hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
verbo transitivo
1.
formal (Streichholz, Feuer) acender, atear, inflamar
ein Feuer entzünden
atear um fogo
2.
formal, figurado atear, despertar
Hass/Liebe entzünden
despertar/atear ódio/amor
verbo pronominal
1.
(Heu, Wald) inflamar-se, incendiar-se
2.
MEDICINA inflamar-se
3.
(Streit) inflamar-se, exaltar-se
O particípio passado é formado sem ge-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
  • coal industry / chemical compound
    entflammen / anzuenden / entzuenden
    pt
    inflamar, iniciar
  • iron, steel and other metal industries
    Maschine zum Entzundern
    pt
    equipamento de desincrustamento
  • iron, steel and other metal industries
    Entzundern mit Presswasser
    pt
    limpar com água sob pressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
entzünden – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/entzünden [visualizado em 2025-06-13 05:06:01].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
  • coal industry / chemical compound
    entflammen / anzuenden / entzuenden
    pt
    inflamar, iniciar
  • iron, steel and other metal industries
    Maschine zum Entzundern
    pt
    equipamento de desincrustamento
  • iron, steel and other metal industries
    Entzundern mit Presswasser
    pt
    limpar com água sob pressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
entzünden – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/entzünden [visualizado em 2025-06-13 05:06:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais