hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
FÍSICA, QUÍMICA difuso
2.
formal difuso, vago
advérbio
difusamente, de forma confusa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    diffus aggregiertes Parenchym
    pt
    parênquima reticulado
  • ENVIRONMENT
    Emissionsquelle / diffuse Quelle
    pt
    área fonte, área de fontes emissoras
  • earth sciences / life sciences
    diffuses Licht
    pt
    luz difusa
  • ENVIRONMENT / pollution control measures
    diffuse Emission
    pt
    emissões difusas
  • earth sciences / soft energy
    diffuse Sonneneinstrahlung / Himmelsstrahlung / diffuse Himmelsstrahlung / diffuse Sonnenstrahlung / diffuse Solarstrahlung / Diffusstrahlung / Streustrahlung / diffuse Strahlung
    pt
    radiação difusa, radiação solar difusa, RSD
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gestreute Reflexion / diffuse Reflexion
    pt
    reflexão difusa
  • earth sciences / life sciences
    diffuse Reflexion
    pt
    reflexão difusa
  • earth sciences
    diffuse Reflexion
    pt
    reflexão difusa
  • chemistry
    diffuse Verwendung
    pt
    utilização difusa
  • natural and applied sciences
    diffuses Parenchym
    pt
    parênquima disperso
  • earth sciences
    diffuses Schallfeld
    pt
    campo acústico difuso, campo sonoro difuso
  • electronics and electrical engineering / communications
    Diffus-Feld-Abstand
    pt
    distância de campo difuso
  • earth sciences
    diffuse Transmission / gestreute Transmission
    pt
    transmissão difusa
  • medical science
    diffuser Hirnschaden
    pt
    prejuízo cerebral difuso, dano cerebral difuso
  • ENVIRONMENT
    diffuse Verschmutzung
    pt
    poluição difusa
  • pollution
    diffuse VOC-Emissionen
    pt
    emissões difusas de COV, emissões difusas de compostos orgânicos voláteis
  • earth sciences
    diffuser Schalleinfall
    pt
    incidência aleatória
  • natural and applied sciences
    Himmelsstrahlung / diffuse Himmelsstrahlung
    pt
    iluminação difusa
  • electronics and electrical engineering
    diffuser Konvolutionscode
    pt
    código convolucional difuso
  • ENVIRONMENT
    diffuse Bodenkontamination
    pt
    local uniformemente contaminado, área uniformemente contaminada
  • earth sciences
    Grad der diffusen Reflexion
    pt
    fator de reflexão difusa
  • earth sciences
    Front mit diffusem Charakter
    pt
    frente difusa
  • neurobiology / neurology
    diffuse laminäre Heterotopie
    pt
    heterotopia laminar da substância cinzenta
  • medical science
    diffuse Lewy-Körperchenkrankheit / Lewy-Körperchen-Demenz
    pt
    demência de corpos de Lewy
  • electronics and electrical engineering
    Beleuchtung durch diffuses Licht / Beleuchtung durch gestreutes Licht
    pt
    iluminação difusa
  • ENVIRONMENT
    Stoffeintrag aus diffuser Quelle
    pt
    entrada devida a uma fonte não pontual, entrada devida a uma fonte difusa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    diffuser Reflexionsfaktor im Blau / ISO-Helligkeit
    pt
    fator de refletância difusa no azul, índice de brancura ISO, brancura ISO, fator de reflexão difusa no azul
  • technical regulations / means of transport
    Durchlässigkeitsfaktor für diffuses Licht
    pt
    fator de transmissão difundida
  • deterioration of the environment
    durch Undichtigkeit verursachte diffuse Emission
    pt
    emissões não evasivas, emissões não fugitivas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diffus – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/diffus [visualizado em 2026-07-08 12:05:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    diffus aggregiertes Parenchym
    pt
    parênquima reticulado
  • ENVIRONMENT
    Emissionsquelle / diffuse Quelle
    pt
    área fonte, área de fontes emissoras
  • earth sciences / life sciences
    diffuses Licht
    pt
    luz difusa
  • ENVIRONMENT / pollution control measures
    diffuse Emission
    pt
    emissões difusas
  • earth sciences / soft energy
    diffuse Sonneneinstrahlung / Himmelsstrahlung / diffuse Himmelsstrahlung / diffuse Sonnenstrahlung / diffuse Solarstrahlung / Diffusstrahlung / Streustrahlung / diffuse Strahlung
    pt
    radiação difusa, radiação solar difusa, RSD
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gestreute Reflexion / diffuse Reflexion
    pt
    reflexão difusa
  • earth sciences / life sciences
    diffuse Reflexion
    pt
    reflexão difusa
  • earth sciences
    diffuse Reflexion
    pt
    reflexão difusa
  • chemistry
    diffuse Verwendung
    pt
    utilização difusa
  • natural and applied sciences
    diffuses Parenchym
    pt
    parênquima disperso
  • earth sciences
    diffuses Schallfeld
    pt
    campo acústico difuso, campo sonoro difuso
  • electronics and electrical engineering / communications
    Diffus-Feld-Abstand
    pt
    distância de campo difuso
  • earth sciences
    diffuse Transmission / gestreute Transmission
    pt
    transmissão difusa
  • medical science
    diffuser Hirnschaden
    pt
    prejuízo cerebral difuso, dano cerebral difuso
  • ENVIRONMENT
    diffuse Verschmutzung
    pt
    poluição difusa
  • pollution
    diffuse VOC-Emissionen
    pt
    emissões difusas de COV, emissões difusas de compostos orgânicos voláteis
  • earth sciences
    diffuser Schalleinfall
    pt
    incidência aleatória
  • natural and applied sciences
    Himmelsstrahlung / diffuse Himmelsstrahlung
    pt
    iluminação difusa
  • electronics and electrical engineering
    diffuser Konvolutionscode
    pt
    código convolucional difuso
  • ENVIRONMENT
    diffuse Bodenkontamination
    pt
    local uniformemente contaminado, área uniformemente contaminada
  • earth sciences
    Grad der diffusen Reflexion
    pt
    fator de reflexão difusa
  • earth sciences
    Front mit diffusem Charakter
    pt
    frente difusa
  • neurobiology / neurology
    diffuse laminäre Heterotopie
    pt
    heterotopia laminar da substância cinzenta
  • medical science
    diffuse Lewy-Körperchenkrankheit / Lewy-Körperchen-Demenz
    pt
    demência de corpos de Lewy
  • electronics and electrical engineering
    Beleuchtung durch diffuses Licht / Beleuchtung durch gestreutes Licht
    pt
    iluminação difusa
  • ENVIRONMENT
    Stoffeintrag aus diffuser Quelle
    pt
    entrada devida a uma fonte não pontual, entrada devida a uma fonte difusa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    diffuser Reflexionsfaktor im Blau / ISO-Helligkeit
    pt
    fator de refletância difusa no azul, índice de brancura ISO, brancura ISO, fator de reflexão difusa no azul
  • technical regulations / means of transport
    Durchlässigkeitsfaktor für diffuses Licht
    pt
    fator de transmissão difundida
  • deterioration of the environment
    durch Undichtigkeit verursachte diffuse Emission
    pt
    emissões não evasivas, emissões não fugitivas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diffus – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/diffus [visualizado em 2026-07-08 12:05:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro