hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
junção, compilação
2.
(Kombination) combinação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    Anordnung / Zusammenstellung
    pt
    colocação
  • LAW / humanities
    Zusammenstellung / Kompilation
    pt
    compilação
  • defence / European Union
    Kräfteaufwuchs / Streitkräfteaufwuchs / Zusammenstellung von Kräften / Kräfteaufstellung / Kräftegenerierung
    pt
    constituição da força
  • means of communication
    Auswahl von Büchern / Zusammenstellung von Büchern
    pt
    coleção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Zusammenstellung der gezahnten Schiene
    pt
    conjunto de barras caneladas
  • insurance
    Zusammenstellung des Versicherungsverlaufs
    pt
    reconstituição de uma carreira, reconstituição da carreira de seguro
  • education / information technology and data processing
    kapitalintensive Zusammenstellung des Lernmaterials
    pt
    criação de material didático que exige uma grande concentração de capital
  • air and space transport
    klimatologische Zusammenstellung für einen Flugplatz
    pt
    resumo climatológico de aeródromo
  • materials technology / mechanical engineering
    Kommissionierhalle / Kommissionierungshalle / Bereich fuer Zusammenstellung von Auslieferungspartien / Kommissionierbereich
    pt
    zona de expedição de encomendas
  • TRANSPORT / land transport
    Vormeldung über Zusammenstellung und Belastung der Züge
    pt
    pré-aviso de composição e de utilização de comboios
  • FINANCE
    Zusammenstellung effizienter Portefeuilles nach Markowitz
    pt
    conjunto de carteiras eficientes de Markowitz
  • information technology and data processing
    Apparate-Zusammenstellung
    pt
    balanço do material
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Bestimmungen und Gepflogenheiten auf dem Gebiet der Erhebung,Zusammenstellung und Weitergabe statistischer Daten
    pt
    normas e práticas que regulam a recolha, organização e divulgação de estatísticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Zusammenstellung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Zusammenstellung [visualizado em 2026-06-27 22:27:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    Anordnung / Zusammenstellung
    pt
    colocação
  • LAW / humanities
    Zusammenstellung / Kompilation
    pt
    compilação
  • defence / European Union
    Kräfteaufwuchs / Streitkräfteaufwuchs / Zusammenstellung von Kräften / Kräfteaufstellung / Kräftegenerierung
    pt
    constituição da força
  • means of communication
    Auswahl von Büchern / Zusammenstellung von Büchern
    pt
    coleção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Zusammenstellung der gezahnten Schiene
    pt
    conjunto de barras caneladas
  • insurance
    Zusammenstellung des Versicherungsverlaufs
    pt
    reconstituição de uma carreira, reconstituição da carreira de seguro
  • education / information technology and data processing
    kapitalintensive Zusammenstellung des Lernmaterials
    pt
    criação de material didático que exige uma grande concentração de capital
  • air and space transport
    klimatologische Zusammenstellung für einen Flugplatz
    pt
    resumo climatológico de aeródromo
  • materials technology / mechanical engineering
    Kommissionierhalle / Kommissionierungshalle / Bereich fuer Zusammenstellung von Auslieferungspartien / Kommissionierbereich
    pt
    zona de expedição de encomendas
  • TRANSPORT / land transport
    Vormeldung über Zusammenstellung und Belastung der Züge
    pt
    pré-aviso de composição e de utilização de comboios
  • FINANCE
    Zusammenstellung effizienter Portefeuilles nach Markowitz
    pt
    conjunto de carteiras eficientes de Markowitz
  • information technology and data processing
    Apparate-Zusammenstellung
    pt
    balanço do material
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Bestimmungen und Gepflogenheiten auf dem Gebiet der Erhebung,Zusammenstellung und Weitergabe statistischer Daten
    pt
    normas e práticas que regulam a recolha, organização e divulgação de estatísticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Zusammenstellung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Zusammenstellung [visualizado em 2026-06-27 22:27:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos