Verzögerung

Outros exemplos de uso

• communications systems / information technology and data processing
  Verzögerung

  pt

  latência
• electronics and electrical engineering
  Wartedauer / Verzögerung / Laufzeit / Übertragungsdauer

  pt

  atraso de transmissão, tempo de transmissão
• mechanical engineering / land transport
  negative Beschleunigung / Bremswirkung / Verzögerung

  pt

  desaceleração, aceleração negativa
• statistics / SCIENCE
  Verzögerung / Lag / Lag-Verzögerung

  pt

  desfasamento
• electronics and electrical engineering
  Laufzeit / Verzögerung

  pt

  atraso, tempo de propagação
• earth sciences / air and space transport
  Verzögerung / negative Beschleunigung

  pt

  G negativo
• space transport
  Verzögerung / negative Beschleunigung

  pt

  desaceleração, aceleração negativa
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  Verzögerung

  pt

  abrandamento, redução de velocidade
• earth sciences / life sciences
  Verzögerung / Verminderung der Gruppengeschwindigkeit

  pt

  retardação
• earth sciences / life sciences
  Verzögerung / Verminderung der Ausbreitungsgeschindigkeit

  pt

  retardação
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  Verzögerung

  pt

  atraso de propagação
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  volle Verzögerung

  pt

  atraso total
• chemical compound / industrial structures
  optische Verzögerung / optische Gangdifferenz / optischer Gangunterschied

  pt

  retardamento ótico, retardação ótica
• electronics and electrical engineering / communications
  absolute Verzögerung / Festverzögerung

  pt

  atraso absoluto
• electronics and electrical engineering
  logische Verzögerung

  pt

  atraso lógico
• communications
  absolute Verzögerung

  pt

  demora absoluta
• mechanical engineering / data processing / information technology and data processing
  Dauer der Verzögerung

  pt

  duração da desaceleração
• land transport
  Dauer der Verzögerung

  pt

  duração da desaceleração
• electronics and electrical engineering
  Istwert der Verzögerung

  pt

  valor medido de uma temporização
• mechanical engineering
  mager wegen Verzögerung

  pt

  mistura mais pobre na desaceleração
• land transport
  mager wegen Verzögerung

  pt

  mistura mais pobre na desaceleração
• communications / information technology and data processing
  logistische Verzögerung

  pt

  tempo de atraso
• chemistry / technology and technical regulations
  Verzögerung der Aufnahme

  pt

  regular o prazo da aquisição
• communications
  Verzögerung einer Sendung

  pt

  atraso de um objeto, atraso de um remessa
• electronics and electrical engineering
  Verteilung der Übertragungsdauer / Ausdehnung der Verzögerung

  pt

  dispersão dos tempos de propagação
• building and public works
  Verzögerung in der Übergabe

  pt

  atraso na entrega
• electronics and electrical engineering
  Einstellwert der Verzögerung

  pt

  valor de ajuste de uma temporização
• electronics and electrical engineering
  Leitung mit großer Verzögerung

  pt

  circuito com tempo de propagação longo
• earth sciences / information technology and data processing
  Verzögerung der Abtastperioden

  pt

  atrasar os períodos de exploração de linhas
• electronics and electrical engineering
  Einstellbereich der Verzögerung

  pt

  domínio de ajuste de uma temporização
• communications / information technology and data processing
  Verzögerung der Multimode-Gruppe

  pt

  atraso de grupo multimodo
• electronics and electrical engineering
  Einstellverhältnis der Verzögerung

  pt

  razão de ajuste de uma temporização
• electronics and electrical engineering
  Seitenreflexion mit langer Verzögerung

  pt

  reflexão lateral com longo atraso
• communications / information technology and data processing
  Verhältnis der Verzögerung zur Dämpfung

  pt

  razão tempo de propagação-atenuação
• Verbindungssuche mit niedriger Verzögerung

  pt

  encaminhamento de baixa latência
• mechanical engineering
  vom Hersteller zugelassene maximale Verzögerung

  pt

  desaceleração máxima autorizada pelo fabricante
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerung

  pt

  atraso devido ao desfasamento
• land transport
  durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerung

  pt

  atraso devido ao desfasamento
• medical science
  Verzögerung des funktionellen Abbaus beim Menschen

  pt

  retardamento do declínio funcional da pessoa
• TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
  elektromechanische Fuehlschiene mit Verzoegerung / elektromechanischer Schienenkontakt mit Verzögerung

  pt

  pedal eletromecânico de ação retardada, pedal eletromecânico de retardo
• medical science
  Agens zur Verzögerung der Freisetzung von Wirkstoffen

  pt

  adjuvante de libertação lenta
• earth sciences
  Verzoegerung

  pt

  tempo de resposta, atraso
• information technology and data processing
  externe Verzögerungen / äußere Verzögerungen

  pt

  tempo de perda (por causas externas), tempo de incidentes
• communications
  Zweiwege-Verzögerung

  pt

  atraso nos dois sentidos
• mechanical engineering / earth sciences
  thermische Verzoegerung

  pt

  inércia térmica
• electronics and electrical engineering
  Verzögerungs-Wellenleiter

  pt

  estrutura de onda lenta
• electronics and electrical engineering
  Warteschlangen-Verzögerung

  pt

  atraso devido à fila de espera
• chemical compound
  Verlangsamung beim Werkzeugschluss / Werkzeugschluss-Verzögerung

  pt

  velocidade reduzida no fecho de um molde
• LAW
  Mitteilung über Verzögerungen

  pt

  notificação de atraso
• air transport
  Verzögerungen bei der Abfertigung

  pt

  desvio no tempo de rotação