-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    gemischte Versicherungsgesellschaft
    pt
    companhia mista, companhia multirramos
  • insurance / business organisation
    konzern-/betriebseigene Versicherungsgesellschaft / firmeneigene Gesellschaft / firmeneigene Versicherungsgesellschaft
    pt
    companhia de seguros cativa
  • insurance company / business organisation / accounting
    Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit / Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit / VVaG
    pt
    companhia de seguros mútuos, mútua de seguros
  • insurance
    Versicherungsgesellschaft, die nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitet / nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitende Versicherungsgesellschaft / auf dem Gegenseitigkeitsprinzip beruhende Versicherungsgesellschaft
    pt
    sociedade sob a forma mútua
  • insurance
    Umwandlung einer Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit in eine Eigentumsgesellschaft
    pt
    desmutualização
  • accounting
    firmeneigene Versicherungsgesellschaften
    pt
    sociedades de seguros diretos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Leistungen der Versicherungsgesellschaften
    pt
    reembolsos efetuados pelas companhias de seguros, reembolsos de companhias de seguros
  • accounting
    Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen
    pt
    sociedades de seguros e fundos de pensões
  • FINANCE
    Französischer Verband der Versicherungsgesellschaften
    pt
    Federação Francesa das Sociedades de Seguros
  • accounting
    Private Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen
    pt
    sociedades de seguros e fundos de pensões privadas nacionais
  • accounting
    Öffentliche Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen
    pt
    sociedades de seguros e fundos de pensões públicas
  • accounting
    Ausländische Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen
    pt
    sociedades de seguros e fundos de pensões sob controlo estrangeiro
  • ECONOMICS
    Versicherungsgesellschaften in Form von Kapitalgesellschaften
    pt
    empresas de seguros constituídas em sociedades de capitais
  • ECONOMICS
    Versicherungsgesellschaften in Form von Quasi-Kapitalgesellschaften
    pt
    quase sociedades de seguros
  • accounting
    Sonstige Finanzinstitute (ohne Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen)
    pt
    outros intermediários financeiros, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Versicherungsgesellschaft – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Versicherungsgesellschaft [visualizado em 2026-07-15 22:25:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    gemischte Versicherungsgesellschaft
    pt
    companhia mista, companhia multirramos
  • insurance / business organisation
    konzern-/betriebseigene Versicherungsgesellschaft / firmeneigene Gesellschaft / firmeneigene Versicherungsgesellschaft
    pt
    companhia de seguros cativa
  • insurance company / business organisation / accounting
    Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit / Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit / VVaG
    pt
    companhia de seguros mútuos, mútua de seguros
  • insurance
    Versicherungsgesellschaft, die nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitet / nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitende Versicherungsgesellschaft / auf dem Gegenseitigkeitsprinzip beruhende Versicherungsgesellschaft
    pt
    sociedade sob a forma mútua
  • insurance
    Umwandlung einer Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit in eine Eigentumsgesellschaft
    pt
    desmutualização
  • accounting
    firmeneigene Versicherungsgesellschaften
    pt
    sociedades de seguros diretos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Leistungen der Versicherungsgesellschaften
    pt
    reembolsos efetuados pelas companhias de seguros, reembolsos de companhias de seguros
  • accounting
    Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen
    pt
    sociedades de seguros e fundos de pensões
  • FINANCE
    Französischer Verband der Versicherungsgesellschaften
    pt
    Federação Francesa das Sociedades de Seguros
  • accounting
    Private Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen
    pt
    sociedades de seguros e fundos de pensões privadas nacionais
  • accounting
    Öffentliche Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen
    pt
    sociedades de seguros e fundos de pensões públicas
  • accounting
    Ausländische Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen
    pt
    sociedades de seguros e fundos de pensões sob controlo estrangeiro
  • ECONOMICS
    Versicherungsgesellschaften in Form von Kapitalgesellschaften
    pt
    empresas de seguros constituídas em sociedades de capitais
  • ECONOMICS
    Versicherungsgesellschaften in Form von Quasi-Kapitalgesellschaften
    pt
    quase sociedades de seguros
  • accounting
    Sonstige Finanzinstitute (ohne Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen)
    pt
    outros intermediários financeiros, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Versicherungsgesellschaft – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Versicherungsgesellschaft [visualizado em 2026-07-15 22:25:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro