-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Strass/Strasse
plural: Strasses
strass masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    Strass
    pt
    strass
  • land transport
    Straße
    pt
    rua
  • ENVIRONMENT
    Straße
    pt
    estrada, estradas
  • land transport / building and public works
    Straße
    pt
    estrada, rodovia
  • earth sciences
    befahrbare Meerenge / Strasse
    pt
    estreito
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    Straßen-Quad
    pt
    moto-quatro de estrada
  • earth sciences / life sciences
    Karman-Strasse / Karmanwirbelschleppe
    pt
    vórtices alternados de Karman
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    Egnatia-Straße
    pt
    via Egnátia
  • land transport / TRANSPORT
    fahrbare Straße
    pt
    estrada transitável
  • building and public works
    Planiergerät / Grader / Erdhobel / Straßenhobel / Straßen-Planierer
    pt
    niveladora
  • communications / statistics
    Hausnummer/Straße
    pt
    número de porta/nome de rua, rua e número
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Allwetter-Strasse
    pt
    estrada que pode ser transitada em todas as condições climatéricas
  • GEOGRAPHY
    Strasse von Dover
    pt
    estreito de Dover
  • strait / Eastern Europe / sea
    Straße von Kertsch / Meerenge von Kertsch
    pt
    estreito de Kertch
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Straße mit zwei Fahrbahnen / Straße mit 2 Fahrstreifen / zweispurige Straße
    pt
    estrada de dois vias, estrada de 2 vias
  • land transport / TRANSPORT
    schlüpfrige Straße / glatte Fahrbahn
    pt
    estrada escorregadia, piso escorregadio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vierspurige Straße / Straße mit 4 Fahrstreifen
    pt
    estrada de quatro vias, estrada de 4 vias
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dreispurige Straße / Straße mit 3 Fahrstreifen
    pt
    estrada de três vias, estrada de 3 vias
  • ENVIRONMENT
    Öffentliche Straße
    pt
    via rápida
  • statistics
    befestigte Straßen
    pt
    estradas pavimentadas
  • iron, steel and other metal industries
    mehradrige Strasse
    pt
    trem de fio multiveios
  • Mediterranean Sea / geography
    Straße von Sizilien
    pt
    canal da Sicília, estreito da Sicília
  • land transport
    Leitstraße / automatische Straße
    pt
    autoestrada automática
  • land transport
    Betrieb einer Straße
    pt
    exploração de tráfego, gestão de tráfego
  • land transport / TRANSPORT
    Straßenwiderstand / Widerstand der Straße
    pt
    resistência da estrada
  • land transport
    Straßen-Schienen-Netz
    pt
    redes ferroviária e rodoviária
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Strassen-Betonfertiger
    pt
    betoneira pavimentadora
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Weg für Forstbetrieb / forstwirtschaftlicher Weg / Forststraße / Straße für Forstbetrieb
    pt
    caminho florestal
  • land transport / TRANSPORT
    Vorlauf auf der Strasse
    pt
    percurso rodoviário inicial
  • homelessness / rights and freedoms
    im Freien übernachten / auf der Straße schlafen
    pt
    dormir na rua
  • communications
    Verteilung nach Strecken / Verteilung nach Straßen
    pt
    triagem por percurso, triagem por itinerário
  • land transport / TRANSPORT
    Straße mit Gegenverkehr
    pt
    estrada de duplo sentido
  • land transport / TRANSPORT
    Strassen-Schienen-Laster
    pt
    camião rodoferroviário
  • land transport / TRANSPORT
    Nachlauf auf der Strasse
    pt
    percurso rodoviário terminal
  • land transport / building and public works
    doppelte Fahrbahn / Straße mit Mittelstreifen / Straße mit zwei getrennten Fahrbahnen / Straße mit zwei Richtungsfahrbahnen
    pt
    estrada de dupla pista de rodagem, estrada com faixas de rodagem separadas, estrada com duas faixas de rodagem
  • land transport / building and public works
    Strasse auf der Dammkrone
    pt
    estrada sobre a barragem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Linienführung einer Straße / Trasse / Straßentrasse
    pt
    traçado das ruas
  • land transport / TRANSPORT
    Straßen und Straßenzubehör
    pt
    estradas e acessórios das estradas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Bremsprüfung auf der Straße
    pt
    ensaio de travagem realizado em estrada
  • land transport
    Bremsprüfung auf der Straße
    pt
    ensaio de travagem realizado em estrada
  • land transport / TRANSPORT
    Straße mit einem Fahrstreifen
    pt
    estrada com uma faixa de rodagem, estrada com faixa de rodagem única
  • road transport / technology and technical regulations
    Fahrwiderstand auf der Strasse
    pt
    resistência ao avanço em estrada
  • land transport / TRANSPORT
    Schiene-Straße-Sattelauflieger
    pt
    semirreboque rodoferroviário, semirreboque estrada-caminho de ferro
  • land transport / TRANSPORT
    Straße mit getrennten Fahrbahnen
    pt
    estrada de vias separadas
  • EUROPEAN UNION
    kombinierter Verkehr Straße/Luft
    pt
    transporte combinado rodoviário-aéreo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Strassen-oder Eisenbahnverlegung
    pt
    relocação de estradas, restabelecimento das comunicações
  • land transport / TRANSPORT
    Straße mit 4 getrennten Fahrbahnen
    pt
    estrada de 4 vias separadas
  • land transport / TRANSPORT
    Straße mit 3 getrennten Fahrbahnen
    pt
    estrada de 3 vias separadas
  • land transport / TRANSPORT
    geometrische Merkmale einer Straße
    pt
    traçado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Strass – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Strass [visualizado em 2026-07-16 05:47:16].
relacionadas com Strass

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    Strass
    pt
    strass
  • land transport
    Straße
    pt
    rua
  • ENVIRONMENT
    Straße
    pt
    estrada, estradas
  • land transport / building and public works
    Straße
    pt
    estrada, rodovia
  • earth sciences
    befahrbare Meerenge / Strasse
    pt
    estreito
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    Straßen-Quad
    pt
    moto-quatro de estrada
  • earth sciences / life sciences
    Karman-Strasse / Karmanwirbelschleppe
    pt
    vórtices alternados de Karman
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    Egnatia-Straße
    pt
    via Egnátia
  • land transport / TRANSPORT
    fahrbare Straße
    pt
    estrada transitável
  • building and public works
    Planiergerät / Grader / Erdhobel / Straßenhobel / Straßen-Planierer
    pt
    niveladora
  • communications / statistics
    Hausnummer/Straße
    pt
    número de porta/nome de rua, rua e número
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Allwetter-Strasse
    pt
    estrada que pode ser transitada em todas as condições climatéricas
  • GEOGRAPHY
    Strasse von Dover
    pt
    estreito de Dover
  • strait / Eastern Europe / sea
    Straße von Kertsch / Meerenge von Kertsch
    pt
    estreito de Kertch
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Straße mit zwei Fahrbahnen / Straße mit 2 Fahrstreifen / zweispurige Straße
    pt
    estrada de dois vias, estrada de 2 vias
  • land transport / TRANSPORT
    schlüpfrige Straße / glatte Fahrbahn
    pt
    estrada escorregadia, piso escorregadio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vierspurige Straße / Straße mit 4 Fahrstreifen
    pt
    estrada de quatro vias, estrada de 4 vias
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dreispurige Straße / Straße mit 3 Fahrstreifen
    pt
    estrada de três vias, estrada de 3 vias
  • ENVIRONMENT
    Öffentliche Straße
    pt
    via rápida
  • statistics
    befestigte Straßen
    pt
    estradas pavimentadas
  • iron, steel and other metal industries
    mehradrige Strasse
    pt
    trem de fio multiveios
  • Mediterranean Sea / geography
    Straße von Sizilien
    pt
    canal da Sicília, estreito da Sicília
  • land transport
    Leitstraße / automatische Straße
    pt
    autoestrada automática
  • land transport
    Betrieb einer Straße
    pt
    exploração de tráfego, gestão de tráfego
  • land transport / TRANSPORT
    Straßenwiderstand / Widerstand der Straße
    pt
    resistência da estrada
  • land transport
    Straßen-Schienen-Netz
    pt
    redes ferroviária e rodoviária
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Strassen-Betonfertiger
    pt
    betoneira pavimentadora
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Weg für Forstbetrieb / forstwirtschaftlicher Weg / Forststraße / Straße für Forstbetrieb
    pt
    caminho florestal
  • land transport / TRANSPORT
    Vorlauf auf der Strasse
    pt
    percurso rodoviário inicial
  • homelessness / rights and freedoms
    im Freien übernachten / auf der Straße schlafen
    pt
    dormir na rua
  • communications
    Verteilung nach Strecken / Verteilung nach Straßen
    pt
    triagem por percurso, triagem por itinerário
  • land transport / TRANSPORT
    Straße mit Gegenverkehr
    pt
    estrada de duplo sentido
  • land transport / TRANSPORT
    Strassen-Schienen-Laster
    pt
    camião rodoferroviário
  • land transport / TRANSPORT
    Nachlauf auf der Strasse
    pt
    percurso rodoviário terminal
  • land transport / building and public works
    doppelte Fahrbahn / Straße mit Mittelstreifen / Straße mit zwei getrennten Fahrbahnen / Straße mit zwei Richtungsfahrbahnen
    pt
    estrada de dupla pista de rodagem, estrada com faixas de rodagem separadas, estrada com duas faixas de rodagem
  • land transport / building and public works
    Strasse auf der Dammkrone
    pt
    estrada sobre a barragem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Linienführung einer Straße / Trasse / Straßentrasse
    pt
    traçado das ruas
  • land transport / TRANSPORT
    Straßen und Straßenzubehör
    pt
    estradas e acessórios das estradas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Bremsprüfung auf der Straße
    pt
    ensaio de travagem realizado em estrada
  • land transport
    Bremsprüfung auf der Straße
    pt
    ensaio de travagem realizado em estrada
  • land transport / TRANSPORT
    Straße mit einem Fahrstreifen
    pt
    estrada com uma faixa de rodagem, estrada com faixa de rodagem única
  • road transport / technology and technical regulations
    Fahrwiderstand auf der Strasse
    pt
    resistência ao avanço em estrada
  • land transport / TRANSPORT
    Schiene-Straße-Sattelauflieger
    pt
    semirreboque rodoferroviário, semirreboque estrada-caminho de ferro
  • land transport / TRANSPORT
    Straße mit getrennten Fahrbahnen
    pt
    estrada de vias separadas
  • EUROPEAN UNION
    kombinierter Verkehr Straße/Luft
    pt
    transporte combinado rodoviário-aéreo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Strassen-oder Eisenbahnverlegung
    pt
    relocação de estradas, restabelecimento das comunicações
  • land transport / TRANSPORT
    Straße mit 4 getrennten Fahrbahnen
    pt
    estrada de 4 vias separadas
  • land transport / TRANSPORT
    Straße mit 3 getrennten Fahrbahnen
    pt
    estrada de 3 vias separadas
  • land transport / TRANSPORT
    geometrische Merkmale einer Straße
    pt
    traçado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Strass – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Strass [visualizado em 2026-07-16 05:47:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro