betrieblich

Outros exemplos de uso

• coal industry / life sciences
  Betriebsplanwerk / betriebliche Pläne

  pt

  mapa de produção da mina
• betriebliche Umwelt / betriebliche Umgebung

  pt

  meio ambiente operacional
• communications
  betriebliche Erträge / Betriebserträge

  pt

  receitas comuns
• land transport / TRANSPORT
  betriebliche Bewertung

  pt

  controlo em tempo real
• electrical and nuclear industries
  Betriebssicherheit / betriebliche Sicherheit / Betriebssicherheit eines Netzes

  pt

  segurança de funcionamento da rede
• FINANCE
  betriebliche Aufwendung

  pt

  encargo de exploração
• preparation for market / LAW
  betriebliche Aufwendung

  pt

  encargo profissional
• air transport
  betriebliche Anweisungen

  pt

  Diretiva Operacional
• land transport / TRANSPORT
  betriebliche Abfertigung

  pt

  manobras terminais
• electronics and electrical engineering / ECONOMICS
  Beweglichkeit im Betrieb / betriebliche Flexibilität

  pt

  flexibilidade de exploração
• preparation for market
  betriebliche Aufwendungen

  pt

  custos e perdas
• air transport
  betriebliche Eignungsdaten

  pt

  dados de adequação operacional
• ENVIRONMENT
  Betrieblicher Umweltschutz

  pt

  defesa do ambiente no âmbito das empresas, defesa do ambiente (empresas)
• communications
  betriebliche Anforderungen

  pt

  necessidades de exploração
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  betrieblicher Umweltschutz

  pt

  comportamento ambiental da indústria
• social affairs
  betriebliche Altersversorgung / betriebliche Altersvorsorge

  pt

  pensão complementar de reforma, pensão complementar
• preparation for market
  betriebliche Teilergebnisse

  pt

  resultados analíticos
• FINANCE / insurance / social security
  Betriebsrentensystem / betriebliches Alterversorgungssystem / betriebliches Vorsorgemodell

  pt

  regime complementar de pensões, regime profissional de pensões
• ENVIRONMENT
  Betriebliches Rechnungswesen

  pt

  contabilidade de gestão
• ENVIRONMENT
  Umweltökonomie (betrieblich)

  pt

  economia do ambiente das empresas, economia do ambiente (empresas)
• insurance
  betriebliche Altersversorgung

  pt

  pensão complementar de reforma, pensão profissional
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  ERP / Enterprise-Resource-Planning / betriebliche Ressourcenplanung / Unternehmensressourcenplanung

  pt

  PRE, planeamento de recursos empresariais
• European Parliament / institutional structure
  Referat Betriebliche IT-Systeme

  pt

  Unidade dos Sistemas Informáticos de Gestão
• working conditions / health / ENVIRONMENT
  Arbeitshygiene / der Gesundheitsschutz bei der Arbeit / industrielle Hygiene / betrieblicher Gesundheitsschutz / Gewerbehygiene / Betriebshygiene

  pt

  higiene no trabalho, higiene industrial, higiene profissional
• preparation for market
  Kapital aus betrieblicher Sicht

  pt

  capital de exploração previsto
• insurance
  betriebliches Versorgungssystem

  pt

  regime de pensões convencionalmente excluído
• preparation for market / accounting / taxation
  betriebliches Verbrauchsmaterial / Betriebsmittel

  pt

  consumíveis
• documentation / information technology and data processing
  Industriedokumentationssystem / betriebliches Dokumentationssystem / Betriebsdokumentationssystem

  pt

  sistema de documentação empresarial
• electronics and electrical engineering
  schwere betriebliche Beanspruchung

  pt

  desgaste operacional pesado, exigência operacional pesada
• LAW / information technology and data processing
  betrieblicher Datenschutzbeauftragter

  pt

  diretor do programa ao nível da companhia, autoridade responsável pela proteção da informação
• ECONOMICS / education / business organisation
  Reorganisation des Wertschöpfungsprozesses / Umstrukturierung betrieblicher Abläufe / Business Process Reengineering

  pt

  reengenharia de processos organizacionais
• air transport / rights and freedoms / technology and technical regulations
  Sicherheit / allgemeine und betriebliche Sicherheit

  pt

  segurança intrínseca e extrínseca
• coal industry
  A/Kn = Abraummaechtigkeit/Maechtigkeit der nutzbaren Kohle / betriebliches Maechtigkeitsverhaeltnis

  pt

  relação de descobertura, relação linear de descobertura
• mechanical engineering
  betriebliche Umgebung des Kuehlmittels

  pt

  ambiente operacional do refrigerante
• road transport
  betriebliche Fahrzeughöchstgeschwindigkeit / Betriebshöchstgeschwindigkeit

  pt

  velocidade máxima de operação do veículo, velocidade máxima de operação
• accounting
  Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche

  pt

  ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  betriebliche Strategie zum Gesundheitsschutz

  pt

  estratégia no domínio da saúde no trabalho
• financial institutions and credit / SOCIAL QUESTIONS
  EbAV / Einrichtung der betrieblichen Altersversorgung

  pt

  fundo de pensões profissionais, IRPPP, instituição de reforma profissional, instituição de realização de planos de pensões profissionais
• insurance / social affairs
  Interessengruppe betriebliche Altersversorgung

  pt

  Grupo de Interessados do Setor das Pensões Complementares de Reforma
• communications
  technisches und betriebliches Koordinationszentrum

  pt

  centro de coordenação técnica e operacional
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  in betriebliche Vorsorge investierendes Unternehmen

  pt

  empregador patrocinador
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Beständigkeit gegenüber betrieblichen Beanspruchungen

  pt

  resistência às agressões industriais
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Programm für die betriebliche Weiterbildung der Arbeitnehmer

  pt

  programa de formação permanente dos assalariados na empresa
• Community body / insurance / social security
  EIOPA / Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung

  pt

  Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, EIOPA
• communications
  individuell abgestimmte Verknüpfung des Expreßdienstes mit dem betrieblichen Ablauf beim Kunden

  pt

  entrosamento da operação de correio acelerado na operação do cliente
• financial institutions and credit / insurance
  Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung

  pt

  Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, CAESSPCR