hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Würze
plural: Würzen
1.
(Substanz) especiaria feminino, condimento masculino; (Gewürz) tempero masculino; (Aroma) aroma masculino
2.
figurado (Reiz) sal masculino, graça feminino; (von Leben, Erzählung) condimento masculino
es fehlt die Würze
falta-lhe sal
etwas [+dativo] die Würze geben
apimentar alguma coisa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage industry / beer
    Bierwürze / Würze / Maische
    pt
    mosto de cerveja, mosto
  • beer / hops
    gehopfte Wuerze
    pt
    mosto lupulado
  • alcoholic beverage
    Stamm/wuerze/gehalt
    pt
    extrato original, extrato primitivo
  • health
    Vergaerbarkeit der Wuerze
    pt
    fermentescibilidade do mosto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Würze – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Würze [visualizado em 2026-06-15 11:52:37].
palavras parecidas com Würze

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage industry / beer
    Bierwürze / Würze / Maische
    pt
    mosto de cerveja, mosto
  • beer / hops
    gehopfte Wuerze
    pt
    mosto lupulado
  • alcoholic beverage
    Stamm/wuerze/gehalt
    pt
    extrato original, extrato primitivo
  • health
    Vergaerbarkeit der Wuerze
    pt
    fermentescibilidade do mosto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Würze – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Würze [visualizado em 2026-06-15 11:52:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos