hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
químico
chemische Formel
fórmula química
chemische Reaktion
reação química
chemische Reinigung
limpeza a seco
chemisches Verhalten
propriedades químicas
chemisches Zeichen
símbolo químico
chemische Zusammensetzung
composição química
advérbio
quimicamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    chemisch Farben
    pt
    coloração química
  • materials technology / chemistry
    chemisch beständig
    pt
    quimicamente estável
  • iron, steel and other metal industries
    chemisch entfettet
    pt
    desengordurado quimicamente
  • administrative law
    chemisch modifiziert
    pt
    modificado quimicamente
  • earth sciences
    chemisch inertes Gas
    pt
    gás quimicamente inerte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chemisch reine Glukose
    pt
    glicose quimicamente pura
  • chemistry
    chemisch reine Fruktose
    pt
    frutose quimicamente pura
  • chemical compound / industrial structures
    chemisch gehärtetes Glas / chemisch vorgespanntes Glas
    pt
    vidro temperado quimicamente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chemisch resistentes Glas / chemisches Geräteglas
    pt
    vidro para aparelhagem química
  • life sciences
    chemisch gebundenes Wasser
    pt
    água combinada
  • chemistry / chemical compound
    mit etwas chemisch geimpft
    pt
    quimicamente doseado com algo
  • electronics and electrical engineering
    chemisch geglättete Scheibe
    pt
    pastilha polida quimicamente
  • migration / technology and technical regulations
    chemisch empfindliche Farbe
    pt
    tinta removível, tinta lábil
  • public safety / military equipment
    NBC / ABC / atomar, biologisch, chemisch
    pt
    NBQ, nuclear, biológico e químico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    chemisch modifizierte Stärke
    pt
    amido quimicamente modificado
  • ENVIRONMENT
    chemisch verunreinigter Boden
    pt
    terra quimicamente contaminada
  • iron, steel and other metal industries
    Formstoff chemisch verfestigen
    pt
    aglomerar
  • administrative law
    chemisch beständiger Kautschuk
    pt
    borracha resistente aos produtos químicos
  • medical science
    chemisch induzierte Genmutation
    pt
    mutação génica induzida por agentes químicos
  • chemistry
    nicht chemisch veränderter Stoff
    pt
    substância não quimicamente modificada
  • earth sciences
    chemisch aggressives Dekontaminant
    pt
    descontaminante químico agressivo
  • chemistry / chemical compound
    chemisch neutralisiertes Destillat
    pt
    destilado neutralizado quimicamente
  • INDUSTRY
    chemisch gebundenes Feuerfestmaterial
    pt
    refratário aglomerado quimicamente, refratário ligado quimicamente
  • electronics and electrical engineering
    chemisch umgekehrte Fotomaske \
    pt
    fotomáscara invertida quimicamente
  • ENVIRONMENT
    chemische Toilette / Trockenabort / chemisches WC
    pt
    instalação sanitária química
  • defence / military equipment / common security and defence policy
    CW / chemische Waffe / Chemiewaffe
    pt
    arma química
  • chemistry
    chemisches Gift / chemisches Reaktorgift
    pt
    veneno químico, veneno químico do reator nuclear, veneno nuclear químico
  • chemistry
    chemischer Test
    pt
    método químico
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    chemische Beize
    pt
    tintura, tinta química
  • chemistry
    Stoff / chemischer Stoff
    pt
    substância, substância química
  • health / chemical compound
    chemische Gefahr / chemisches Risiko
    pt
    perigo químico, risco químico
  • natural and applied sciences / defence
    chemischer Laser
    pt
    lêiser químico, laser químico
  • chemistry
    chemische Formel
    pt
    fórmula química
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    chemisches Jäten / chemisches Hacken / chemische Unkrautbekämpfung
    pt
    cava química, monda química, sacha química
  • electronics and electrical engineering
    chemisches Ätzen
    pt
    gravura química
  • chemistry
    chemischer Abbau
    pt
    degradação química
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    chemischer Index
    pt
    índice químico
  • statistics
    chemische Stoffe
    pt
    químicos, produtos químicos
  • chemistry
    chemisches Alter
    pt
    idade química
  • means of agricultural production / fertiliser
    Stickstoffduengemittel / chemische Düngung / Mineraldünger / mineralisches Düngemittel
    pt
    adubo inorgânico, adubo mineral
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    Chemieabfälle / Chemieabwässer / chemischer Abfall
    pt
    resíduos químicos
  • administrative law / materials technology
    Gasschaum / chemischer Schaum
    pt
    espuma química
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    chemische Reizung / chemische Stimulierung
    pt
    estimulação química de resina
  • chemistry
    chemischer Indikator / chemischer Tracer
    pt
    indicador químico
  • ENVIRONMENT
    Chemischer Dünger
    pt
    fertilizantes químicos
  • ENVIRONMENT
    Chemische Analyse
    pt
    análises químicas, análise química
  • chemistry
    chemisches Beizen
    pt
    decapagem química
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    chemische Energie
    pt
    energia química
  • chemistry / chemical compound
    chemische Energie
    pt
    energia química
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    chemische Bindung
    pt
    aglomeração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
chemisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/chemisch [visualizado em 2025-06-15 03:48:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    chemisch Farben
    pt
    coloração química
  • materials technology / chemistry
    chemisch beständig
    pt
    quimicamente estável
  • iron, steel and other metal industries
    chemisch entfettet
    pt
    desengordurado quimicamente
  • administrative law
    chemisch modifiziert
    pt
    modificado quimicamente
  • earth sciences
    chemisch inertes Gas
    pt
    gás quimicamente inerte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chemisch reine Glukose
    pt
    glicose quimicamente pura
  • chemistry
    chemisch reine Fruktose
    pt
    frutose quimicamente pura
  • chemical compound / industrial structures
    chemisch gehärtetes Glas / chemisch vorgespanntes Glas
    pt
    vidro temperado quimicamente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chemisch resistentes Glas / chemisches Geräteglas
    pt
    vidro para aparelhagem química
  • life sciences
    chemisch gebundenes Wasser
    pt
    água combinada
  • chemistry / chemical compound
    mit etwas chemisch geimpft
    pt
    quimicamente doseado com algo
  • electronics and electrical engineering
    chemisch geglättete Scheibe
    pt
    pastilha polida quimicamente
  • migration / technology and technical regulations
    chemisch empfindliche Farbe
    pt
    tinta removível, tinta lábil
  • public safety / military equipment
    NBC / ABC / atomar, biologisch, chemisch
    pt
    NBQ, nuclear, biológico e químico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    chemisch modifizierte Stärke
    pt
    amido quimicamente modificado
  • ENVIRONMENT
    chemisch verunreinigter Boden
    pt
    terra quimicamente contaminada
  • iron, steel and other metal industries
    Formstoff chemisch verfestigen
    pt
    aglomerar
  • administrative law
    chemisch beständiger Kautschuk
    pt
    borracha resistente aos produtos químicos
  • medical science
    chemisch induzierte Genmutation
    pt
    mutação génica induzida por agentes químicos
  • chemistry
    nicht chemisch veränderter Stoff
    pt
    substância não quimicamente modificada
  • earth sciences
    chemisch aggressives Dekontaminant
    pt
    descontaminante químico agressivo
  • chemistry / chemical compound
    chemisch neutralisiertes Destillat
    pt
    destilado neutralizado quimicamente
  • INDUSTRY
    chemisch gebundenes Feuerfestmaterial
    pt
    refratário aglomerado quimicamente, refratário ligado quimicamente
  • electronics and electrical engineering
    chemisch umgekehrte Fotomaske \
    pt
    fotomáscara invertida quimicamente
  • ENVIRONMENT
    chemische Toilette / Trockenabort / chemisches WC
    pt
    instalação sanitária química
  • defence / military equipment / common security and defence policy
    CW / chemische Waffe / Chemiewaffe
    pt
    arma química
  • chemistry
    chemisches Gift / chemisches Reaktorgift
    pt
    veneno químico, veneno químico do reator nuclear, veneno nuclear químico
  • chemistry
    chemischer Test
    pt
    método químico
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    chemische Beize
    pt
    tintura, tinta química
  • chemistry
    Stoff / chemischer Stoff
    pt
    substância, substância química
  • health / chemical compound
    chemische Gefahr / chemisches Risiko
    pt
    perigo químico, risco químico
  • natural and applied sciences / defence
    chemischer Laser
    pt
    lêiser químico, laser químico
  • chemistry
    chemische Formel
    pt
    fórmula química
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    chemisches Jäten / chemisches Hacken / chemische Unkrautbekämpfung
    pt
    cava química, monda química, sacha química
  • electronics and electrical engineering
    chemisches Ätzen
    pt
    gravura química
  • chemistry
    chemischer Abbau
    pt
    degradação química
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    chemischer Index
    pt
    índice químico
  • statistics
    chemische Stoffe
    pt
    químicos, produtos químicos
  • chemistry
    chemisches Alter
    pt
    idade química
  • means of agricultural production / fertiliser
    Stickstoffduengemittel / chemische Düngung / Mineraldünger / mineralisches Düngemittel
    pt
    adubo inorgânico, adubo mineral
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    Chemieabfälle / Chemieabwässer / chemischer Abfall
    pt
    resíduos químicos
  • administrative law / materials technology
    Gasschaum / chemischer Schaum
    pt
    espuma química
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    chemische Reizung / chemische Stimulierung
    pt
    estimulação química de resina
  • chemistry
    chemischer Indikator / chemischer Tracer
    pt
    indicador químico
  • ENVIRONMENT
    Chemischer Dünger
    pt
    fertilizantes químicos
  • ENVIRONMENT
    Chemische Analyse
    pt
    análises químicas, análise química
  • chemistry
    chemisches Beizen
    pt
    decapagem química
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    chemische Energie
    pt
    energia química
  • chemistry / chemical compound
    chemische Energie
    pt
    energia química
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    chemische Bindung
    pt
    aglomeração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
chemisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/chemisch [visualizado em 2025-06-15 03:48:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais