- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(hinzulegen)
acrescentar, adicionar, incluir juntar em anexo
als Anhang beilegen
anexar
ein Blatt beilegen
acrescentar uma folha
2.
(beschlichten)
resolver, pôr fim a, acabar com DIREITO resolver um litígio
einen Streit beilegen
acabar com uma discussão
3.
(beimessen)
atribuir, dar, conferir nomear ligar a uma coisa
einen Namen beilegen
atribuir um nome
einer Sache Bedeutung beilegen
dar importância a uma coisa
4.
NÁUTICA ancorar, atracar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / means of communicationeinschalten / beilegenptintroduzir folhas volantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
beilegen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/beilegen [visualizado em 2026-07-29 01:41:21].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / means of communicationeinschalten / beilegenptintroduzir folhas volantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
beilegen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/beilegen [visualizado em 2026-07-29 01:41:21].
