hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
circuito masculino (elétrico)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics / ECONOMICS
    Schaltung / Stromkreis / Leitung
    pt
    circuito
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / statistics
    elektrischer Stromkreis / Stromkreis
    pt
    circuito elétrico
  • electronics and electrical engineering
    Drehstromsystem / Stromkreis
    pt
    terno
  • electronics and electrical engineering
    Stromkreis
    pt
    circuito de linha elétrica
  • communications / electronics industry
    Stromkreis
    pt
    circuito com função específica
  • electronics and electrical engineering
    offener Stromkreis
    pt
    circuito aberto
  • electronics and electrical engineering
    eigener Stromkreis
    pt
    circuito dedicado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    passiver Stromkreis
    pt
    circuito elétrico passivo
  • land transport / electronics and electrical engineering
    elektrischer Stromkreis
    pt
    circuito (elétrico)
  • electronics and electrical engineering
    einen Stromkreis öffnen
    pt
    abrir um circuito
  • electronics and electrical engineering
    einen Stromkreis unterbrechen / einen Stromkreis trennen / einen Stromkreis ausschalten / Strom unterbrechen
    pt
    cortar um circuito
  • electronics and electrical engineering
    Ring / Schleife / geschlossener Stromkreis
    pt
    circuito fechado, anel, malha
  • electronics and electrical engineering
    geschlossener Stromkreis
    pt
    circuito fechado
  • electronics and electrical engineering
    polarisierter Stromkreis
    pt
    circuito polarizado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    einen Stromkreis Schließen
    pt
    fechar um circuito
  • electronics and electrical engineering
    induktionsfreier Stromkreis / nicht induktive Schaltung
    pt
    circuito não indutivo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    Hilfsstromkreis / Stromkreis der Hilfsbetriebe
    pt
    circuito auxiliar
  • electronics and electrical engineering
    Stromkreis der Hilfsbetriebe
    pt
    circuitos auxiliares
  • electronics and electrical engineering / communications / electronics industry
    Stromkreis mit Erdrückleitung / Eindrahtleitung
    pt
    circuito de retorno por terra
  • information technology and data processing
    Stromkreis besonderer Qualität
    pt
    circuito de qualidade especial
  • electronics and electrical engineering
    wechselseitig betriebener Stromkreis
    pt
    circuito telegráfico bidirecional
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    äquivalenter elektrischer Stromkreis
    pt
    circuito elétrico equivalente
  • electronics and electrical engineering
    Leerlaufspannung / Ausgangsspannung bei offenem Stromkreis / Klemmenspannung
    pt
    tensão em circuito aberto
  • communications / electronics industry
    Stromkreis für Zweidraht-Getrenntlage-Verfahren / Vierdrahtstromkreis
    pt
    circuito tipo quatro fios
  • electronics industry
    Sicherheits-Kleinspannungs-Stromkreis / SELV-Stromkreis
    pt
    circuito de tensão extrema inferior de segurança, SELV
  • communications
    Signal-Stromkreis
    pt
    circuito de sinalização
  • electronics and electrical engineering
    Einphasen-Stromkreis
    pt
    circuito monofásico
  • electronics and electrical engineering
    Mehrphasen-Stromkreis
    pt
    circuito polifásico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Unterbrechen des Stromkreises / Öffnen des Stromkreises
    pt
    abertura de um circuito
  • electronics and electrical engineering
    Anordnung nach Stromkreisen
    pt
    disposição de fases associadas
  • communications
    Verfügbarkeit der Stromkreise
    pt
    disponibilidade dos circuitos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    induktiver Kopplungsgrad zweier Stromkreise / Kopplungsgrad zweier Stromkreise
    pt
    fator de acoplamento indutivo de dois circuitos
  • electronics and electrical engineering
    Trassenlaenge eines Stromkreises / geographische Leitungslaenge eines Stromkreises
    pt
    extensão geográfica de um circuito elétrico
  • electronics and electrical engineering
    Zusammenfassung von Stromkreisen
    pt
    agrupamento de circuitos
  • mechanical engineering
    parallel geschaltete Hilfs-Stromkreise
    pt
    circuitos auxiliares em paralelo
  • electronics and electrical engineering / statistics
    Nennspannung eines Stromkreises einer Leitung
    pt
    tensão de projeto de um circuito de uma linha elétrica
  • electronics and electrical engineering
    Betriebsspannung eines Stromkreises einer Leitung
    pt
    tensão de serviço de um circuito de uma linha elétrica
  • communications
    Verfügbarkeit wechselseitig betriebener Stromkreise
    pt
    disponibilidade dos circuitos bidirecionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Stromkreis – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Stromkreis [visualizado em 2026-06-28 11:47:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics / ECONOMICS
    Schaltung / Stromkreis / Leitung
    pt
    circuito
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / statistics
    elektrischer Stromkreis / Stromkreis
    pt
    circuito elétrico
  • electronics and electrical engineering
    Drehstromsystem / Stromkreis
    pt
    terno
  • electronics and electrical engineering
    Stromkreis
    pt
    circuito de linha elétrica
  • communications / electronics industry
    Stromkreis
    pt
    circuito com função específica
  • electronics and electrical engineering
    offener Stromkreis
    pt
    circuito aberto
  • electronics and electrical engineering
    eigener Stromkreis
    pt
    circuito dedicado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    passiver Stromkreis
    pt
    circuito elétrico passivo
  • land transport / electronics and electrical engineering
    elektrischer Stromkreis
    pt
    circuito (elétrico)
  • electronics and electrical engineering
    einen Stromkreis öffnen
    pt
    abrir um circuito
  • electronics and electrical engineering
    einen Stromkreis unterbrechen / einen Stromkreis trennen / einen Stromkreis ausschalten / Strom unterbrechen
    pt
    cortar um circuito
  • electronics and electrical engineering
    Ring / Schleife / geschlossener Stromkreis
    pt
    circuito fechado, anel, malha
  • electronics and electrical engineering
    geschlossener Stromkreis
    pt
    circuito fechado
  • electronics and electrical engineering
    polarisierter Stromkreis
    pt
    circuito polarizado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    einen Stromkreis Schließen
    pt
    fechar um circuito
  • electronics and electrical engineering
    induktionsfreier Stromkreis / nicht induktive Schaltung
    pt
    circuito não indutivo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    Hilfsstromkreis / Stromkreis der Hilfsbetriebe
    pt
    circuito auxiliar
  • electronics and electrical engineering
    Stromkreis der Hilfsbetriebe
    pt
    circuitos auxiliares
  • electronics and electrical engineering / communications / electronics industry
    Stromkreis mit Erdrückleitung / Eindrahtleitung
    pt
    circuito de retorno por terra
  • information technology and data processing
    Stromkreis besonderer Qualität
    pt
    circuito de qualidade especial
  • electronics and electrical engineering
    wechselseitig betriebener Stromkreis
    pt
    circuito telegráfico bidirecional
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    äquivalenter elektrischer Stromkreis
    pt
    circuito elétrico equivalente
  • electronics and electrical engineering
    Leerlaufspannung / Ausgangsspannung bei offenem Stromkreis / Klemmenspannung
    pt
    tensão em circuito aberto
  • communications / electronics industry
    Stromkreis für Zweidraht-Getrenntlage-Verfahren / Vierdrahtstromkreis
    pt
    circuito tipo quatro fios
  • electronics industry
    Sicherheits-Kleinspannungs-Stromkreis / SELV-Stromkreis
    pt
    circuito de tensão extrema inferior de segurança, SELV
  • communications
    Signal-Stromkreis
    pt
    circuito de sinalização
  • electronics and electrical engineering
    Einphasen-Stromkreis
    pt
    circuito monofásico
  • electronics and electrical engineering
    Mehrphasen-Stromkreis
    pt
    circuito polifásico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Unterbrechen des Stromkreises / Öffnen des Stromkreises
    pt
    abertura de um circuito
  • electronics and electrical engineering
    Anordnung nach Stromkreisen
    pt
    disposição de fases associadas
  • communications
    Verfügbarkeit der Stromkreise
    pt
    disponibilidade dos circuitos
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    induktiver Kopplungsgrad zweier Stromkreise / Kopplungsgrad zweier Stromkreise
    pt
    fator de acoplamento indutivo de dois circuitos
  • electronics and electrical engineering
    Trassenlaenge eines Stromkreises / geographische Leitungslaenge eines Stromkreises
    pt
    extensão geográfica de um circuito elétrico
  • electronics and electrical engineering
    Zusammenfassung von Stromkreisen
    pt
    agrupamento de circuitos
  • mechanical engineering
    parallel geschaltete Hilfs-Stromkreise
    pt
    circuitos auxiliares em paralelo
  • electronics and electrical engineering / statistics
    Nennspannung eines Stromkreises einer Leitung
    pt
    tensão de projeto de um circuito de uma linha elétrica
  • electronics and electrical engineering
    Betriebsspannung eines Stromkreises einer Leitung
    pt
    tensão de serviço de um circuito de uma linha elétrica
  • communications
    Verfügbarkeit wechselseitig betriebener Stromkreise
    pt
    disponibilidade dos circuitos bidirecionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Stromkreis – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Stromkreis [visualizado em 2026-06-28 11:47:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos