-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
1.
relampejar
es blizte
caiu um relâmpago
Zorn blitzte aus ihren Augen
figurado os seus olhos chispavam de raiva
2.
(strahlen) brilhar, resplandecer, reluzir
der Boden blitzte vor Sauberkeit
o chão estava a brilhar de tão limpo
3.
coloquial disparar o flash
4.
antiquado correr nu
verbo transitivo
tirar (uma fotografia) com flash
coloquial, jocoso bei dir blitzt es
tens as cuecas à mostra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Festfeuer mit Blitzen bzw.Blinken
    pt
    luz fixa com relâmpagos
  • earth sciences / construction and town planning / life sciences
    Blitz / Blitzschlag
    pt
    raio, relâmpago
  • administrative law
    Blitz
    pt
    raio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Blitz
    pt
    iluminação
  • financial market
    Börsensturz / Blitz-Crash / Flash Crash / chaotischer Absturz der New Yorker Börse
    pt
    flash crash
  • Blitz-E"PROM
    pt
    EEPROM de flash
  • life sciences
    verzweigter Blitz
    pt
    relâmpago ramificado
  • earth sciences
    magnetischer Blitz
    pt
    flash magnético
  • life sciences
    trockenes Blitz-Gewitter / trockenes Gewitter
    pt
    trovoada seca
  • administrative law
    Ortungssystem für Blitze
    pt
    ALDS
  • medical science
    Spasma im Kleinkindalter / Spasmusnutans pro parte / Spasmus nutans / maligne Kleinkindkrämpfe / Salaam-Tic / Blitzkrämpfe / Salaamkrämpfe / BNS-Krämpfe / propulsiv-petit-mal / Blitz-Nick-Salaam-Krämpfe
    pt
    espasmo infantil
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Festfeuer mit Blink-Gruppen / Festfeuer mit Blitz-Gruppen
    pt
    luz fixa com grupos de relâmpagos
  • electronics and electrical engineering
    Blitz-Überspannungsschutzpegel
    pt
    nível de proteção à sobretensão dos raios
  • electronics and electrical engineering
    Blitz-Überspannungsschutzfaktor
    pt
    taxa de proteção à sobretensão de raios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blitzen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/blitzen [visualizado em 2026-08-02 12:17:11].
palavras parecidas com blitzen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Festfeuer mit Blitzen bzw.Blinken
    pt
    luz fixa com relâmpagos
  • earth sciences / construction and town planning / life sciences
    Blitz / Blitzschlag
    pt
    raio, relâmpago
  • administrative law
    Blitz
    pt
    raio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Blitz
    pt
    iluminação
  • financial market
    Börsensturz / Blitz-Crash / Flash Crash / chaotischer Absturz der New Yorker Börse
    pt
    flash crash
  • Blitz-E"PROM
    pt
    EEPROM de flash
  • life sciences
    verzweigter Blitz
    pt
    relâmpago ramificado
  • earth sciences
    magnetischer Blitz
    pt
    flash magnético
  • life sciences
    trockenes Blitz-Gewitter / trockenes Gewitter
    pt
    trovoada seca
  • administrative law
    Ortungssystem für Blitze
    pt
    ALDS
  • medical science
    Spasma im Kleinkindalter / Spasmusnutans pro parte / Spasmus nutans / maligne Kleinkindkrämpfe / Salaam-Tic / Blitzkrämpfe / Salaamkrämpfe / BNS-Krämpfe / propulsiv-petit-mal / Blitz-Nick-Salaam-Krämpfe
    pt
    espasmo infantil
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Festfeuer mit Blink-Gruppen / Festfeuer mit Blitz-Gruppen
    pt
    luz fixa com grupos de relâmpagos
  • electronics and electrical engineering
    Blitz-Überspannungsschutzpegel
    pt
    nível de proteção à sobretensão dos raios
  • electronics and electrical engineering
    Blitz-Überspannungsschutzfaktor
    pt
    taxa de proteção à sobretensão de raios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blitzen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/blitzen [visualizado em 2026-08-02 12:17:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro