Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Zuwachss
plural: Zuwächse
aumento masculino, crescimento masculino [an +dativo, de/em]
wirtschaftlicher Zuwachs
crescimento económico
Zuwachs bekommen
figurado, coloquial ter mais um membro na família
auf Zuwachs
à medida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zuwachs / Zuwachszone
    pt
    camada de crescimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zuwachs
    pt
    aceleração de crescimento, incremento de crescimento
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zuwachs
    pt
    crescimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laufender jährlicher Zuwachs / laufender Zuwachs
    pt
    acréscimo corrente anual, acréscimo corrente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    periodischer Zuwachs
    pt
    acréscimo periódico
  • means of communication
    Zuwachs eines Rechtes
    pt
    aumento, acrescento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    mittlerer jährlicher Zuwachs
    pt
    crescimento médio anual
  • electronics and electrical engineering
    Zuwachs der Ladungsträgerdichte
    pt
    gradiente da densidade dos transportadores
  • mechanical engineering / industrial structures
    Zuwachs der Einspannkopfbewegung
    pt
    velocidade de deslocação da cabeça de carga
  • communications / information technology and data processing
    Zuwachs des Einspeisungs-/Subreflektors
    pt
    ganho do refletor secundário de alimentação
  • accounting
    Zuwachs an freien Tier- und Pflanzenbeständen
    pt
    crescimento natural de recursos biológicos não cultivados
  • electronics and electrical engineering
    Zuwachs-Öffnungs-Funktion
    pt
    função ganho-abertura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Zuwachs no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-05 01:05:49]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zuwachs / Zuwachszone
    pt
    camada de crescimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zuwachs
    pt
    aceleração de crescimento, incremento de crescimento
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zuwachs
    pt
    crescimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laufender jährlicher Zuwachs / laufender Zuwachs
    pt
    acréscimo corrente anual, acréscimo corrente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    periodischer Zuwachs
    pt
    acréscimo periódico
  • means of communication
    Zuwachs eines Rechtes
    pt
    aumento, acrescento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    mittlerer jährlicher Zuwachs
    pt
    crescimento médio anual
  • electronics and electrical engineering
    Zuwachs der Ladungsträgerdichte
    pt
    gradiente da densidade dos transportadores
  • mechanical engineering / industrial structures
    Zuwachs der Einspannkopfbewegung
    pt
    velocidade de deslocação da cabeça de carga
  • communications / information technology and data processing
    Zuwachs des Einspeisungs-/Subreflektors
    pt
    ganho do refletor secundário de alimentação
  • accounting
    Zuwachs an freien Tier- und Pflanzenbeständen
    pt
    crescimento natural de recursos biológicos não cultivados
  • electronics and electrical engineering
    Zuwachs-Öffnungs-Funktion
    pt
    função ganho-abertura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Zuwachs no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-05 01:05:49]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais