hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Speiche
plural: Speichen
1.
raio masculino (da roda)
2.
ANATOMIA rádio masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    Radius / Speiche
    pt
    rádio
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    Speiche
    pt
    raio
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Speiche des Lenkrads
    pt
    raio do volante
  • land transport
    Speiche des Lenkrads
    pt
    raio do volante
  • greenhouse gas / climate change policy
    Speicher / Treibhausgasspeicher
    pt
    reservatório de gases com efeito de estufa, reservatório
  • information technology industry / data processing
    Speicher / Datenspeicher
    pt
    dispositivo de memória, memória
  • distributive trades / TRADE
    Lagerhalle / Lagerhaus / Lagerplatz / Magazin / Speicher / Lager
    pt
    depósito
  • chemical compound
    Akku / Akkumulator / Speicher
    pt
    acumulador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Scheune / Speicher
    pt
    tulha, granja, celeiro
  • building and public works
    künstliches Rückhaltebecken / Stausee / Stauung / Stau / Speicher
    pt
    reservatório, lago artificial, albufeira
  • data processing / information technology and data processing
    Register / Speicher
    pt
    registador
  • iron and steel industry
    Speicher
    pt
    acumulador
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    speichern / einspeichern
    pt
    memorizar
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    speichern
    pt
    armazenar
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ROM-Speicher / Festwertspeicher / Totspeicher / ROM / Lesespeicher / Festspeicher / Nur-Lese-Speicher
    pt
    memória só de leitura, memória exclusivamente de leitura, memória ROM, memória morta, memória de leitura, MEM, ROM, MM
  • data processing / information technology and data processing
    Mos-Speicher
    pt
    memória MOS
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    CCD Speicher
    pt
    memória CCD
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Massenspeicher / Groß-Speicher / Großraumspeicher / Mengenspeicher
    pt
    memória de grande capacidade, memória de massa
  • information technology and data processing
    Silospeicher / FIFO-Speicher
    pt
    memória tipo lista direta
  • information technology and data processing
    Silo-Speicher
    pt
    memória de lista direta
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    Flashspeicher / Flash-Speicher
    pt
    memória flash
  • information technology and data processing
    BORAM-Speicher
    pt
    memória de acesso direto por blocos
  • mechanical engineering / earth sciences
    Speicher/pumpe
    pt
    bomba de acumulação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Pufferspeicher / Notizblockspeicher / Cache-Speicher
    pt
    memória cache, memória escondida
  • information technology and data processing
    Online-Speicher
    pt
    armazenamento online de ficheiros
  • information technology and data processing
    fester Speicher
    pt
    dispositivo fixo de armazenagem
  • data processing / information technology and data processing
    Status-Speicher / Betriebszustands-Speicher
    pt
    memória de estado
  • information technology and data processing
    realer Speicher
    pt
    memória física, memória real
  • life sciences
    Speicher-Zyklus
    pt
    ciclo de armazenamento
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    Hydrid-Speicher
    pt
    reservatório de hidretos
  • information technology and data processing
    Arbeitsspeicher / innerer Speicher / Zentralspeicher / Primärspeicher
    pt
    memória principal, memória central, memória interna
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    äußerer Speicher / peripherer Speicher / Peripherspeicher / externer Speicher
    pt
    memória externa
  • information technology and data processing
    binärer Speicher
    pt
    memória binária
  • communications / land transport / information technology and data processing / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Speicher an Bord
    pt
    memória de bordo
  • mechanical engineering / earth sciences
    Transferspeicher / Hydrospeicher / Transfer-Speicher
    pt
    acumulador hidropneumático de transferência
  • data processing / information technology and data processing
    externer Speicher
    pt
    memória amovível
  • earth sciences / information technology and data processing
    Speicher-Datenbus
    pt
    bus de dados memória
  • building and public works
    oberster Speicher / oberstes Becken
    pt
    reservatório mais a montante, albufeira mais a montante
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Floppy Disk / Disketten-Speicher / Floppy-Disk / Diskette / Minidisk
    pt
    disquete, disco flexível, minidisquete
  • information technology and data processing
    optischer Speicher
    pt
    memória ótica
  • information technology and data processing
    n-Megabit-Speicher
    pt
    memória de N-megabits
  • information technology and data processing
    Permanent-Speicher
    pt
    memória permanente
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Dual-Port-Speicher
    pt
    memória de acesso duplo
  • health
    Speicher-Generator
    pt
    gerador de acumulação
  • earth sciences / information technology and data processing
    Bootstrap-Speicher
    pt
    memória de iniciação
  • electronics and electrical engineering
    energieabhängiger Speicher / flüchtiger Speicher
    pt
    memória volátil
  • information technology and data processing
    nicht permanenter Speicher / flüchtiger Speicher
    pt
    memória volátil
  • electronics and electrical engineering
    druckloser Speicher / Heisswasserspeicher
    pt
    termoacumulador
  • documentation / information technology and data processing
    virtueller Speicher
    pt
    memória virtual
  • data processing / information technology and data processing
    statischer Speicher
    pt
    memória estática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Speiche – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Speiche [visualizado em 2026-06-28 02:24:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    Radius / Speiche
    pt
    rádio
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    Speiche
    pt
    raio
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Speiche des Lenkrads
    pt
    raio do volante
  • land transport
    Speiche des Lenkrads
    pt
    raio do volante
  • greenhouse gas / climate change policy
    Speicher / Treibhausgasspeicher
    pt
    reservatório de gases com efeito de estufa, reservatório
  • information technology industry / data processing
    Speicher / Datenspeicher
    pt
    dispositivo de memória, memória
  • distributive trades / TRADE
    Lagerhalle / Lagerhaus / Lagerplatz / Magazin / Speicher / Lager
    pt
    depósito
  • chemical compound
    Akku / Akkumulator / Speicher
    pt
    acumulador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Scheune / Speicher
    pt
    tulha, granja, celeiro
  • building and public works
    künstliches Rückhaltebecken / Stausee / Stauung / Stau / Speicher
    pt
    reservatório, lago artificial, albufeira
  • data processing / information technology and data processing
    Register / Speicher
    pt
    registador
  • iron and steel industry
    Speicher
    pt
    acumulador
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    speichern / einspeichern
    pt
    memorizar
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    speichern
    pt
    armazenar
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ROM-Speicher / Festwertspeicher / Totspeicher / ROM / Lesespeicher / Festspeicher / Nur-Lese-Speicher
    pt
    memória só de leitura, memória exclusivamente de leitura, memória ROM, memória morta, memória de leitura, MEM, ROM, MM
  • data processing / information technology and data processing
    Mos-Speicher
    pt
    memória MOS
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    CCD Speicher
    pt
    memória CCD
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Massenspeicher / Groß-Speicher / Großraumspeicher / Mengenspeicher
    pt
    memória de grande capacidade, memória de massa
  • information technology and data processing
    Silospeicher / FIFO-Speicher
    pt
    memória tipo lista direta
  • information technology and data processing
    Silo-Speicher
    pt
    memória de lista direta
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    Flashspeicher / Flash-Speicher
    pt
    memória flash
  • information technology and data processing
    BORAM-Speicher
    pt
    memória de acesso direto por blocos
  • mechanical engineering / earth sciences
    Speicher/pumpe
    pt
    bomba de acumulação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Pufferspeicher / Notizblockspeicher / Cache-Speicher
    pt
    memória cache, memória escondida
  • information technology and data processing
    Online-Speicher
    pt
    armazenamento online de ficheiros
  • information technology and data processing
    fester Speicher
    pt
    dispositivo fixo de armazenagem
  • data processing / information technology and data processing
    Status-Speicher / Betriebszustands-Speicher
    pt
    memória de estado
  • information technology and data processing
    realer Speicher
    pt
    memória física, memória real
  • life sciences
    Speicher-Zyklus
    pt
    ciclo de armazenamento
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    Hydrid-Speicher
    pt
    reservatório de hidretos
  • information technology and data processing
    Arbeitsspeicher / innerer Speicher / Zentralspeicher / Primärspeicher
    pt
    memória principal, memória central, memória interna
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    äußerer Speicher / peripherer Speicher / Peripherspeicher / externer Speicher
    pt
    memória externa
  • information technology and data processing
    binärer Speicher
    pt
    memória binária
  • communications / land transport / information technology and data processing / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Speicher an Bord
    pt
    memória de bordo
  • mechanical engineering / earth sciences
    Transferspeicher / Hydrospeicher / Transfer-Speicher
    pt
    acumulador hidropneumático de transferência
  • data processing / information technology and data processing
    externer Speicher
    pt
    memória amovível
  • earth sciences / information technology and data processing
    Speicher-Datenbus
    pt
    bus de dados memória
  • building and public works
    oberster Speicher / oberstes Becken
    pt
    reservatório mais a montante, albufeira mais a montante
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Floppy Disk / Disketten-Speicher / Floppy-Disk / Diskette / Minidisk
    pt
    disquete, disco flexível, minidisquete
  • information technology and data processing
    optischer Speicher
    pt
    memória ótica
  • information technology and data processing
    n-Megabit-Speicher
    pt
    memória de N-megabits
  • information technology and data processing
    Permanent-Speicher
    pt
    memória permanente
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Dual-Port-Speicher
    pt
    memória de acesso duplo
  • health
    Speicher-Generator
    pt
    gerador de acumulação
  • earth sciences / information technology and data processing
    Bootstrap-Speicher
    pt
    memória de iniciação
  • electronics and electrical engineering
    energieabhängiger Speicher / flüchtiger Speicher
    pt
    memória volátil
  • information technology and data processing
    nicht permanenter Speicher / flüchtiger Speicher
    pt
    memória volátil
  • electronics and electrical engineering
    druckloser Speicher / Heisswasserspeicher
    pt
    termoacumulador
  • documentation / information technology and data processing
    virtueller Speicher
    pt
    memória virtual
  • data processing / information technology and data processing
    statischer Speicher
    pt
    memória estática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Speiche – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Speiche [visualizado em 2026-06-28 02:24:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos