bürgerlich

Outros exemplos de uso

• life sciences
  buergerliche Zeit

  pt

  hora legal, hora oficial
• life sciences
  bürgerliche Dämmerung

  pt

  crepúsculo civil
• social movement / social change / participatory democracy
  Bürgeraktivismus / bürgerlicher Aktivismus

  pt

  ativismo cívico, ativismo
• LAW / ECONOMICS
  Personengesellschaft / Zivilgesellschaft / Gesellschaft des bürgerlichen Rechts / bürgerliche Gesellschaft

  pt

  sociedade civil
• rights and freedoms / social affairs / civil society
  offener bürgerlicher Raum

  pt

  espaço cívico propício
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bürgerschaftliche Landwirtschaft / bürgerliche Landwirtschaft

  pt

  agricultura cívica
• rights and freedoms
  bürgerliche Freiheitsrechte

  pt

  liberdades cívicas
• medical science
  Verlust der bürgerlichen Rechte

  pt

  perda dos direitos cívicos
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  bürgerlich-rechtlicher Arbeitsvertrag

  pt

  contrato de trabalho submetido ao direito privado
• rights and freedoms
  CLO / Organisation für bürgerliche Freiheiten

  pt

  Organização das Liberdades Civis
• rights and freedoms
  Nationaler Rat für bürgerliche Freiheiten

  pt

  Conselho Nacional das Liberdades Civis
• FINANCE
  Gesellschaft und Firma des bürgerlichen Rechts

  pt

  sociedade de direito civil
• institutional structure / European Parliament
  Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres

  pt

  Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos
• international agreement / rights and freedoms / United Nations
  IPBPR / Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte

  pt

  Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos, PIDCP
• European Parliament / institutional structure
  Sekretariat des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres

  pt

  Secretariado da Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos
• EUROPEAN UNION / social sciences
  Gleichberechtigung von Mann und Frau auf dem Gebiet des bürgerlichen Rechts

  pt

  igualdade entre homens e mulheres em matéria civil
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte

  pt

  Protocolo Facultativo referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos
• defence / LAW / rights and freedoms
  Stelle zur Überwachung des Schutzes der Privatsphäre und der bürgerlichen Freiheiten

  pt

  Comissão de Controlo da Privacidade e das Liberdades Cívicas
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe

  pt

  Segundo Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos com vista à Abolição da Pena de Morte