- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
adjetivo
formal interino, provisório, temporário DIREITO providência cautelar
einstweilige Verfügung
sentença judicial provisória
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural laweinstweilige Anordnung / Einstweilige Maßnahme / Vorläufige Maßnahmeptmedida provisória
- judicial proceedingseinstweilige Maßnahme / vorläufige Maßnahmeptmedida provisória
- LAWeinstweilige Regelungptcaráter provisório
- LAWeinstweilige Verfügung / einstweiliger Rechtsschutzptmedida provisória
- European Union law / competition laweinstweilige Maßnahmen / einstweilige Anordnungenptmedidas provisórias
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingseinstweilige Anordnungptprocedimento cautelar, medida provisória
- EU institutioneinstweiliger Vorbehaltptreserva de espera
- LAWsonstige einstweilige Anordnungptadoção de qualquer outra medida provisória
- LAWErlaß einstweiliger Anordnungenptaplicação de medidas provisórias
- EU institution / LAWAntrag auf einstweilige Anordnungptpedido de medidas provisórias
- Procedural lawfür die Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes zuständiger Richter / Richter des vorläufigen Rechtsschutzes / erkennendes Gericht / Richter der einstweiligen Anordnungptjuiz das medidas provisórias
- EUROPEAN UNION / LAWeinstweilige Anordnung der Gerichte / gerichtliche Zwischenentscheidungptsentenças interlocutórias
- Procedural laweinstweilige Natur eines Beschlussesptcarácter provisório de um despacho
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingseinstweiliger Charakter der Anordnungptcaráter meramente provisório da decisão
- Procedural lawVerfahren des vorläufigen Rechtsschutzes / Verfahren wegen einstweiliger Anordnungenptprocesso de medidas provisórias, processos urgentes
- judicial proceedingsVerfahren wegen einstweiliger Anordnungenptprocesso urgente
- LAWWortlaut des Tenors aller Urteile und einstweiligen Anordnungenptparte decisória de todos os acórdãos e despachos em processos de medidas provisórias, parte decisória de todos os acórdãos e despachos em processo de urgência
- administrative law / FINANCEeinstweilige Maßnahmen, anwendbar nach der Vereinigung Deutschlandsptmedida provisória aplicável após a unificação da Alemanha
- Procedural lawAussetzung des Vollzugs oder der Zwangsvollstreckung und sonstige einstweilige Anordnungen / Aussetzung und sonstige einstweilige Anordnungen im Wege des vorläufigen Rechtsschutzesptsuspensão da execução e outras medidas provisórias
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 11:48:17]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural laweinstweilige Anordnung / Einstweilige Maßnahme / Vorläufige Maßnahmeptmedida provisória
- judicial proceedingseinstweilige Maßnahme / vorläufige Maßnahmeptmedida provisória
- LAWeinstweilige Regelungptcaráter provisório
- LAWeinstweilige Verfügung / einstweiliger Rechtsschutzptmedida provisória
- European Union law / competition laweinstweilige Maßnahmen / einstweilige Anordnungenptmedidas provisórias
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingseinstweilige Anordnungptprocedimento cautelar, medida provisória
- EU institutioneinstweiliger Vorbehaltptreserva de espera
- LAWsonstige einstweilige Anordnungptadoção de qualquer outra medida provisória
- LAWErlaß einstweiliger Anordnungenptaplicação de medidas provisórias
- EU institution / LAWAntrag auf einstweilige Anordnungptpedido de medidas provisórias
- Procedural lawfür die Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes zuständiger Richter / Richter des vorläufigen Rechtsschutzes / erkennendes Gericht / Richter der einstweiligen Anordnungptjuiz das medidas provisórias
- EUROPEAN UNION / LAWeinstweilige Anordnung der Gerichte / gerichtliche Zwischenentscheidungptsentenças interlocutórias
- Procedural laweinstweilige Natur eines Beschlussesptcarácter provisório de um despacho
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingseinstweiliger Charakter der Anordnungptcaráter meramente provisório da decisão
- Procedural lawVerfahren des vorläufigen Rechtsschutzes / Verfahren wegen einstweiliger Anordnungenptprocesso de medidas provisórias, processos urgentes
- judicial proceedingsVerfahren wegen einstweiliger Anordnungenptprocesso urgente
- LAWWortlaut des Tenors aller Urteile und einstweiligen Anordnungenptparte decisória de todos os acórdãos e despachos em processos de medidas provisórias, parte decisória de todos os acórdãos e despachos em processo de urgência
- administrative law / FINANCEeinstweilige Maßnahmen, anwendbar nach der Vereinigung Deutschlandsptmedida provisória aplicável após a unificação da Alemanha
- Procedural lawAussetzung des Vollzugs oder der Zwangsvollstreckung und sonstige einstweilige Anordnungen / Aussetzung und sonstige einstweilige Anordnungen im Wege des vorläufigen Rechtsschutzesptsuspensão da execução e outras medidas provisórias
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 11:48:17]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
