hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
incêndio masculino florestal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • degradation of the environment / forestry policy
    Waldbrand
    pt
    fogo de mato, incêndio florestal, fogo florestal, fogo de floresta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    Waldbrand / Zufahrtsweg
    pt
    caminho para defesa contra incêndios, caminho corta-fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aktiver Waldbrand
    pt
    fogo vivo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Waldbrand von überdurchschnittlicher Dauer / schwerer Waldbrand
    pt
    fogo selvagem
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    strafbarer Waldbrand
    pt
    fogo posto
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    strafbarer Waldbrand
    pt
    fogo posto
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    statistischer Waldbrand
    pt
    incêndio constituído por vários focos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zu bekämpfender Waldbrand
    pt
    incêndio florestal, fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zu bekämpfender Waldbrand
    pt
    incêndio florestal, fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    einen Waldbrand bekaempfen
    pt
    controlar um incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    einen Waldbrand eingrenzen
    pt
    controlar um incêndio, circunscrever um incêndio, encurralar um incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    Waldbrand-Zeit
    pt
    período do dia de maior probabilidade de incêndio
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Waldbrand-Lager / Basis-Lager
    pt
    base logística de combate a incêndios
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Basis-Lager / Waldbrand-Lager
    pt
    base logística de combate a incêndios
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Waldbrand-Gepäck
    pt
    mochila anti-incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    Waldbrand-Analyse
    pt
    análise de um incêndio, análise retrospetiva de um incêndio, análise crítica de um incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    Waldbrand-Peilgerät
    pt
    aparelho detetor de incêndios, aparelho localizador de incêndios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Waldbrand-Einmesskarte
    pt
    mapa para deteção de incêndios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    Seiten eines Waldbrandes / Flanken eines Waldbrandes
    pt
    flancos de um incêndio, flanco de um fogo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ausbreiten / Anwachsen / Zunahme eines Waldbrandes
    pt
    intensificação do fogo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Waldbrand-Fallschirmspringer
    pt
    bombeiro paraquedista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    Waldbrand-Vorbeugungsmaßnahmen
    pt
    organização de prevenção contra incêndios florestais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    Theorie der Feuer-Bekämpfung mit geringsten Kosten / Theorie der wirtschaftlichen Waldbrand-Bekämpfung
    pt
    teoria económica do controlo de incêndios, teoria anti-incêndio de custos mínimos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Waldbrand – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Waldbrand [visualizado em 2026-06-28 14:22:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • degradation of the environment / forestry policy
    Waldbrand
    pt
    fogo de mato, incêndio florestal, fogo florestal, fogo de floresta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    Waldbrand / Zufahrtsweg
    pt
    caminho para defesa contra incêndios, caminho corta-fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aktiver Waldbrand
    pt
    fogo vivo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Waldbrand von überdurchschnittlicher Dauer / schwerer Waldbrand
    pt
    fogo selvagem
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    strafbarer Waldbrand
    pt
    fogo posto
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    strafbarer Waldbrand
    pt
    fogo posto
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    statistischer Waldbrand
    pt
    incêndio constituído por vários focos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zu bekämpfender Waldbrand
    pt
    incêndio florestal, fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zu bekämpfender Waldbrand
    pt
    incêndio florestal, fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    einen Waldbrand bekaempfen
    pt
    controlar um incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    einen Waldbrand eingrenzen
    pt
    controlar um incêndio, circunscrever um incêndio, encurralar um incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    Waldbrand-Zeit
    pt
    período do dia de maior probabilidade de incêndio
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Waldbrand-Lager / Basis-Lager
    pt
    base logística de combate a incêndios
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Basis-Lager / Waldbrand-Lager
    pt
    base logística de combate a incêndios
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Waldbrand-Gepäck
    pt
    mochila anti-incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    Waldbrand-Analyse
    pt
    análise de um incêndio, análise retrospetiva de um incêndio, análise crítica de um incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    Waldbrand-Peilgerät
    pt
    aparelho detetor de incêndios, aparelho localizador de incêndios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Waldbrand-Einmesskarte
    pt
    mapa para deteção de incêndios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    Seiten eines Waldbrandes / Flanken eines Waldbrandes
    pt
    flancos de um incêndio, flanco de um fogo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ausbreiten / Anwachsen / Zunahme eines Waldbrandes
    pt
    intensificação do fogo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Waldbrand-Fallschirmspringer
    pt
    bombeiro paraquedista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    Waldbrand-Vorbeugungsmaßnahmen
    pt
    organização de prevenção contra incêndios florestais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    Theorie der Feuer-Bekämpfung mit geringsten Kosten / Theorie der wirtschaftlichen Waldbrand-Bekämpfung
    pt
    teoria económica do controlo de incêndios, teoria anti-incêndio de custos mínimos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Waldbrand – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Waldbrand [visualizado em 2026-06-28 14:22:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos