verbo transitivo haben/sein
(Fleisch) picar
Zwiebeln mit dem Fleisch durchdrehen
passar as cebolas e a carne pela picadora
verbo intransitivo haben/sein
1.
coloquial ir-se abaixo, passar-se coloquial
er ist völlig durchgedreht
ele passou-se completamente
2.
(Räder) girar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringLüften / Durchdrehenptrotação do motor para arranque
- mechanical engineeringDurchdrehenptmotorizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
durchdrehen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/durchdrehen [visualizado em 2026-08-09 13:32:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringLüften / Durchdrehenptrotação do motor para arranque
- mechanical engineeringDurchdrehenptmotorizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
durchdrehen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/durchdrehen [visualizado em 2026-08-09 13:32:29].