- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsMuster / Probe / Probe / Stichprobeptamostra, espécime, colheita
- statisticsStichprobe / Stichprobe nach Zufallsauswahl / Zufallstichprobe / Zufallsstichprobeptamostra casual, amostra aleatória
- tariff policy / FINANCEStichprobeptsondagem
- statisticsStichprobeptamostra
- ENVIRONMENTStichprobeptensaio aleatório, testes aleatórios
- ECONOMICSStichprobeptamostra
- statistics / SCIENCEfeste Stichprobeptamostra fixada, amostra fixa
- statistics / SCIENCEeinfache Zufallsauswahl / Auswahlverfahren mit gleichen Auswahlwahrscheinlichkeiten / einfache Stichprobeptmétodo de seleção com igual probabilidade, método de seleção equiprovável
- statisticsZufallsstichprobe / einfache Stichprobeptamostra simples
- statisticsgepaarte Stichprobeptamostras emparelhadas
- statisticsverzerrte Probe / verzerrte Stichprobeptamostra anómala, amostra enviesada, amostra excêntrica
- statisticsunverzerrte Stichprobeptamostra aleatória, amostra não enviesada
- statisticszweistufige Stichprobeptamostra em dois estágios, amostra recolhida em dois estágios, amostra bietápica
- statistics / SCIENCEdiskordante Stichprobeptamostra discordante
- statisticskonkordante Stichprobeptamostra concordante
- statisticsbalancierte Stichprobeptamostra equilibrada
- criminal law / international law / justicekonkordante Stichprobeptamostra concordante
- statisticsgeschichtete Stichprobeptamostra estratificada
- statistics / SCIENCEstratifizierte Stichprobe / geschichtete Stichprobeptsondagem por estratos da população
- statisticssymmetrische Stichprobeptamostragem simétrica
- statisticssystematische Stichprobe / systematische Probeptamostra sistemática
- statisticszeitverteilte Stichprobeptamostragem por rendição, amostragem por revezamento, amostragem rotativa
- statistics / SCIENCErepräsentative Stichprobe / Durchschnittsprobe / repräsentativer Querschnitt / Repraesentativprobeptamostra representativa
- statistics / SCIENCEfehlerhaft entnommene Stichprobe / unvollständige Stichprobeptamostra defeituosa
- medical sciencerepräsentative Stichprobeptmétodo amostral de igual probabilidade de seleção
- pharmaceutical industryrepräsentative StichprobeptMétodo amostral de igual probabilidade de seleção
- statisticsStichprobe mit Zurücklegenptamostragem com reposição, amostra com reposição
- statisticsselbstgewichtete Stichprobeptamostra autoponderada
- statistics / technology and technical regulationsMedian / Zentralwert einer Stichprobeptmediana empírica, mediana de amostra
- medical scienceMethode der großen Stichprobe / asymptotische Methodeptmétodo assintótico
- pharmaceutical industryasymptotische Methode / Methode der großen StichprobeptMétodo assintótico
- statistics / SCIENCEKonfiguration einer Stichprobeptconfiguração de uma amostra
- statistics / SCIENCEnicht zufallsgemäße Stichprobeptamostra não aleatória
- statisticsstufenweise erhobene Stichprobeptamostragem progressivamente censurada, amostragem com censura progressiva
- medical sciencenicht-repräsentative Stichprobeptamostra à sorte
- communications / information technology and data processingStichprobe der Leistung des Netzesptindicador do nível de desempenho da rede
- statisticsUntersuchungsplan für eine serielle Stichprobeptesquemas de inspeção amostral sequenciais, inspeção por amostragem, esquemas de inspeção amostral em série
- statistics / technology and technical regulationsAnteil fehlerhafter Einheiten in der Stichprobeptfração defeituosa na amostra
- statisticsmittlerer Anteil defekter Teile in der Stichprobeptfração defeituosa média associada ao processo, fração defeituosa média do processo
- statisticsMethode der Wiederverwendung der Stichprobe zur Prognose / Kreuzvalidierungskriteriumptmétodo de reutilização da amostra, método de reutilização, critério de validação cruzada, validação cruzada, método de validação cruzada
- statisticsStichprobenfunktion einer disproportional geschichteten Stichprobeptfração amostral variável
- statisticsQuotenauswahl / Quota-Stichprobeptamostragem por quotas
- statisticsTyp-2-Stichprobeptamostragem tipo II
- statisticsTyp-1-Stichprobeptamostragem tipo I
- pharmaceutical industryQuota-StichprobeptAmostragem por quotas
- statistics / life sciencesEinfach-Stichprobeptamostra simples
- pharmaceutical industrygepaarte StichprobenptAmostras emparelhadas
- medical sciencegepaarte Stichprobenptamostras emparelhadas
- statisticsabhängige Stichproben / verbundene Stichprobenptamostras relacionadas
- statisticsSchneeball-Stichprobeptamostragem em bola de neve
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 10:21:00]. Disponível em
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsMuster / Probe / Probe / Stichprobeptamostra, espécime, colheita
- statisticsStichprobe / Stichprobe nach Zufallsauswahl / Zufallstichprobe / Zufallsstichprobeptamostra casual, amostra aleatória
- tariff policy / FINANCEStichprobeptsondagem
- statisticsStichprobeptamostra
- ENVIRONMENTStichprobeptensaio aleatório, testes aleatórios
- ECONOMICSStichprobeptamostra
- statistics / SCIENCEfeste Stichprobeptamostra fixada, amostra fixa
- statistics / SCIENCEeinfache Zufallsauswahl / Auswahlverfahren mit gleichen Auswahlwahrscheinlichkeiten / einfache Stichprobeptmétodo de seleção com igual probabilidade, método de seleção equiprovável
- statisticsZufallsstichprobe / einfache Stichprobeptamostra simples
- statisticsgepaarte Stichprobeptamostras emparelhadas
- statisticsverzerrte Probe / verzerrte Stichprobeptamostra anómala, amostra enviesada, amostra excêntrica
- statisticsunverzerrte Stichprobeptamostra aleatória, amostra não enviesada
- statisticszweistufige Stichprobeptamostra em dois estágios, amostra recolhida em dois estágios, amostra bietápica
- statistics / SCIENCEdiskordante Stichprobeptamostra discordante
- statisticskonkordante Stichprobeptamostra concordante
- statisticsbalancierte Stichprobeptamostra equilibrada
- criminal law / international law / justicekonkordante Stichprobeptamostra concordante
- statisticsgeschichtete Stichprobeptamostra estratificada
- statistics / SCIENCEstratifizierte Stichprobe / geschichtete Stichprobeptsondagem por estratos da população
- statisticssymmetrische Stichprobeptamostragem simétrica
- statisticssystematische Stichprobe / systematische Probeptamostra sistemática
- statisticszeitverteilte Stichprobeptamostragem por rendição, amostragem por revezamento, amostragem rotativa
- statistics / SCIENCErepräsentative Stichprobe / Durchschnittsprobe / repräsentativer Querschnitt / Repraesentativprobeptamostra representativa
- statistics / SCIENCEfehlerhaft entnommene Stichprobe / unvollständige Stichprobeptamostra defeituosa
- medical sciencerepräsentative Stichprobeptmétodo amostral de igual probabilidade de seleção
- pharmaceutical industryrepräsentative StichprobeptMétodo amostral de igual probabilidade de seleção
- statisticsStichprobe mit Zurücklegenptamostragem com reposição, amostra com reposição
- statisticsselbstgewichtete Stichprobeptamostra autoponderada
- statistics / technology and technical regulationsMedian / Zentralwert einer Stichprobeptmediana empírica, mediana de amostra
- medical scienceMethode der großen Stichprobe / asymptotische Methodeptmétodo assintótico
- pharmaceutical industryasymptotische Methode / Methode der großen StichprobeptMétodo assintótico
- statistics / SCIENCEKonfiguration einer Stichprobeptconfiguração de uma amostra
- statistics / SCIENCEnicht zufallsgemäße Stichprobeptamostra não aleatória
- statisticsstufenweise erhobene Stichprobeptamostragem progressivamente censurada, amostragem com censura progressiva
- medical sciencenicht-repräsentative Stichprobeptamostra à sorte
- communications / information technology and data processingStichprobe der Leistung des Netzesptindicador do nível de desempenho da rede
- statisticsUntersuchungsplan für eine serielle Stichprobeptesquemas de inspeção amostral sequenciais, inspeção por amostragem, esquemas de inspeção amostral em série
- statistics / technology and technical regulationsAnteil fehlerhafter Einheiten in der Stichprobeptfração defeituosa na amostra
- statisticsmittlerer Anteil defekter Teile in der Stichprobeptfração defeituosa média associada ao processo, fração defeituosa média do processo
- statisticsMethode der Wiederverwendung der Stichprobe zur Prognose / Kreuzvalidierungskriteriumptmétodo de reutilização da amostra, método de reutilização, critério de validação cruzada, validação cruzada, método de validação cruzada
- statisticsStichprobenfunktion einer disproportional geschichteten Stichprobeptfração amostral variável
- statisticsQuotenauswahl / Quota-Stichprobeptamostragem por quotas
- statisticsTyp-2-Stichprobeptamostragem tipo II
- statisticsTyp-1-Stichprobeptamostragem tipo I
- pharmaceutical industryQuota-StichprobeptAmostragem por quotas
- statistics / life sciencesEinfach-Stichprobeptamostra simples
- pharmaceutical industrygepaarte StichprobenptAmostras emparelhadas
- medical sciencegepaarte Stichprobenptamostras emparelhadas
- statisticsabhängige Stichproben / verbundene Stichprobenptamostras relacionadas
- statisticsSchneeball-Stichprobeptamostragem em bola de neve
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 10:21:00]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: