- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
nome neutro
genitivo: Tandems
plural: Tandems
1.
tandem masculino
2.
figurado par masculino
als Tandem arbeiten
trabalhar a pares
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringTandembetrieb / Tandemanordnung / Tandem / Tandemvermittlungsstellepttandem
- mechanical engineering / building and public worksTandem / Heber beidseitigptde dupla ação
- land transportTandempttandem
- criminal lawshort tandem repeatptrepetição em tandem curto, microssatélite, STR
- communicationsTandem-PBX / Hub-PBXptPBX privado
- statisticsTandem-Testpttestes sequenciais, testes em sequência ligada, testes em sequência
- iron, steel and other metal industriesTandem/linieptlinha tandem
- mechanical engineering / earth sciencesTandem-Verdichterptcompressor duplo
- air transportTandem-Hubschrauberpthelicóptero de rotores em tandem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTandem-Scheibeneggeptgrade de discos tandem
- statisticsTandem-Warteschlangeptfilas de espera sequenciais, filas de espera em sequência ligada, filas de espera em sequência
- electronics and electrical engineering / earth sciencesTandem-Compound-Satzptgrupo tandem-composto
- communicationsTandem-Datenschaltungptcircuito de dados em tandem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTandem-Zweiradantriebptcom duas rodas motrizes sistema tandem
- communicationsTandem-Tie-Trunk-Network / Tandem-Switching-Systemptsistema de comutação em tandem
- chemistryTandem-Massenspektrometrie / MS/MSptespetrometria de massa em tandem
- mechanical engineering / building and public worksTandem-Rollenfuehrungsschuhptroçadeira de rolos dupla
- communications policy / information technology and data processingQuerschnitt für Tandem-Satzptsecção de grupo primário em tandem
- mechanical engineeringTandemtriebwerksanordnung / "push-pull" Tandem-Triebwerkptmotor em tandem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTTandem-Beschleunigungstriebwerkptmotor acelerador em tandem
- chemical compoundTandem-Extrusions-Beschichtungsanlageptlinha de revestimento por extrusão em fila
- chemistryGaschromatografie/Tandem-Massenspektrometrie / GC-MS/MSptcromatografia gasosa-espetrometria de massa em tandem, GC-MS/MS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Tandem – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Tandem [visualizado em 2026-06-28 02:45:05].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringTandembetrieb / Tandemanordnung / Tandem / Tandemvermittlungsstellepttandem
- mechanical engineering / building and public worksTandem / Heber beidseitigptde dupla ação
- land transportTandempttandem
- criminal lawshort tandem repeatptrepetição em tandem curto, microssatélite, STR
- communicationsTandem-PBX / Hub-PBXptPBX privado
- statisticsTandem-Testpttestes sequenciais, testes em sequência ligada, testes em sequência
- iron, steel and other metal industriesTandem/linieptlinha tandem
- mechanical engineering / earth sciencesTandem-Verdichterptcompressor duplo
- air transportTandem-Hubschrauberpthelicóptero de rotores em tandem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTandem-Scheibeneggeptgrade de discos tandem
- statisticsTandem-Warteschlangeptfilas de espera sequenciais, filas de espera em sequência ligada, filas de espera em sequência
- electronics and electrical engineering / earth sciencesTandem-Compound-Satzptgrupo tandem-composto
- communicationsTandem-Datenschaltungptcircuito de dados em tandem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTandem-Zweiradantriebptcom duas rodas motrizes sistema tandem
- communicationsTandem-Tie-Trunk-Network / Tandem-Switching-Systemptsistema de comutação em tandem
- chemistryTandem-Massenspektrometrie / MS/MSptespetrometria de massa em tandem
- mechanical engineering / building and public worksTandem-Rollenfuehrungsschuhptroçadeira de rolos dupla
- communications policy / information technology and data processingQuerschnitt für Tandem-Satzptsecção de grupo primário em tandem
- mechanical engineeringTandemtriebwerksanordnung / "push-pull" Tandem-Triebwerkptmotor em tandem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTTandem-Beschleunigungstriebwerkptmotor acelerador em tandem
- chemical compoundTandem-Extrusions-Beschichtungsanlageptlinha de revestimento por extrusão em fila
- chemistryGaschromatografie/Tandem-Massenspektrometrie / GC-MS/MSptcromatografia gasosa-espetrometria de massa em tandem, GC-MS/MS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Tandem – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Tandem [visualizado em 2026-06-28 02:45:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
