verbo transitivo
(irregular)
jemanden von etwas abbringen
dissuadir alguém de alguma coisa jemanden von einer Gewohnheit abbringen
fazer alguém perder um hábito
jemanden von seiner Meinung abbringen
fazer alguém mudar de opinião
sich von etwas abbringen lassen
deixar-se dissuadir de alguma coisa
vom rechten Weg abbringen
desviar do bom caminho
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTAbbringen eines auf Grund gelaufenen Schiffesptpôr um navio encalhado a flutuar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abbringen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abbringen [visualizado em 2026-08-09 02:51:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTAbbringen eines auf Grund gelaufenen Schiffesptpôr um navio encalhado a flutuar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abbringen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abbringen [visualizado em 2026-08-09 02:51:59].