nome feminino
genitivo: Suppe
plural: Suppen
das macht die Suppe auch nicht fett
isso também não adianta nada
du musst die Suppe auslöffeln (die du dir eingebrockt hast)
deitas-te na cama que fizeste
er hat sich
[dativo]
eine schöne Suppe eingebrockt
ele arranjou-a bonita
jemandem die Suppe versalzen
estragar o esquema a alguém
überall ein Haar in der Suppe finden
pôr defeitos em tudo; nunca estar satisfeito com nada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesQuark-Suppeptplasma de quarks e gluões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Suppe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Suppe [visualizado em 2026-07-11 16:36:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesQuark-Suppeptplasma de quarks e gluões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Suppe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Suppe [visualizado em 2026-07-11 16:36:59].