einheitlich

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  einheitlich verteilte Zufallsphase

  pt

  fase aleatória distribuída uniformemente
• electronics and electrical engineering
  einheitlich kontinuierliches Spektralsignal

  pt

  sinal de espetro contínuo e uniforme
• common agricultural policy
  einheitliche GMO / einheitliche gemeinsame Marktorganisation

  pt

  organização comum única dos mercados, OCM única
• international agreement / deepening of the European Union / European Union
  Einheitliche Europäische Akte / EEA / Einheitliche Akte

  pt

  Ato Único Europeu, AUE
• communications
  einheitliches Netz / homogenes Netz / firmeneigenes Netz / homogenes Verbundsystem

  pt

  rede de computadores homogénea
• administrative law / LAW
  einheitlicher Pass / Europapass

  pt

  passaporte europeu
• Law on aliens
  einheitliches Visum / einheitlicher Sichtvermerk / Schengen-Visum

  pt

  visto Schengen, visto uniforme
• migration / European Union
  einheitliches Visum / einheitlicher Sichtvermerk

  pt

  visto uniforme
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  einheitliche Prämie

  pt

  prémio único
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS / information technology and data processing
  einheitliche Preise

  pt

  preços únicos
• intellectual property
  einheitliches Patent / Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung / Einheitspatent

  pt

  patente unitária, patente europeia com efeito unitário
• business organisation / accounting
  einheitliche Leitung

  pt

  direção única
• gemeinsame Währung / einheitliche Währung

  pt

  moeda única
• European Union / FINANCE
  einheitliche Währung

  pt

  moeda única
• FINANCE
  einheitliche Währung

  pt

  moeda única
• EUROPEAN UNION / LAW / international law
  einheitliche Visummarke / einheitliche Visagestaltung

  pt

  modelo-tipo de visto
• LAW / FINANCE
  einheitliches Regelwerk

  pt

  conjunto único de regras
• taxation
  einheitlicher Abrufsatz

  pt

  taxa de mobilização uniforme
• LAW / FINANCE
  einheitliches Regelwerk / Regelwerk der EU-Bankenunion

  pt

  conjunto de normas da UE para o setor bancário
• FINANCE
  einheitlicher Euro-CIRR

  pt

  TJCR única do euro
• administrative law
  einheitliche Verwaltung

  pt

  unidade de administração
• FINANCE / TRANSPORT
  einheitliche Frachtrate

  pt

  frete uniforme
• FINANCE
  einheitliches Zollgebiet

  pt

  território aduaneiro único
• preparation for market
  einheitliches Kaufgesetz

  pt

  lei unitária sobre compra e venda
• nicht einheitlicher Kern

  pt

  núcleo não uniforme
• leisure / rights of the individual / migration
  einheitliches Reisegebiet

  pt

  Zona de Deslocação Comum
• FINANCE
  einheitlicher Nominalwert

  pt

  valor nominal comum
• LAW
  einheitliches Sekretariat

  pt

  secretariado unificado
• communications systems
  einheitliche Notrufnummer

  pt

  número único de chamada telefónica de urgência
• intellectual property
  einheitlicher Patentschutz

  pt

  proteção de patente unitária, proteção unitária de patentes
• EU finance
  einheitlicher Pauschalsatz

  pt

  taxa fixa uniforme
• FINANCE
  einheitliche Preisregelung

  pt

  regime de preços únicos
• banking / FINANCE
  einheitliche Bankzulassung

  pt

  autorização bancária única
• ECONOMICS / FINANCE
  eine einheitliche Waehrung

  pt

  uma moeda única
• LAW
  einheitliche Schutzurkunde

  pt

  titulo unitário de proteção
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  einheitlicher Beihilfesatz / gemeinsamer Beihilfesatz

  pt

  montante de ajuda único
• parliament / European Union / electoral system
  einheitliches Wahlverfahren

  pt

  processo eleitoral uniforme
• EU institution / legal system / intellectual property
  Einheitliches Patentgericht / EPG

  pt

  Tribunal Unificado de Patentes, TUP
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  einheitliche Finanzregelung

  pt

  acerto financeiro único
• administrative law / taxation / TRANSPORT
  einheitlicher Begleitschein / Begleitdokument

  pt

  documento de acompanhamento
• earth sciences
  einheitliche Beschleunigung / gleichmäßige Beschleunigung

  pt

  aceleração uniforme
• FINANCE
  einheitliche Steuerregelung

  pt

  regulamentação fiscal uniforme
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  grosser einheitlicher Markt

  pt

  grande mercado único
• LAW
  einheitliches Vertriebsnetz

  pt

  rede de distribuição uniforme
• LAW
  einheitliche Rechtsauslegung / Wahrung der Rechtseinheit

  pt

  dever de garantir a interpretação e a aplicação uniformes da lei
• climate change policy / reduction of gas emissions
  CRT / einheitliche Berichtstabelle / CRF-Tabelle / Tabelle im gemeinsamen Berichtsformat

  pt

  quadro comum de comunicação, QCC
• common agricultural policy
  einheitlicher Einheitsbetrag

  pt

  montante unitário uniforme
• monetary economics / European Union
  einheitliche Währungspolitik

  pt

  política monetária única
• land transport / TRANSPORT
  einheitliche Beförderungsart

  pt

  velocidade única, regime de velocidade única
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Ecu als einheitliche Währung

  pt

  ecu como moeda única