- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome neutro
1.
direito masculino de voto, direito masculino de sufrágio
aktives Wahlrecht
direito de voto
passives Wahlrecht
elegibilidade
allgemeines Wahlrecht
sufrágio universal
2.
(Gesetze) lei feminino eleitoral
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / electoral law / LAW / political rights / POLITICSaktives Wahlrecht / Wahlrecht / Stimmberechtigung / Abstimmungsrecht / Stimmrechtptdireito de ser eleitor, direito de voto
- land transport / insurance / building and public works / TRANSPORTWahlrecht / Optionsrechtptdireito de opção
- electoral law / LAWdas Wahlrechtptdireito eleitoral
- electoral procedure and voting / LAWWählbarkeit / passives Wahlrechtptcapacidade eleitoral passiva, elegibilidade
- electoral procedure and voting / rights and freedomsallgemeines Wahlrechtptsufrágio universal
- EUROPEAN UNION / LAWdas Wahlrecht ausübenptexercer os direito eleitorais, exercer o direito de voto
- FINANCEsteuerliches Wahlrechtptopção por tributar
- EUROPEAN UNION / LAWWahlrecht und Wahlpraxispto direito e a prática eleitoral
- EUROPEAN UNION / LAWdas beschränkte Wahlrechtptdireito de voto restrito, sufrágio restrito
- EUROPEAN UNION / LAWder Ausschluß vom Wahlrechtpta exclusão do direito de voto, a exclusão do direito de sufrágio
- LAWWahlrecht bei Kommunalwahlenptdireito de voto nas eleições autárquicas
- EUROPEAN UNION / LAWdas aktive Wahlrecht besitzen / das passive Wahlrecht besitzenptgozar de capacidade eleitoral ativa/passiva, ter capacidade eleitoral ativa passiva
- LAWaktives und passives Wahlrechtptdireito de voto ativo e passivo
- Law on aliensAusländerwahlrecht (aktives) / aktives Wahlrecht für Ausländerptdireito de voto dos estrangeiros
- EUROPEAN UNION / LAWdas gemeinschaftliche Wahlrechtptdireito eleitoral comunitário
- Law on alienspassives Ausländerwahlrecht / passives Wahlrecht für Ausländer / Wählbarkeit von Ausländernptdireito de elegibilidade dos estrangeiros
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / rights and freedomsdas aktive und passive Wahlrecht habenptser eleitor e elegível
- LAWaktives Wahlrecht zum Europäischen Parlamentptdireito de voto para o Parlamento Europeu
- LAWpassives Wahlrecht zum Europäischen Parlamentptelegibilidade do Parlamento Europeu
- vote / European Union / rights and freedomsaktives und passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen habenptgozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
- EUROPEAN UNION / LAWKonflikte zwischen nationalem Wahlgesetz und gemeinschaftlichem Wahlrechtptconflitos entre as leis eleitorais nacionais e o direito eleitoral comunitário
- insuranceAusübung des Wahlrechts / Vordruck E103ptexercício do direito de opção, formulário E103
- LAWAusübung des Wahlrechtsptexercício do direito de opção
- EUROPEAN UNION / LAWdas Ruhen des Wahlrechtsptsuspensão do direito de voto, suspensão do direito de sufrágio
- EUROPEAN UNION / LAWdie Aberkennung des Wahlrechtsptprivação do direito de voto
- EUROPEAN UNION / LAWder Verlust des Wahlrechts und der Wählbarkeitptperda dos direitos de voto e de elegibilidade
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil servicein Ausuebung des passiven Wahlrechts fuer ein oeffentliches Wahlamt kandidierenptser candidato a funções públicas eletivas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Wahlrecht no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 10:55:13]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / electoral law / LAW / political rights / POLITICSaktives Wahlrecht / Wahlrecht / Stimmberechtigung / Abstimmungsrecht / Stimmrechtptdireito de ser eleitor, direito de voto
- land transport / insurance / building and public works / TRANSPORTWahlrecht / Optionsrechtptdireito de opção
- electoral law / LAWdas Wahlrechtptdireito eleitoral
- electoral procedure and voting / LAWWählbarkeit / passives Wahlrechtptcapacidade eleitoral passiva, elegibilidade
- electoral procedure and voting / rights and freedomsallgemeines Wahlrechtptsufrágio universal
- EUROPEAN UNION / LAWdas Wahlrecht ausübenptexercer os direito eleitorais, exercer o direito de voto
- FINANCEsteuerliches Wahlrechtptopção por tributar
- EUROPEAN UNION / LAWWahlrecht und Wahlpraxispto direito e a prática eleitoral
- EUROPEAN UNION / LAWdas beschränkte Wahlrechtptdireito de voto restrito, sufrágio restrito
- EUROPEAN UNION / LAWder Ausschluß vom Wahlrechtpta exclusão do direito de voto, a exclusão do direito de sufrágio
- LAWWahlrecht bei Kommunalwahlenptdireito de voto nas eleições autárquicas
- EUROPEAN UNION / LAWdas aktive Wahlrecht besitzen / das passive Wahlrecht besitzenptgozar de capacidade eleitoral ativa/passiva, ter capacidade eleitoral ativa passiva
- LAWaktives und passives Wahlrechtptdireito de voto ativo e passivo
- Law on aliensAusländerwahlrecht (aktives) / aktives Wahlrecht für Ausländerptdireito de voto dos estrangeiros
- EUROPEAN UNION / LAWdas gemeinschaftliche Wahlrechtptdireito eleitoral comunitário
- Law on alienspassives Ausländerwahlrecht / passives Wahlrecht für Ausländer / Wählbarkeit von Ausländernptdireito de elegibilidade dos estrangeiros
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / rights and freedomsdas aktive und passive Wahlrecht habenptser eleitor e elegível
- LAWaktives Wahlrecht zum Europäischen Parlamentptdireito de voto para o Parlamento Europeu
- LAWpassives Wahlrecht zum Europäischen Parlamentptelegibilidade do Parlamento Europeu
- vote / European Union / rights and freedomsaktives und passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen habenptgozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
- EUROPEAN UNION / LAWKonflikte zwischen nationalem Wahlgesetz und gemeinschaftlichem Wahlrechtptconflitos entre as leis eleitorais nacionais e o direito eleitoral comunitário
- insuranceAusübung des Wahlrechts / Vordruck E103ptexercício do direito de opção, formulário E103
- LAWAusübung des Wahlrechtsptexercício do direito de opção
- EUROPEAN UNION / LAWdas Ruhen des Wahlrechtsptsuspensão do direito de voto, suspensão do direito de sufrágio
- EUROPEAN UNION / LAWdie Aberkennung des Wahlrechtsptprivação do direito de voto
- EUROPEAN UNION / LAWder Verlust des Wahlrechts und der Wählbarkeitptperda dos direitos de voto e de elegibilidade
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil servicein Ausuebung des passiven Wahlrechts fuer ein oeffentliches Wahlamt kandidierenptser candidato a funções públicas eletivas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Wahlrecht no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 10:55:13]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: