Unterrichtung

Outros exemplos de uso

• institutional activity / defence
  Briefing / Unterrichtung / Besprechung

  pt

  brífingue, instruções, indicações, sessão de informação
• Kurzinformation / zur Unterrichtung

  pt

  ponto de informação
• trade policy
  vorläufige Unterrichtung

  pt

  divulgação provisória
• trade policy
  endgültige Unterrichtung

  pt

  divulgação final
• EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
  Bericht / Nachbesprechung / abschließende Unterrichtung / Debriefing

  pt

  relato, balanço
• ENVIRONMENT
  Unterrichtung der Bevölkerung / Information der Öffentlichkeit

  pt

  informação ao público, informação das populações
• iron, steel and other metal industries
  zur Unterrichtung dienender Wert

  pt

  valor indicativo
• administrative law / POLITICS
  Unterrichtung über einen Transit

  pt

  notificação do trânsito
• LAW / European Union
  Pflicht zur vorherigen Unterrichtung

  pt

  obrigação de informação prévia
• social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Richtlinie über Unterrichtung und Anhörung / Richtlinie 2002/14/EG zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer in der Europäischen Gemeinschaft

  pt

  Diretiva Informação e Consulta, Diretiva 2002/14/CE do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um quadro geral relativo à informação e à consulta dos trabalhadores na Comunidade Europeia
• organisation of work and working conditions
  Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer

  pt

  informação e consulta dos trabalhadores
• consumer
  Aufklärung und Unterrichtung der Verbraucher

  pt

  formação e informação dos consumidores
• life sciences / ENVIRONMENT
  Schwellenwert für die Unterrichtung der Bevölkerung

  pt

  limiar de informação da população
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Verfahren zur Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer

  pt

  procedimento de informação e consulta dos trabalhadores
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
  Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen / Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen

  pt

  direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa
• SOCIAL QUESTIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  System der gegenseitigen Unterrichtung über die Beschäftigungspolitiken

  pt

  sistema de informação mútua sobre as políticas do emprego
• ENVIRONMENT
  Wiener Übereinkommen über die frühzeitige Unterrichtung bei nuklearen Unfällen

  pt

  Convenção de Viena sobre a rápida notificação dos acidentes nucleares
• criminal law / EUROPEAN UNION / parliament
  Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen

  pt

  Informação do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Richtlinie über schriftliche Erklärungen / Richtlinie über die Pflicht des Arbeitgebers zur Unterrichtung des Arbeitnehmers über die für seinen Arbeitsvertrag oder sein Arbeitsverhältnis geltenden Bedingungen

  pt

  Diretiva Declaração Escrita, Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalho