Verbrechen

Outros exemplos de uso

• offence
  Verbrechen

  pt

  crime
• ENVIRONMENT
  Verbrechen

  pt

  crimes, crime
• criminal law / offence / European Union
  organisiertes Verbrechen / organisierte Kriminalität / OK

  pt

  crime organizado, criminalidade organizada
• POLITICS / criminal law / international law / rights and freedoms / social affairs
  Apartheid / Verbrechen der Apartheid

  pt

  apartheid, crime de apartheid
• LAW
  organisiertes Verbrechen

  pt

  o crime organizado
• LAW
  organisiertes Verbrechen

  pt

  crime organizado
• international law / United Nations Charter / international conflict
  Verbrechen der Aggression

  pt

  crime de agressão
• offence / international law
  Straftat gegen das Völkerrecht / internationales Verbrechen

  pt

  crime internacional
• offence / area of freedom, security and justice / rights and freedoms
  Verbrechen des Völkermords

  pt

  crime de genocídio, genocídio
• criminal law
  Straftaten gegen das Leben / Verbrechen gegen das Leben

  pt

  crime contra a vida
• offence
  Verbrechen im Namen der Ehre / Ehrverbrechen

  pt

  crime de honra
• criminal law / human rights
  Verbrechen gegen den Frieden

  pt

  crime contra a paz
• criminal law / offence
  Verbrechen als Dienstleistung

  pt

  criminalidade como serviço
• rights and freedoms
  Verbrechen im Namen der „Ehre“

  pt

  crime em nome da honra
• LAW
  Aufklärung schwerer Verbrechen

  pt

  investigação de crimes graves
• European Union / criminal law
  Verbrechen gegen die Menschlichkeit / Verbrechen gegen die Menschheit

  pt

  crime contra a humanidade
• Criminal law
  Verbrechen gegen die Menschlichkeit

  pt

  crime contra a humanidade
• LAW / rights and freedoms
  Verbrechen gegen den Frieden und die Sicherheit der Menschheit

  pt

  crime contra a paz e a segurança da humanidade
• international law / post-war period
  Sondergerichtshof für das Verbrechen der Aggression gegen die Ukraine

  pt

  Tribunal Especial para o crime de agressão contra a Ucrânia
• criminal law
  Verbrechen gegen das Leben, die körperliche Unversehrtheit oder die persönliche Freiheit / Straftaten gegen Leben, körperliche Unversehrtheit und Freiheit

  pt

  crime contra a vida, a integridade física e a liberdade individual
• international agreement
  Europäisches Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen

  pt

  Convenção Europeia sobre a Imprescritibilidade dos Crimes contra a Humanidade e dos Crimes de Guerra
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Konvention über die Nichtanwendbarkeit von Verjährungsvorschriften auf Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit

  pt

  Convenção sobre a não prescrição dos crimes de guerra e dos crimes contra a humanidade, Convenção sobre a Imprescritibilidade dos Crimes de Guerra e dos Crimes contra a Humanidade
• offence
  Expertenausschuss über internationale Zusammenarbeit betreffend Aufspürung und Beschlagnahme der aus Verbrechen herrührenden Erlöse

  pt

  Comité Restrito de Peritos sobre a Cooperação Internacional relativa à Deteção, Apreensão e Confisco dos Produtos do Crime
• rights and freedoms / INTERNATIONAL RELATIONS
  Europäisches Netz von Anlaufstellen betreffend Personen, die für Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen verantwortlich sind / Genozid-Netz

  pt

  rede genocídio, Rede Europeia de pontos de contacto relativa a pessoas responsáveis por genocídios, crimes contra a humanidade e crimes de guerra
• human rights / United Nations
  Aktionsplan für Religionsführer und -akteure zur Verhinderung und Bekämpfung von Aufhetzung zu Gewalt, die zu Verbrechen gegen die Menschlichkeit führen könnte / Aktionsplan von Fez

  pt

  plano de ação de Fez, Plano de ação da ONU para Prevenir a incitação à Violência e Atrocidades
• United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
  Internationaler, unparteiischer und unabhängiger Mechanismus zur Unterstützung der Ermittlungen gegen die Verantwortlichen für die seit März 2011 in der Arabischen Republik Syrien begangenen schwersten völkerrechtlichen Verbrechen und ihrer strafrechtlichen Verfolgung / Internationaler, unparteiischer und unabhängiger Mechanismus

  pt

  mecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria, mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011
• criminal law / defence
  Verbrecher

  pt

  delinquente, criminoso
• LAW / European Union
  Verbrechens verhütung

  pt

  prevenção das infrações penais, prevenção do crime
• criminal law / European Union
  Erscheinungsformen des Verbrechens / Formen der Kriminalität / Erscheinungsformen der Kriminalität

  pt

  formas de criminalidade
• LAW
  Form des internationalen Verbrechens / Form der internationalen Kriminalität

  pt

  forma de criminalidade internacional
• mit der Justiz zusammenarbeitende Verbrecher

  pt

  arrependidos, delinquentes colaboradores
• European Parliament / parliament
  Sonderausschuss gegen organisiertes Verbrechen, Korruption und Geldwäsche

  pt

  Comissão Especial sobre a Criminalidade Organizada, a Corrupção e o Branqueamento de Capitais
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Anti-Apartheid-Konvention / Internationale Konvention über die Bekämpfung und Bestrafung des Verbrechens der Apartheid

  pt

  Convenção Internacional sobre a Abolição e Repressão do Crime de Apartheid, Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de Apartheid
• offence / international agreement
  Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des Terrorismus, des organisierten Verbrechens und des Drogenhandels

  pt

  Acordo de cooperação para a luta contra o terrorismo, a criminalidade organizada e o tráfico de droga
• offence / international agreement
  Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des internationalen Terrorismus, des Verbrechens und des illegalen Handels mit Suchtstoffen

  pt

  Acordo de cooperação para a luta contra o terrorismo internacional, a criminalidade e o tráfico ilícito de estupefacientes
• international agreement / Council of Europe / European convention / counterfeiting / public health
  Übereinkommen des Europarats über die Fälschung von Arzneimittelprodukten und ähnliche Verbrechen, die eine Bedrohung der öffentlichen Gesundheit darstellen / Medicrime-Übereinkommen

  pt

  Convenção do Conselho da Europa relativa à contrafação de medicamentos e infrações semelhantes que constituem uma ameaça para a saúde pública