- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome neutro
genitivo: Zertifikat(e)s
plural: Zertifikate
certificado masculino, diploma masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- higher education / educationBefähigungsnachweis / Bescheinigung / Zeugnis / Abschlusszeugnis / Diplom / Urkunde / Zertifikatptdiploma, certificado, título
- pollution control measures / EU Emissions Trading SchemeEmissionszertifikat / EU-EHS-Zertifikat / Zertifikat / Treibhausgasemissionszertifikatptlicença de emissão
- LAW / information technology and data processing / communications systemsZertifikat / digitales Zertifikat / elektronisches Zertifikatptcertificado, certificado eletrónico, certificado digital
- FINANCEZertifikat / Papier / Titel / Scheinpttítulo, certificado
- communications policy / information technology and data processingZertifikat / Benutzer-Zertifikatptcertificação do utilizador, certificação
- ENERGYweißes Zertifikat / Energieeffizienzzertifikatptcertificado branco
- climate change policy / EU Emissions Trading SchemeEUA / allgemeines ZertifikatptLUE, licença de emissão geral
- FINANCEZwischenschein / Interimschein / Interimszertifikat / vorlaüfiges Zertifikatpttítulo provisório
- soft energyhandelbares Zertifikatptcertificado de energias renováveis
- insuranceZertifikat der Lloyd'sptcertificado do Lloyd's
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTBediener mit Zertifikatptoperador titular de um certificado
- FINANCEzusätzliches Zertifikatptcertificado suplementar
- EU Emissions Trading Schemeüberschüssiges Zertifikat / Überschuss an Zertifikaten / Zertifikateüberschussptlicenças de emissão excedentárias, excedente de licenças de emissão
- free movement of capitalstrukturiertes Zertifikatptcertificado de depósito estruturado, certificado estruturado
- free movement of persons / health certificate / epidemicdigitales COVID-Zertifikat der EU / digitales grünes ZertifikatptCertificado Digital COVID da UE
- official document / electronic document management / digital technologyZertifikat für elektronische Siegelptcertificado de selo eletrónico
- electronic signatureZertifikat für elektronische Signaturenptcertificado de assinatura eletrónica
- communications systems / information technology and data processingZertifikat für die Website-Authentifizierungptcertificado de autenticação de sítio Web
- energy policy / construction and town planning / building industryZertifikat für den Intelligenzfähigkeitsindikatorptcertificado de aptidão para tecnologias inteligentes
- communications systems / information technology and data processingqualifiziertes Zertifikat für elektronische Siegelptcertificado qualificado de selo eletrónico
- communications systems / information technology and data processingqualifiziertes Zertifikat für elektronische Signaturenptcertificado qualificado de assinatura eletrónica
- administrative law / transport safetyZeugnis über die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen / Zertifikat über die Organisation von SicherheitsmaßnahmenptCGS, certificado de gestão da segurança, certificado de gestão de segurança
- LAWzusätzliches Zertifikat zum Patentschutz für Arzneimittelptcertificado complementar de proteção para os medicamentos
- digital technology / provision of servicesqualifiziertes Zertifikat für die Website-Authentifizierungptcertificado qualificado de autenticação de sítios web
- taxation / TRANSPORTLT / Langzeit-Certificate / LT-Certificate / Langzeit-Zertifikat / LT-Zertifikatptcertificado de longo prazo, certificado LT, LT
- EU Emissions Trading SchemeCBAM-Zertifikatptcertificado MACF, certificado CBAM
- international conflict / mining product / United Nations / trade restrictionKimberley-Prozess-Zertifikat / Kimberley-ZertifikatptCertificado do Processo de Kimberley
- communications systems / information technology and data processingPublic-Key-Zertifikatptcertificado digital
- climate change policyKapitel-II-Zertifikatptlicença de emissão ao abrigo do capítulo II
- climate change policyKapitel-III-Zertifikatptlicença de emissão ao abrigo do capítulo III
- EU Emissions Trading SchemeAbgabe von Zertifikaten / Abgabe von CBAM-Zertifikatenptrestituição de certificados, restituição de certificados MACF
- EU Emissions Trading SchemeAngebot an Emissionszertifikaten / Angebot an Zertifikatenptoferta de licenças, oferta de licenças de emissão
- EU Emissions Trading SchemeAbgabe von Zertifikatenptdevolver licenças de emissão
- EU Emissions Trading SchemeFreigabe von Zertifikatenptretirada de licenças de emissão
- climate change policy / EU Emissions Trading SchemeLöschung von Zertifikatenptsupressão
- EU Emissions Trading SchemeLöschung von CBAM-Zertifikatenptanulação de certificados MACF, anulação de certificados CBAM
- EU Emissions Trading SchemeRückkauf von CBAM-Zertifikatenptrecompra dos certificados MACF, recompra dos certificados CBAM
- reduction of gas emissions / emission allowance / EU Emissions Trading SchemeVersteigerung von Zertifikatenptleilão de direitos de emissão, leilão de licenças de emissão
- FINANCEZertifikat,das Aktien vertrittptcertificado que representa ações, certificado representativo de ações
- climate change policy / EU Emissions Trading Schemenationales Besitzkonto für Zertifikateptconta nacional de depósito de licenças
- FINANCEGNMA-garantiertes Passthrough-Zertifikatptcertificado Ginnie Mae, certificado GNMA
- emission tradingVerpflichtung zur Abgabe von Zertifikaten / Abgabeverpflichtungptobrigação de devolução, obrigação de devolver licenças de emissão
- FINANCE / humanitiesZertifikate,die dem Markt angeboten werdenptcertificados postos à disposição do mercado
- FINANCEZertifikat,das ein Wertpapier repräsentiertptcertificado que represente un valor mobiliário, certificado representativo de un valor mobiliário
- environmental policyProzentsatz der zu versteigernden Zertifikatepttaxa de leilão
- health certificate / free movement of persons / cross-border cooperationgegenseitige Anerkennung von COVID-Zertifikatenptreconhecimento mútuo de certificados COVID
- EU emission allowance / reduction of gas emissions / emission tradingEinkünfte aus der Versteigerung von Zertifikatenptreceita do leilão
- electronics and electrical engineering / FINANCEUmtausch der Zertifikate gegen die Originalpapierepttroca de certificados por títulos originais, conversão dos certificados em títulos originais
- EU Emissions Trading SchemeSicherheitenkonto für die Lieferung versteigerter Zertifikateptconta de garantia de entrega mediante leilão
- ENVIRONMENT / pollution control measures / climate / pollution / ENERGY / United Nationsnationaler Allokationsplan / nationaler Zuteilungsplan / nationaler Plan für die Zuteilung von Zertifikaten für Treibhausgasemissionen / NAPptPNALE, plano nacional de atribuição de licenças de emissão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Zertifikat – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Zertifikat [visualizado em 2026-07-09 11:36:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- higher education / educationBefähigungsnachweis / Bescheinigung / Zeugnis / Abschlusszeugnis / Diplom / Urkunde / Zertifikatptdiploma, certificado, título
- pollution control measures / EU Emissions Trading SchemeEmissionszertifikat / EU-EHS-Zertifikat / Zertifikat / Treibhausgasemissionszertifikatptlicença de emissão
- LAW / information technology and data processing / communications systemsZertifikat / digitales Zertifikat / elektronisches Zertifikatptcertificado, certificado eletrónico, certificado digital
- FINANCEZertifikat / Papier / Titel / Scheinpttítulo, certificado
- communications policy / information technology and data processingZertifikat / Benutzer-Zertifikatptcertificação do utilizador, certificação
- ENERGYweißes Zertifikat / Energieeffizienzzertifikatptcertificado branco
- climate change policy / EU Emissions Trading SchemeEUA / allgemeines ZertifikatptLUE, licença de emissão geral
- FINANCEZwischenschein / Interimschein / Interimszertifikat / vorlaüfiges Zertifikatpttítulo provisório
- soft energyhandelbares Zertifikatptcertificado de energias renováveis
- insuranceZertifikat der Lloyd'sptcertificado do Lloyd's
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTBediener mit Zertifikatptoperador titular de um certificado
- FINANCEzusätzliches Zertifikatptcertificado suplementar
- EU Emissions Trading Schemeüberschüssiges Zertifikat / Überschuss an Zertifikaten / Zertifikateüberschussptlicenças de emissão excedentárias, excedente de licenças de emissão
- free movement of capitalstrukturiertes Zertifikatptcertificado de depósito estruturado, certificado estruturado
- free movement of persons / health certificate / epidemicdigitales COVID-Zertifikat der EU / digitales grünes ZertifikatptCertificado Digital COVID da UE
- official document / electronic document management / digital technologyZertifikat für elektronische Siegelptcertificado de selo eletrónico
- electronic signatureZertifikat für elektronische Signaturenptcertificado de assinatura eletrónica
- communications systems / information technology and data processingZertifikat für die Website-Authentifizierungptcertificado de autenticação de sítio Web
- energy policy / construction and town planning / building industryZertifikat für den Intelligenzfähigkeitsindikatorptcertificado de aptidão para tecnologias inteligentes
- communications systems / information technology and data processingqualifiziertes Zertifikat für elektronische Siegelptcertificado qualificado de selo eletrónico
- communications systems / information technology and data processingqualifiziertes Zertifikat für elektronische Signaturenptcertificado qualificado de assinatura eletrónica
- administrative law / transport safetyZeugnis über die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen / Zertifikat über die Organisation von SicherheitsmaßnahmenptCGS, certificado de gestão da segurança, certificado de gestão de segurança
- LAWzusätzliches Zertifikat zum Patentschutz für Arzneimittelptcertificado complementar de proteção para os medicamentos
- digital technology / provision of servicesqualifiziertes Zertifikat für die Website-Authentifizierungptcertificado qualificado de autenticação de sítios web
- taxation / TRANSPORTLT / Langzeit-Certificate / LT-Certificate / Langzeit-Zertifikat / LT-Zertifikatptcertificado de longo prazo, certificado LT, LT
- EU Emissions Trading SchemeCBAM-Zertifikatptcertificado MACF, certificado CBAM
- international conflict / mining product / United Nations / trade restrictionKimberley-Prozess-Zertifikat / Kimberley-ZertifikatptCertificado do Processo de Kimberley
- communications systems / information technology and data processingPublic-Key-Zertifikatptcertificado digital
- climate change policyKapitel-II-Zertifikatptlicença de emissão ao abrigo do capítulo II
- climate change policyKapitel-III-Zertifikatptlicença de emissão ao abrigo do capítulo III
- EU Emissions Trading SchemeAbgabe von Zertifikaten / Abgabe von CBAM-Zertifikatenptrestituição de certificados, restituição de certificados MACF
- EU Emissions Trading SchemeAngebot an Emissionszertifikaten / Angebot an Zertifikatenptoferta de licenças, oferta de licenças de emissão
- EU Emissions Trading SchemeAbgabe von Zertifikatenptdevolver licenças de emissão
- EU Emissions Trading SchemeFreigabe von Zertifikatenptretirada de licenças de emissão
- climate change policy / EU Emissions Trading SchemeLöschung von Zertifikatenptsupressão
- EU Emissions Trading SchemeLöschung von CBAM-Zertifikatenptanulação de certificados MACF, anulação de certificados CBAM
- EU Emissions Trading SchemeRückkauf von CBAM-Zertifikatenptrecompra dos certificados MACF, recompra dos certificados CBAM
- reduction of gas emissions / emission allowance / EU Emissions Trading SchemeVersteigerung von Zertifikatenptleilão de direitos de emissão, leilão de licenças de emissão
- FINANCEZertifikat,das Aktien vertrittptcertificado que representa ações, certificado representativo de ações
- climate change policy / EU Emissions Trading Schemenationales Besitzkonto für Zertifikateptconta nacional de depósito de licenças
- FINANCEGNMA-garantiertes Passthrough-Zertifikatptcertificado Ginnie Mae, certificado GNMA
- emission tradingVerpflichtung zur Abgabe von Zertifikaten / Abgabeverpflichtungptobrigação de devolução, obrigação de devolver licenças de emissão
- FINANCE / humanitiesZertifikate,die dem Markt angeboten werdenptcertificados postos à disposição do mercado
- FINANCEZertifikat,das ein Wertpapier repräsentiertptcertificado que represente un valor mobiliário, certificado representativo de un valor mobiliário
- environmental policyProzentsatz der zu versteigernden Zertifikatepttaxa de leilão
- health certificate / free movement of persons / cross-border cooperationgegenseitige Anerkennung von COVID-Zertifikatenptreconhecimento mútuo de certificados COVID
- EU emission allowance / reduction of gas emissions / emission tradingEinkünfte aus der Versteigerung von Zertifikatenptreceita do leilão
- electronics and electrical engineering / FINANCEUmtausch der Zertifikate gegen die Originalpapierepttroca de certificados por títulos originais, conversão dos certificados em títulos originais
- EU Emissions Trading SchemeSicherheitenkonto für die Lieferung versteigerter Zertifikateptconta de garantia de entrega mediante leilão
- ENVIRONMENT / pollution control measures / climate / pollution / ENERGY / United Nationsnationaler Allokationsplan / nationaler Zuteilungsplan / nationaler Plan für die Zuteilung von Zertifikaten für Treibhausgasemissionen / NAPptPNALE, plano nacional de atribuição de licenças de emissão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Zertifikat – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Zertifikat [visualizado em 2026-07-09 11:36:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: