verbo intransitivo
(irregular)
sein
1.
(Sicherung, Birne) fundir-se, queimar-se
2.
figurado, coloquial fugir, pirar-se coloquial
sie sind von zu Hause durchgebrannt
eles fugiram de casa
pejorativo da ist ihm die Sicherung durchgebrannt
saltou-lhe um parafuso coloquial
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringDurchbrennenptcolapso térmico
- electrical engineeringDurchbrennenptmotor queimado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
durchbrennen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/durchbrennen [visualizado em 2026-06-22 14:06:31].
palavras parecidas com durchbrennen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringDurchbrennenptcolapso térmico
- electrical engineeringDurchbrennenptmotor queimado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
durchbrennen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/durchbrennen [visualizado em 2026-06-22 14:06:31].