- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
favoritos
adjetivo
1.
(Gegenstand) flexível, dobrável; (geschmeidig)
maleável
2.
(Körper, Körperteil) flexível
3.
figurado (nachgiebig)
dócil, maleável; (fügsam)
submisso
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringSchlauch / biegsames Rohr / Schlauchleitungpttubagem flexível, mangueira
- mechanical engineeringbiegsame Welleptcabo de transmissão
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsbiegsame Welleptdeflexão
- electronics and electrical engineeringbiegsamer Trägerptsuporte flexível
- electrical engineering / information technology and data processingbiegsamer Überzugptrevestimento flexível
- mechanical engineeringbiegsame Verbindungptjunta branda, junta flexível
- mechanical engineeringbiegsames Kabelrohrpttubo metálico flexível
- communications / land transport / TRANSPORTbiegsames Sprachrohrptporta-voz, tubo intercomunicador
- communicationsbiegsamer Hohlleiterptguia de ondas flexíveis
- medical sciencebiegsame Handschienepttala maleável para mão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbiegsamer Greiffingerptlinguetas mecânicas flexíveis
- mechanical engineeringbiegsame Antriebswelleptveio de transmissão flexível
- earth sciences / information technology and data processingbiegsame Mehrlagenfolieptpelícula multicamadas flexível
- mechanical engineeringbiegsames Verbindungsrohrpttubo de acoplamento flexível
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTbiegsames Fahrleitungsjoch / Querseilaufhängungptsuspensão transversal por fio ou cabo
- mechanical engineeringbiegsames Verbindungsstückptjunção flexível
- animal healthbiegsamer Brustbeinfortsatzptextremidade flexível do esterno
- information technology and data processingbiegsame gedruckte Schaltungptcircuito impresso flexível
- electrical engineering / information technology and data processingbiegsame gedruckte Schaltungenptcircuitos impressos flexíveis
- materials technology / land transport / TRANSPORTbiegsamer Hohlleitungsanschlußptunião elástica, ligação flexível
- electronics and electrical engineeringbiegsames Oberflächenheizelementptaquecedor de superfície flexível
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
biegsam – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/biegsam [visualizado em 2026-08-08 19:42:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringSchlauch / biegsames Rohr / Schlauchleitungpttubagem flexível, mangueira
- mechanical engineeringbiegsame Welleptcabo de transmissão
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsbiegsame Welleptdeflexão
- electronics and electrical engineeringbiegsamer Trägerptsuporte flexível
- electrical engineering / information technology and data processingbiegsamer Überzugptrevestimento flexível
- mechanical engineeringbiegsame Verbindungptjunta branda, junta flexível
- mechanical engineeringbiegsames Kabelrohrpttubo metálico flexível
- communications / land transport / TRANSPORTbiegsames Sprachrohrptporta-voz, tubo intercomunicador
- communicationsbiegsamer Hohlleiterptguia de ondas flexíveis
- medical sciencebiegsame Handschienepttala maleável para mão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbiegsamer Greiffingerptlinguetas mecânicas flexíveis
- mechanical engineeringbiegsame Antriebswelleptveio de transmissão flexível
- earth sciences / information technology and data processingbiegsame Mehrlagenfolieptpelícula multicamadas flexível
- mechanical engineeringbiegsames Verbindungsrohrpttubo de acoplamento flexível
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTbiegsames Fahrleitungsjoch / Querseilaufhängungptsuspensão transversal por fio ou cabo
- mechanical engineeringbiegsames Verbindungsstückptjunção flexível
- animal healthbiegsamer Brustbeinfortsatzptextremidade flexível do esterno
- information technology and data processingbiegsame gedruckte Schaltungptcircuito impresso flexível
- electrical engineering / information technology and data processingbiegsame gedruckte Schaltungenptcircuitos impressos flexíveis
- materials technology / land transport / TRANSPORTbiegsamer Hohlleitungsanschlußptunião elástica, ligação flexível
- electronics and electrical engineeringbiegsames Oberflächenheizelementptaquecedor de superfície flexível
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
biegsam – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/biegsam [visualizado em 2026-08-08 19:42:11].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
