hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Variablen
plural: Variablen
variável feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    Variable
    pt
    variável
  • pharmaceutical industry
    Merkmal / Variable
    pt
    Variável
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Variable
    pt
    variável
  • land transport / TRANSPORT
    variable Route
    pt
    itinerário facultativo
  • information technology and data processing
    freie Variable
    pt
    variável livre
  • financial management / accounting
    variable Kosten
    pt
    custos variáveis
  • communications policy / information technology and data processing
    lokale Variable
    pt
    variável local
  • statistics
    binäre Variable
    pt
    variável dicotómica, dados binários, variável binária
  • pharmaceutical industry
    binäre Variable
    pt
    variável binária
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lokale Variable
    pt
    variável local
  • statistics / SCIENCE
    exogene Variable / exogene Zuffallsvariable / exogene Zufallsvariable
    pt
    variável exógena
  • economic analysis / statistics / SCIENCE
    Indikatorvariable / fiktive Variable / Dummy-Variable
    pt
    variável fictícia, variável muda, variável de representação
  • electronics and electrical engineering
    variable Übertragungsrate / veränderliche Transferrate / variable Bitrate
    pt
    taxa de bits variável, taxa de transmissão variável, débito binário variável
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    globale Variable
    pt
    variável global
  • electronics and electrical engineering
    variable Kuehlung / zwischen Durchlauf-und Kombinationskuehlung / variable Kuehlung / wechselweise Durchlauf-und Kombinationskuehlung
    pt
    refrigeração de ciclo variável, arrefecimento de ciclo variável
  • statistics
    boolsche Variable / einfacher Faktor
    pt
    acontecimento booliano, evento booliano, acontecimento simples, evento simples
  • statistics / SCIENCE
    abhaengige Veraenderliche / Zielvariable / abhängige Variable / abhaengige Variable
    pt
    variável dependente
  • financial institutions and credit
    variable Vergütung
    pt
    remuneração variável
  • electronics and electrical engineering
    variable Erzeugung
    pt
    produção modulável
  • information technology and data processing
    Bool'sche Variable
    pt
    variável booliana
  • communications policy / information technology and data processing
    variable Konferenz
    pt
    conferência controlada pela extensão
  • statistics / epidemiology
    Wirkungsveränderliche / erklärende Variable / ursächliche Variable
    pt
    Variável explanatória, variável independente, variável explicativa, variável causal, variável determinante, variável de regressão, variável controlada, regressor, preditor
  • information technology and data processing
    indizierte Variable
    pt
    variável indexada
  • communications
    variable Bandbreite
    pt
    largura de banda variável
  • statistics / SCIENCE
    schädliche Variable
    pt
    variável nociva
  • data processing / information technology and data processing
    numerische Variable
    pt
    variável numérica
  • data processing / information technology and data processing
    definierte Variable
    pt
    variável definida
  • data processing / information technology and data processing
    verkettete Variable
    pt
    variável concatenada
  • data processing / information technology and data processing
    berechnete Variable
    pt
    variável calculada
  • SCIENCE / life sciences
    unabhängige Veränderliche / Argument / unabhängige Variable
    pt
    argumento, variável independente
  • statistics
    empfangende Variable / Zielvariable
    pt
    variável de chegada, variável destino
  • data processing / information technology and data processing
    nicht-definierte Variable / unbestimmte Variable
    pt
    variável indefinida
  • communications policy / information technology and data processing
    variable Zeitglieder
    pt
    possibilidade de temporização variável
  • statistics
    stochastische Variabel / Variate / Zufallsvariable / aleatorische Variable
    pt
    variável aleatória, variável estocástica
  • pharmaceutical industry
    intervenierende Variable / zwischengeschaltete Variable / vermittelnde Variable / qualitative Merkmale / Interventionsvariable / vermittelndes Merkmal
    pt
    variável mediadora, variável intermediária
  • statistics
    theoretische Variable
    pt
    variável teórica
  • statistics / SCIENCE
    beobachtbare Variable
    pt
    variável observável
  • statistics
    überflüssige Variable
    pt
    variável supérflua
  • pharmaceutical industry
    moderierende Variable
    pt
    Variável moderadora, Variável modificadora de efeito
  • pharmaceutical industry
    vorangehende Variable
    pt
    Variável antecedente
  • medical science
    moderierende Variable
    pt
    variável modificadora de efeito
  • medical science
    vorangehende Variable
    pt
    variável, antecedente
  • data processing / information technology and data processing
    Schutz einer Variable
    pt
    proteção de variável
  • communications / chemistry
    OVI / OVI-Farbe / optisch variable Farbe
    pt
    tinta oticamente variável, tinta de variação ótica, OVI
  • medical science / statistics
    Störgröße / Störvariable / Confounder / Verzerrungsfaktor / konfundierende Variable
    pt
    variável de confundimento, fator confundidor, confundidor
  • chemical compound
    variable Achterwicklung / Schraubenwicklung mit variablem Wickel-oder Steigungswinkel
    pt
    enrolamento helicoidal variável
  • documentation / information technology and data processing
    konstituirende Variable
    pt
    atributo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variable Schlachtprämie
    pt
    prémio variável ao abate
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variable Schlachtprämie
    pt
    prémio variável
  • medical science
    experimentelle Variable
    pt
    variável independente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Variable – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Variable [visualizado em 2026-06-27 12:42:23].
palavras parecidas com Variable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    Variable
    pt
    variável
  • pharmaceutical industry
    Merkmal / Variable
    pt
    Variável
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Variable
    pt
    variável
  • land transport / TRANSPORT
    variable Route
    pt
    itinerário facultativo
  • information technology and data processing
    freie Variable
    pt
    variável livre
  • financial management / accounting
    variable Kosten
    pt
    custos variáveis
  • communications policy / information technology and data processing
    lokale Variable
    pt
    variável local
  • statistics
    binäre Variable
    pt
    variável dicotómica, dados binários, variável binária
  • pharmaceutical industry
    binäre Variable
    pt
    variável binária
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lokale Variable
    pt
    variável local
  • statistics / SCIENCE
    exogene Variable / exogene Zuffallsvariable / exogene Zufallsvariable
    pt
    variável exógena
  • economic analysis / statistics / SCIENCE
    Indikatorvariable / fiktive Variable / Dummy-Variable
    pt
    variável fictícia, variável muda, variável de representação
  • electronics and electrical engineering
    variable Übertragungsrate / veränderliche Transferrate / variable Bitrate
    pt
    taxa de bits variável, taxa de transmissão variável, débito binário variável
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    globale Variable
    pt
    variável global
  • electronics and electrical engineering
    variable Kuehlung / zwischen Durchlauf-und Kombinationskuehlung / variable Kuehlung / wechselweise Durchlauf-und Kombinationskuehlung
    pt
    refrigeração de ciclo variável, arrefecimento de ciclo variável
  • statistics
    boolsche Variable / einfacher Faktor
    pt
    acontecimento booliano, evento booliano, acontecimento simples, evento simples
  • statistics / SCIENCE
    abhaengige Veraenderliche / Zielvariable / abhängige Variable / abhaengige Variable
    pt
    variável dependente
  • financial institutions and credit
    variable Vergütung
    pt
    remuneração variável
  • electronics and electrical engineering
    variable Erzeugung
    pt
    produção modulável
  • information technology and data processing
    Bool'sche Variable
    pt
    variável booliana
  • communications policy / information technology and data processing
    variable Konferenz
    pt
    conferência controlada pela extensão
  • statistics / epidemiology
    Wirkungsveränderliche / erklärende Variable / ursächliche Variable
    pt
    Variável explanatória, variável independente, variável explicativa, variável causal, variável determinante, variável de regressão, variável controlada, regressor, preditor
  • information technology and data processing
    indizierte Variable
    pt
    variável indexada
  • communications
    variable Bandbreite
    pt
    largura de banda variável
  • statistics / SCIENCE
    schädliche Variable
    pt
    variável nociva
  • data processing / information technology and data processing
    numerische Variable
    pt
    variável numérica
  • data processing / information technology and data processing
    definierte Variable
    pt
    variável definida
  • data processing / information technology and data processing
    verkettete Variable
    pt
    variável concatenada
  • data processing / information technology and data processing
    berechnete Variable
    pt
    variável calculada
  • SCIENCE / life sciences
    unabhängige Veränderliche / Argument / unabhängige Variable
    pt
    argumento, variável independente
  • statistics
    empfangende Variable / Zielvariable
    pt
    variável de chegada, variável destino
  • data processing / information technology and data processing
    nicht-definierte Variable / unbestimmte Variable
    pt
    variável indefinida
  • communications policy / information technology and data processing
    variable Zeitglieder
    pt
    possibilidade de temporização variável
  • statistics
    stochastische Variabel / Variate / Zufallsvariable / aleatorische Variable
    pt
    variável aleatória, variável estocástica
  • pharmaceutical industry
    intervenierende Variable / zwischengeschaltete Variable / vermittelnde Variable / qualitative Merkmale / Interventionsvariable / vermittelndes Merkmal
    pt
    variável mediadora, variável intermediária
  • statistics
    theoretische Variable
    pt
    variável teórica
  • statistics / SCIENCE
    beobachtbare Variable
    pt
    variável observável
  • statistics
    überflüssige Variable
    pt
    variável supérflua
  • pharmaceutical industry
    moderierende Variable
    pt
    Variável moderadora, Variável modificadora de efeito
  • pharmaceutical industry
    vorangehende Variable
    pt
    Variável antecedente
  • medical science
    moderierende Variable
    pt
    variável modificadora de efeito
  • medical science
    vorangehende Variable
    pt
    variável, antecedente
  • data processing / information technology and data processing
    Schutz einer Variable
    pt
    proteção de variável
  • communications / chemistry
    OVI / OVI-Farbe / optisch variable Farbe
    pt
    tinta oticamente variável, tinta de variação ótica, OVI
  • medical science / statistics
    Störgröße / Störvariable / Confounder / Verzerrungsfaktor / konfundierende Variable
    pt
    variável de confundimento, fator confundidor, confundidor
  • chemical compound
    variable Achterwicklung / Schraubenwicklung mit variablem Wickel-oder Steigungswinkel
    pt
    enrolamento helicoidal variável
  • documentation / information technology and data processing
    konstituirende Variable
    pt
    atributo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variable Schlachtprämie
    pt
    prémio variável ao abate
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variable Schlachtprämie
    pt
    prémio variável
  • medical science
    experimentelle Variable
    pt
    variável independente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Variable – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Variable [visualizado em 2026-06-27 12:42:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos