hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Será que quis dizer Englisch?

favoritos
adjetivo
1.
inglês, de Inglaterra
englische Kirche
a Igreja Anglicana
englische Redensart
anglicismo
englischer Walzer
valsa lenta
englisches Pfund
libra inglesa
auf englisch
em inglês
die englische Sprache
a língua inglesa
2.
poético angélico
der englische Gruß
a saudação angélica
a avé-maria
advérbio
inglês, em inglês
englisch denken
pensar em inglês
englisch sprechen/schreiben
falar/escrever inglês
antiquado englische Krankheit
raquitismo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Dolmetschen – Englisch
    pt
    Unidade da Interpretação Inglesa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Eisenrot / englisches Rot / Kolkothar / Potée / Pottig / Polierrot
    pt
    vermelho inglês, sesquióxido de ferro, vermelho de polir
  • industrial structures
    englischer Zug
    pt
    caixa
  • natural and applied sciences
    Stevensonhütte / Jalousiehütte / Klimahütte / Thermometerhütte / englische Hütte / Wetterhütte
    pt
    abrigo Stevenson, abrigo inglês
  • technical regulations / maritime and inland waterway transport
    Longton / englische Tonne
    pt
    tonelada inglesa, tonelada longa
  • means of communication
    englische Linie
    pt
    filete inglês
  • industrial structures
    englische Nummer
    pt
    número inglês
  • European Parliament / institutional structure
    Englische Sektion
    pt
    Secção Inglesa
  • ENVIRONMENT
    Englischer Garten
    pt
    jardim inglês
  • industrial structures
    englischer Absatz
    pt
    tacão inglês
  • means of communication
    englische Schrift
    pt
    letra inglesa
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Deutsches Weidelgras / Ausdauerndes Weidelgras / Ausdauernder Lolch / Englisches Raygras
    pt
    azevém-perene
  • culture and religion / humanities
    der Englische Gruß / Mariä Verkündigung
    pt
    Anunciação
  • leather industry
    englisches Stichmaß
    pt
    ponto inglês
  • wildlife
    englischer Sonnentau
    pt
    drósera, rorela
  • wildlife
    englische Schafstelze / grünköpfige Schafstelze
    pt
    alvéola-de-cabeça-amarela
  • Bleikristall / Bleiglas / englisches Kristallglas / Bleikristallglas
    pt
    cristal de chumbo, cristal inglês, meio-cristal
  • leather industry
    englische Stichmaß-Skala
    pt
    ponto inglês
  • industrial structures
    englisches Halbwollgewebe
    pt
    Ceilão
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Englische Übersetzung
    pt
    Unidade de Tradução Inglesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    englischer Schnitt FMC Standard
    pt
    retalhadura inglesa standard FMC
  • information technology and data processing
    Anzeige in englischen Einheiten
    pt
    apresentação em unidades inglesas
  • land transport
    Anzeige in englischen Einheiten
    pt
    apresentação em unidades inglesas
  • industrial structures / building and public works
    englischer Fugmoertel auf Gipsbasis
    pt
    cimento com sulfato de cal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Virginzigarette / Zigarette englischer Geschmacksrichtung / Straight-Zigarette
    pt
    cigarro de tipo Inglês (Virgínia)
  • communications
    NT {USG} englische Bezeichnung im Deutschen üblich / Private-Dial-Port
    pt
    ponto de acesso privado por rede comutada
  • communications
    IPR-Directory-Page / NT {USG} englische Bezeichnung im Deutschen üblich
    pt
    página de dicionário de IPR
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ein Vertrag,der nach englischem Recht zu beurteilen ist
    pt
    contrato sujeito ao direito inglês
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-25 06:00:20]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Dolmetschen – Englisch
    pt
    Unidade da Interpretação Inglesa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Eisenrot / englisches Rot / Kolkothar / Potée / Pottig / Polierrot
    pt
    vermelho inglês, sesquióxido de ferro, vermelho de polir
  • industrial structures
    englischer Zug
    pt
    caixa
  • natural and applied sciences
    Stevensonhütte / Jalousiehütte / Klimahütte / Thermometerhütte / englische Hütte / Wetterhütte
    pt
    abrigo Stevenson, abrigo inglês
  • technical regulations / maritime and inland waterway transport
    Longton / englische Tonne
    pt
    tonelada inglesa, tonelada longa
  • means of communication
    englische Linie
    pt
    filete inglês
  • industrial structures
    englische Nummer
    pt
    número inglês
  • European Parliament / institutional structure
    Englische Sektion
    pt
    Secção Inglesa
  • ENVIRONMENT
    Englischer Garten
    pt
    jardim inglês
  • industrial structures
    englischer Absatz
    pt
    tacão inglês
  • means of communication
    englische Schrift
    pt
    letra inglesa
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Deutsches Weidelgras / Ausdauerndes Weidelgras / Ausdauernder Lolch / Englisches Raygras
    pt
    azevém-perene
  • culture and religion / humanities
    der Englische Gruß / Mariä Verkündigung
    pt
    Anunciação
  • leather industry
    englisches Stichmaß
    pt
    ponto inglês
  • wildlife
    englischer Sonnentau
    pt
    drósera, rorela
  • wildlife
    englische Schafstelze / grünköpfige Schafstelze
    pt
    alvéola-de-cabeça-amarela
  • Bleikristall / Bleiglas / englisches Kristallglas / Bleikristallglas
    pt
    cristal de chumbo, cristal inglês, meio-cristal
  • leather industry
    englische Stichmaß-Skala
    pt
    ponto inglês
  • industrial structures
    englisches Halbwollgewebe
    pt
    Ceilão
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Englische Übersetzung
    pt
    Unidade de Tradução Inglesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    englischer Schnitt FMC Standard
    pt
    retalhadura inglesa standard FMC
  • information technology and data processing
    Anzeige in englischen Einheiten
    pt
    apresentação em unidades inglesas
  • land transport
    Anzeige in englischen Einheiten
    pt
    apresentação em unidades inglesas
  • industrial structures / building and public works
    englischer Fugmoertel auf Gipsbasis
    pt
    cimento com sulfato de cal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Virginzigarette / Zigarette englischer Geschmacksrichtung / Straight-Zigarette
    pt
    cigarro de tipo Inglês (Virgínia)
  • communications
    NT {USG} englische Bezeichnung im Deutschen üblich / Private-Dial-Port
    pt
    ponto de acesso privado por rede comutada
  • communications
    IPR-Directory-Page / NT {USG} englische Bezeichnung im Deutschen üblich
    pt
    página de dicionário de IPR
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ein Vertrag,der nach englischem Recht zu beurteilen ist
    pt
    contrato sujeito ao direito inglês
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-25 06:00:20]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais