Visum

Outros exemplos de uso

• right of asylum / migration
  Aufenthaltsvisum / Visum

  pt

  visto de residência
• Law on aliens
  Visum / Sichtvermerk

  pt

  visto
• Law on aliens
  Visum für einen längerfristigen Aufenthalt / nationales Visum / Visum für einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten / Visum Typ D / Visum für das Bundesgebiet

  pt

  visto para estada de longa duração, visto de tipo D, visto de longa duração, visto para estada superior a três meses
• administrative law / POLITICS
  gültiges Visum

  pt

  visto válido
• migration / European Union
  gemeinsames Visum

  pt

  visto comum
• migration / visa policy
  ein Visum aufheben

  pt

  revogar um visto
• Law on aliens
  einheitliches Visum / einheitlicher Sichtvermerk / Schengen-Visum

  pt

  visto Schengen, visto uniforme
• migration / visa policy
  ein Visum entziehen

  pt

  retirar um visto
• migration / European Union
  einheitliches Visum / einheitlicher Sichtvermerk

  pt

  visto uniforme
• migration / international law
  ein Visum verlängern

  pt

  prorrogar um visto
• migration / visa policy
  ein Visum annullieren

  pt

  anular um visto
• Law on aliens
  räumlich beschränktes Visum / Visum mit räumlich beschränkter Gültigkeit

  pt

  Visto de validade territorial limitada, visto com validade territorial limitada
• Law on aliens
  Aufenthaltserlaubnis zur Arbeitsplatzsuche / Visum zur Arbeitsplatzsuche

  pt

  visto para procurar emprego
• Law on aliens
  Studienvisum / Studentenvisum / Visum zum Zweck des Studiums / Visum zum Zweck der Ausbildung

  pt

  visto de residência no âmbito da mobilidade dos estudantes, visto com a menção "estudos", visto de residência para estudo
• Law on aliens
  Visum für den Flughafentransit / (Schengen-)Visum Typ A / Flughafentransitvisum

  pt

  VEA, visto de tipo A, visto de escala aeroportuária
• migration / air transport
  Flughafentransitvisum / VFT / Visum für den Flughafentransit

  pt

  VEA, visto de escala aeroportuária
• Law on aliens
  Mehrfachvisum / Sichtvermerk für mehrere Einreisen / Visum für die mehrfache Einreise

  pt

  visto múltiplo, visto de múltiplas entradas, Visto para várias entradas, visto para uma ou mais entradas
• migration / international law
  für eine Einreise ausgestelltes Visum / Visum für die einmalige Einreise

  pt

  visto de entrada única
• international law / migration
  Visum für die mehrfache Einreise

  pt

  visto de entradas múltiplas
• private international law / INTERNATIONAL RELATIONS
  für zwei Einreisen ausgestelltes Visum / Visum für die zweimalige Einreise

  pt

  visto de entrada dupla
• Law on aliens
  Reisevisum / (Schengen-)Visum für Aufenthalte von bis zu drei Monaten / Visum für den kurzfristigen Aufenthalt / (Schengen-)Visum Typ C / Einreisevisum / Sichtvermerk für einen kurzfristigen Aufenthalt

  pt

  visto de tipo C, visto de viagem, visto de curta duração, visto para estadas de curta duração
• migration
  Visum mit eingeschränkter räumlicher Geltung / Visum mit räumlich beschränkter Gültigkeit / Sichtvermerk, dessen Gültigkeit räumlich beschränkt ist

  pt

  visto com validade territorial limitada, visto de validade territorial limitada, visto VTL
• Law on aliens
  Visum für einen Aufenthalt zwischen drei und sechs Monaten

  pt

  visto de estada por um período de três a seis meses
• Law on aliens
  Visum für den kurzfristigen Aufenthalt für mehrere Aufenthalte / Mehrfach-Kurzzeitvisum

  pt

  visto de estada de curta duração para múltiplas estadas
• LAW / migration
  Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt und die mehrfache Einreise

  pt

  visto de circulação
• EUROPEAN UNION / LAW / migration / European Union
  Transitvisum / Transit-Visum

  pt

  visto de trânsito
• right of asylum / migration
  Schengen-Visum

  pt

  visto Schengen
• private international law / public international law
  Rundreise-Visum

  pt

  visto de circulação
• EUROPEAN UNION / migration
  Visum-Verordnung / Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind

  pt

  Regulamento Vistos, Regulamento (CE) n.º 539/2001 do Conselho que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação
• migration
  Visuminhaber / Inhaber eines Visums

  pt

  titular do visto
• Law on aliens
  Durchreisesichtvermerk / (Schengen-)Visum für die Durchreise / (Schengen-)Visum Typ B / Durchreisevisum / Transitvisum

  pt

  visto de trânsito, visto de tipo B
• Law on aliens
  Sichtvermerkserteilung / Visumerteilung / Erteilung eines Sichtvermerks / Erteilung eines Visums

  pt

  emissão de visto
• Law on aliens
  Visumsverweigerung / Ablehnung eines Visums / Versagung eines Visums

  pt

  recusa de visto
• Law on aliens
  Aufhebung eines Visums

  pt

  revogação de visto
• migration / visa policy / area of freedom, security and justice
  Visumverweigerung / Verweigerung eines Visums / Ablehnung eines Visums

  pt

  recusa de visto
• Law on aliens
  Annullierung eines Visums

  pt

  anulação de visto
• Law on aliens
  Verlängerung des Aufenthaltsrechts / Verlängerung des Aufenthalts / Verlängerung eines Schengen-Visums

  pt

  prorrogação de permanência, prorrogação do direito de permanência
• Law on aliens
  an der Grenze erteiltes Ausnahme-Visum / an der Grenze erteilter Sichtvermerk / an der Grenze ausgestelltes Ausnahme-Visum

  pt

  visto emitido na fronteira, visto concedido na fronteira, visto concedido em postos de fronteira
• administrative law / European Union
  Formblatt für die Anbringung eines Visums

  pt

  impresso para a aposição de vistos