hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Verlegung
plural: Verlegungen
1.
(räumlich) transferência feminino, mudança feminino
2.
(zeitlich) adiamento masculino
3.
(Fliesen, Kabel) colocação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    Dislozierung / Einsatz / Verlegung / Entsendung / Entwicklung / räumliche Verteilung / Kräfteverteilung / Stationierung / Entfaltung
    pt
    Projeção de forças
  • defence / European Union
    Dislozierung von Kräften / Verlegung von Kräften
    pt
    projeção das forças
  • EUROPEAN UNION
    Verlegung von Personal
    pt
    transferência do pessoal
  • tax on income
    Verlegung des Steuersitzes
    pt
    transferência do domicílio fiscal
  • life sciences
    Verlegung eines Festpunkts
    pt
    desvio de um ponto fixo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Verlegung des Drahtes im Schleier
    pt
    bobinagem do fio
  • communications policy / information technology and data processing
    Verlegung an eine andere Stelle im gleichen Gebäude
    pt
    deslocamento no mesmo edifício
  • tax on income
    Verlegung der von einer Betriebsstätte ausgeübten Geschäftstätigkeit
    pt
    transferência da atividade levada a cabo por um estabelecimento estável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Verlegung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Verlegung [visualizado em 2026-06-27 19:44:17].
palavras parecidas com Verlegung

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    Dislozierung / Einsatz / Verlegung / Entsendung / Entwicklung / räumliche Verteilung / Kräfteverteilung / Stationierung / Entfaltung
    pt
    Projeção de forças
  • defence / European Union
    Dislozierung von Kräften / Verlegung von Kräften
    pt
    projeção das forças
  • EUROPEAN UNION
    Verlegung von Personal
    pt
    transferência do pessoal
  • tax on income
    Verlegung des Steuersitzes
    pt
    transferência do domicílio fiscal
  • life sciences
    Verlegung eines Festpunkts
    pt
    desvio de um ponto fixo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Verlegung des Drahtes im Schleier
    pt
    bobinagem do fio
  • communications policy / information technology and data processing
    Verlegung an eine andere Stelle im gleichen Gebäude
    pt
    deslocamento no mesmo edifício
  • tax on income
    Verlegung der von einer Betriebsstätte ausgeübten Geschäftstätigkeit
    pt
    transferência da atividade levada a cabo por um estabelecimento estável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Verlegung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Verlegung [visualizado em 2026-06-27 19:44:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos