- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome masculino
genitivo: Wurf(e)s
plural: Würfe
1.
arremesso masculino, lançamento masculino; (beim Spiel) lance masculino, jogada feminino; DESPORTO lançamento masculino; (Steinwurf)
pedrada feminino
zum Wurf ausholen
ganhar lanço para atirar
2.
(Tier) ninhada feminino, crias feminino, plural
ein Wurf Katzen
uma ninhada de gatos
3.
figurado (Erfolg)
sucesso masculino, sorte feminino; (Tat) proeza feminino
das war sein großer Wurf
foi o seu grande sucesso
alles auf einen Wurf setzen
apostar tudo de uma vez
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- livestock / animal production / livestock farmingWurf / Trachtptninhada
- livestock / animal production / livestock farmingTracht / Wurfptninhada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Wurf – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Wurf [visualizado em 2025-06-23 23:45:14].
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- livestock / animal production / livestock farmingWurf / Trachtptninhada
- livestock / animal production / livestock farmingTracht / Wurfptninhada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Wurf – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Wurf [visualizado em 2025-06-23 23:45:14].
