- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome masculino
1.
FARMÁCIA substância feminino ativa
2.
QUÍMICA agente masculino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industrywirksamer Bestandteil / Wirkstoffptsubstância ativa, princípio ativo, substância farmacologicamente ativa
- plant health productWirkstoffptingrediente ativo, substância ativa
- pharmaceutical industryWirkstoff / pharmazeutischer Wirkstoffptprincípio ativo, princípio ativo farmacêutico
- chemical compoundWirkstoff / Zusatzptagente melhorador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical industryalter Wirkstoffptsubstância ativa existente
- healthreiner Wirkstoffptsubstância ativa pura
- special chemicalsbiozider Wirkstoff / Wirkstoff eines Biozidprodukts / Biozidptsubstância ativa de um produto biocida, substância ativa biocida
- medicament / scientific researchmononationaler Wirkstoffptsubstâncias ativas de âmbito nacional
- veterinary medicinal productzurückgegebener Wirkstoffptsubstância ativa devolvida
- medicament / scientific researchmultinationaler Wirkstoffptsubstância ativa de âmbito multinacional
- medical science / pharmaceutical industryantibakterielles Mittel / bakterientötende Substanz / Bakterien tötendes Mittel / antibakterielles Arzneimittel / bakterizide Substanz / Bakterizid / antibakterieller Wirkstoffptcomposto bactericida, bactericida
- pharmaceutical industryantimikrobiell wirkender Stoff / antimikrobieller Wirkstoff / antimikrobielles Mittelptsubstância antimicrobiana, agente antimicrobiano, antimicrobiano, medicamento antimicrobiano
- veterinary medicinal productzurückgewiesener Wirkstoffptsubstância ativa rejeitada
- chemical compoundalterungshemmender Wirkstoffptaditivo antioxidante para óleo
- pharmaceutical industrylangsam freigesetzter Wirkstoff / Medikament mit verzögerter Abgabeptforma farmacêutica de libertação lenta
- pharmaceutical industrySicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff / regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht über einen einzigen WirkstoffptRPS específico, relatório periódico de segurança específico, relatório periódico de segurança específico de um único princípio ativo
- water treatment / water pollutionReinigungswirkstoff / extrahierender Wirkstoff der Wasch-und Reinigungsmittelptsubstâncias ativas de lavagem, substância ativa de lavagem
- pharmaceutical industry / scientific researchneuer der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Sicherheit unterliegender Wirkstoffptnova substância ativa para efeitos de cooperação em matéria de segurança
- pharmaceutical industryneue Stoffe / neue Substanzen / neue Wirkstoffeptnovas substâncias
- pharmaceutical industry / European Medicines AgencyWirkstoff-Stammdokumentation / Wirkstoff-Stammdatei / ASMFptdossiê principal da substância ativa
- pharmaceutical industry / animal healthverbotene Wirkstoffeptsubstâncias proibidas
- medical scienceFreisetzung des Wirkstoffsptlibertação do composto ativo
- plant health productWirkstoff, der ein Mikroorganismus istptsubstância ativa que é um microrganismo
- chemistry / healthPrüfprogramm für alte biozide Wirkstoffe / Prüfprogrammptprograma de análise das substâncias ativas biocidas existentes, programa de análise
- medical scienceAMR / antimikrobielle Resistenz / erworbene antimikrobielle Resistenz / Resistenz / Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffeptresistência adquirida aos antimicrobianos, resistência aos agentes antimicrobianos, resistência aos antimicrobianos, RAM, resistência antimicrobiana
- pharmaceutical industryTierarzneimittel aus kombinierten Wirkstoffenptmedicamento veterinário com associação de substâncias
- pharmaceutical industryLeitlinie zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe / Leitlinien zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffeptnota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes
- medical scienceAgens zur Verzögerung der Freisetzung von Wirkstoffenptadjuvante de libertação lenta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – Wirkstoff no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 14:43:31]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industrywirksamer Bestandteil / Wirkstoffptsubstância ativa, princípio ativo, substância farmacologicamente ativa
- plant health productWirkstoffptingrediente ativo, substância ativa
- pharmaceutical industryWirkstoff / pharmazeutischer Wirkstoffptprincípio ativo, princípio ativo farmacêutico
- chemical compoundWirkstoff / Zusatzptagente melhorador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical industryalter Wirkstoffptsubstância ativa existente
- healthreiner Wirkstoffptsubstância ativa pura
- special chemicalsbiozider Wirkstoff / Wirkstoff eines Biozidprodukts / Biozidptsubstância ativa de um produto biocida, substância ativa biocida
- medicament / scientific researchmononationaler Wirkstoffptsubstâncias ativas de âmbito nacional
- veterinary medicinal productzurückgegebener Wirkstoffptsubstância ativa devolvida
- medicament / scientific researchmultinationaler Wirkstoffptsubstância ativa de âmbito multinacional
- medical science / pharmaceutical industryantibakterielles Mittel / bakterientötende Substanz / Bakterien tötendes Mittel / antibakterielles Arzneimittel / bakterizide Substanz / Bakterizid / antibakterieller Wirkstoffptcomposto bactericida, bactericida
- pharmaceutical industryantimikrobiell wirkender Stoff / antimikrobieller Wirkstoff / antimikrobielles Mittelptsubstância antimicrobiana, agente antimicrobiano, antimicrobiano, medicamento antimicrobiano
- veterinary medicinal productzurückgewiesener Wirkstoffptsubstância ativa rejeitada
- chemical compoundalterungshemmender Wirkstoffptaditivo antioxidante para óleo
- pharmaceutical industrylangsam freigesetzter Wirkstoff / Medikament mit verzögerter Abgabeptforma farmacêutica de libertação lenta
- pharmaceutical industrySicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff / regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht über einen einzigen WirkstoffptRPS específico, relatório periódico de segurança específico, relatório periódico de segurança específico de um único princípio ativo
- water treatment / water pollutionReinigungswirkstoff / extrahierender Wirkstoff der Wasch-und Reinigungsmittelptsubstâncias ativas de lavagem, substância ativa de lavagem
- pharmaceutical industry / scientific researchneuer der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Sicherheit unterliegender Wirkstoffptnova substância ativa para efeitos de cooperação em matéria de segurança
- pharmaceutical industryneue Stoffe / neue Substanzen / neue Wirkstoffeptnovas substâncias
- pharmaceutical industry / European Medicines AgencyWirkstoff-Stammdokumentation / Wirkstoff-Stammdatei / ASMFptdossiê principal da substância ativa
- pharmaceutical industry / animal healthverbotene Wirkstoffeptsubstâncias proibidas
- medical scienceFreisetzung des Wirkstoffsptlibertação do composto ativo
- plant health productWirkstoff, der ein Mikroorganismus istptsubstância ativa que é um microrganismo
- chemistry / healthPrüfprogramm für alte biozide Wirkstoffe / Prüfprogrammptprograma de análise das substâncias ativas biocidas existentes, programa de análise
- medical scienceAMR / antimikrobielle Resistenz / erworbene antimikrobielle Resistenz / Resistenz / Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffeptresistência adquirida aos antimicrobianos, resistência aos agentes antimicrobianos, resistência aos antimicrobianos, RAM, resistência antimicrobiana
- pharmaceutical industryTierarzneimittel aus kombinierten Wirkstoffenptmedicamento veterinário com associação de substâncias
- pharmaceutical industryLeitlinie zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe / Leitlinien zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffeptnota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes
- medical scienceAgens zur Verzögerung der Freisetzung von Wirkstoffenptadjuvante de libertação lenta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – Wirkstoff no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 14:43:31]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: