou pirólise de resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e administração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Siedlung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Siedlung [visualizado em 2026-06-24 04:42:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos