verbo intransitivo
(irregular)
sein
chocar [auf +acusativo/dativo, com]
, embater [auf +acusativo/dativo, contra]
dar com a cabeça na mesa
mit dem Kopf auf den Tisch auftreffen
bater com a cabeça contra a mesa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSAuftreffen auf die Ferseptimpacto sobre o calcanhar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
auftreffen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/auftreffen [visualizado em 2026-06-28 08:41:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSAuftreffen auf die Ferseptimpacto sobre o calcanhar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
auftreffen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/auftreffen [visualizado em 2026-06-28 08:41:20].