hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Umgehung
plural: Umgehungen
1.
(hindernis, Stadt) desvio masculino
2.
(Gesetz) esquivamento feminino, evasão feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade policy / tariff policy / international trade
    Umgehung
    pt
    evasão
  • administrative law
    Umgehung
    pt
    contador de derivação
  • EU restrictive measure / international affairs
    Umgehung von Sanktionen
    pt
    evasão de sanções, contornamento de sanções, evasão a sanções
  • electronics and electrical engineering
    Drei-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit Umgehung
    pt
    subestação com jogo de barras em anel com três aparelhos de corte paralelo
  • preparation for market / ECONOMICS
    Verhinderung der Umgehung von Verpflichtungen betreffend Ausfuhrsubventionen
    pt
    prevenção da evasão aos compromissos em matéria de subsídios à exportação
  • electronics and electrical engineering
    Ueberbrueckungs-Trennschalter / Umgehungs-Trennschalter
    pt
    seccionador de bypass
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Umgehung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Umgehung [visualizado em 2026-07-08 23:31:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade policy / tariff policy / international trade
    Umgehung
    pt
    evasão
  • administrative law
    Umgehung
    pt
    contador de derivação
  • EU restrictive measure / international affairs
    Umgehung von Sanktionen
    pt
    evasão de sanções, contornamento de sanções, evasão a sanções
  • electronics and electrical engineering
    Drei-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit Umgehung
    pt
    subestação com jogo de barras em anel com três aparelhos de corte paralelo
  • preparation for market / ECONOMICS
    Verhinderung der Umgehung von Verpflichtungen betreffend Ausfuhrsubventionen
    pt
    prevenção da evasão aos compromissos em matéria de subsídios à exportação
  • electronics and electrical engineering
    Ueberbrueckungs-Trennschalter / Umgehungs-Trennschalter
    pt
    seccionador de bypass
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Umgehung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Umgehung [visualizado em 2026-07-08 23:31:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro