- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
(irregular)
1.
formal (mitteilen)
comunicar, avisar, informar, notificar
abschlägig bescheiden
dar uma resposta negativa
jemanden bescheiden
avisar alguém
2.
formal (zuteil werden lassen)
conceder
verbo pronominal
(irregular)
formal contentar-se, moderar-se, resignar-se
sich mit wenigem bescheiden
contentar-se com pouco
adjetivo
1.
(unaufdringlich)
modesto, simples, humilde
aus bescheidenen Verhältnissen stammen
vir de uma família humilde
eine bescheidene Frage
uma pequena pergunta
ein bescheidenes Gehalt
um salário modesto
2.
coloquial (schlecht)
horrível, mau, péssimo
advérbio
1.
(unaufdringlich)
modestamente
2.
(schlecht)
mal
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawamtliche Verfuegung / Bescheid / Verwaltungsmassnahme / behoerdliche Anordnung / behoerdliche Verfuegung / Verwaltungsentscheidungptdecisão administrativa
- insuranceendgültiger Bescheidptaviso de firme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bescheiden – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/bescheiden [visualizado em 2026-07-30 11:08:01].
anagramas de bescheiden
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawamtliche Verfuegung / Bescheid / Verwaltungsmassnahme / behoerdliche Anordnung / behoerdliche Verfuegung / Verwaltungsentscheidungptdecisão administrativa
- insuranceendgültiger Bescheidptaviso de firme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bescheiden – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/bescheiden [visualizado em 2026-07-30 11:08:01].
