-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

Será que quis dizer Erbrechen?

favoritosfavoritos
verbo transitivo (irregular)
1.
(sich übergeben) vomitar
das ganze Essen erbrechen
vomitar a comida toda
2.
formal (aufbrechen) abrir à força, partir; (Tür) arrombar
das Schloss erbrechen
partir o cadeado
abrir o cadeado
3.
antiquado (Siegel) deslacrar; (Brief) abrir
verbo intransitivo e pronominal (irregular)
vomitar
O particípio passado é formado sem ge-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gipfeln / Köpfen / Lichten / Erbrechen / Kappen
    pt
    desrama, decote
  • medical science
    Erbrechen / Emesia / Emesis / Vomitio / Vomitus
    pt
    vómito, vomição
  • health policy
    kein Erbrechen auslösen
    pt
    não provoque o vómito
  • chemistry
    KEIN Erbrechen herbeiführen.
    pt
    NÃO provocar o vómito.
  • chemistry
    BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
    pt
    EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vómito.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
erbrechen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/erbrechen [visualizado em 2026-08-04 16:48:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gipfeln / Köpfen / Lichten / Erbrechen / Kappen
    pt
    desrama, decote
  • medical science
    Erbrechen / Emesia / Emesis / Vomitio / Vomitus
    pt
    vómito, vomição
  • health policy
    kein Erbrechen auslösen
    pt
    não provoque o vómito
  • chemistry
    KEIN Erbrechen herbeiführen.
    pt
    NÃO provocar o vómito.
  • chemistry
    BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
    pt
    EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vómito.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
erbrechen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/erbrechen [visualizado em 2026-08-04 16:48:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya