verbo transitivo
1.
ativar, mobilizar, estimular
alte Freundschaften/Beziehungen aktivieren
reativar velhas amizades/relações
den Kreislauf aktivieren
estimular a circulação
2.
ECONOMIA passar a ativo
3.
QUÍMICA ativar
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingins Aktiv buchen / aktivieren / auf der Aktivseite aufführenptinscrever no ativo, passar para o ativo
- earth sciencesradioactiv machen / aktivierenptativar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aktivieren – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/aktivieren [visualizado em 2026-07-31 13:49:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingins Aktiv buchen / aktivieren / auf der Aktivseite aufführenptinscrever no ativo, passar para o ativo
- earth sciencesradioactiv machen / aktivierenptativar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aktivieren – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/aktivieren [visualizado em 2026-07-31 13:49:44].