hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Vervielfältigung
plural: Vervielfältigungen
1.
(das Vervielfältigen) multiplicação feminino, reprodução feminino
2.
(Kopie) cópia feminino, duplicado masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    Kopieren / Vervielfaltigung
    pt
    cópia, duplicação
  • cultural policy / LAW
    Recht der öffentlichen Wiedergabe / Recht der Sendung / Recht der Aufzeichnung / Recht der Verbreitung / Recht der Vervielfältigung
    pt
    direito de fixação, direito de distribuição, direito de reprodução, direito da comunicação ao público, direito de radiodifusão
  • humanities
    Vervielfältigung von Dokumenten
    pt
    reprodução de documentos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Recht auf Vervielfältigung der Waren
    pt
    direito de reproduzir as mercadorias
  • LAW
    Vervielfältigung von Aufzeichnungen für private Zwecke
    pt
    reprodução privada de registos
  • research and intellectual property
    Vervielfältigung auf der Grundlage einer Ausnahmeregelung
    pt
    exceção para fins de reprografia
  • international agreement / means of communication / intellectual property
    Übereinkommen zum Schutz der Hersteller von Tonträgern gegen die unerlaubte Vervielfältigung ihrer Tonträger
    pt
    Convenção para a Proteção dos Produtores de Fonogramas contra a Reprodução Não Autorizada, Convenção sobre os Fonogramas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Vervielfältigung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Vervielfältigung [visualizado em 2026-06-13 09:50:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    Kopieren / Vervielfaltigung
    pt
    cópia, duplicação
  • cultural policy / LAW
    Recht der öffentlichen Wiedergabe / Recht der Sendung / Recht der Aufzeichnung / Recht der Verbreitung / Recht der Vervielfältigung
    pt
    direito de fixação, direito de distribuição, direito de reprodução, direito da comunicação ao público, direito de radiodifusão
  • humanities
    Vervielfältigung von Dokumenten
    pt
    reprodução de documentos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Recht auf Vervielfältigung der Waren
    pt
    direito de reproduzir as mercadorias
  • LAW
    Vervielfältigung von Aufzeichnungen für private Zwecke
    pt
    reprodução privada de registos
  • research and intellectual property
    Vervielfältigung auf der Grundlage einer Ausnahmeregelung
    pt
    exceção para fins de reprografia
  • international agreement / means of communication / intellectual property
    Übereinkommen zum Schutz der Hersteller von Tonträgern gegen die unerlaubte Vervielfältigung ihrer Tonträger
    pt
    Convenção para a Proteção dos Produtores de Fonogramas contra a Reprodução Não Autorizada, Convenção sobre os Fonogramas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Vervielfältigung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Vervielfältigung [visualizado em 2026-06-13 09:50:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre